I've noticed the "Bug" label being added redundantly fairly frequently.
I think this might be due to github's templates.
All in all, the link in https://github.com/bitcoin/bitcoin/issues/new/choose
to open a regular issue is a bit hidden from sight. Direct people's
attention to it.