Translate /loc/en.json in fa_IR

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'fa_IR' language.

loc/fa.json

@@ -88,32 +88,32 @@
     "p2p": "تبادل همتابه‌همتا"
   },
   "lnd": {
-    "errorInvoiceExpired": "فاکتور منقضی شد",
+    "errorInvoiceExpired": "صورت‌حساب منقضی شد",
     "exchange": "تبادل",
     "expired": "منقضی‌شده",
     "expiredLow": "منقضی‌شده",
     "expiresIn": "انقضا: {time}",
     "payButton": "پرداخت",
-    "placeholder": "فاکتور",
+    "placeholder": "صورت‌حساب",
     "potentialFee": "کارمزد احتمالی: {fee}",
     "refill": "پرکردن",
     "refill_card": "پرکردن با کارت بانکی",
     "refill_create": "جهت ادامه، لطفاً یک کیف پول بیت‌کوین جهت پرکردن ایجاد کنید.",
     "refill_external": "پرکردن با کیف پول خارجی",
     "refill_lnd_balance": "پرکردن موجودی کیف پول لایتنینگ",
-    "sameWalletAsInvoiceError": "شما نمی‌توانید فاکتوری را با همان کیف پولی که برای ایجاد آن استفاده کرده‌اید بپردازید.",
+    "sameWalletAsInvoiceError": "شما نمی‌توانید صورت‌حسابی را با همان کیف پولی که برای ایجاد آن استفاده کرده‌اید بپردازید.",
     "title": "مدیریت دارایی"
   },
   "lndViewInvoice": {
     "additional_info": "اطلاعات بیشتر",
     "for": "برای: ",
-    "lightning_invoice": "فاکتور لایتنینگ",
-    "has_been_paid": "این فاکتور پرداخت شده است",
+    "lightning_invoice": "صورت‌حساب لایتنینگ",
+    "has_been_paid": "این صورت‌حساب پرداخت شده است",
     "open_direct_channel": "کانال مستقیمی با این گره باز کن:",
     "please_pay": "لطفاً",
     "preimage": "پیش‌نگاره",
     "sats": "ساتوشی بپردازید",
-    "wasnt_paid_and_expired": "این فاکتور پرداخت نشده و منقضی شده است."
+    "wasnt_paid_and_expired": "این صورت‌حساب پرداخت نشده و منقضی شده است."
   },
   "plausibledeniability": {
     "create_fake_storage": "ایجاد فضای ذخیره‌سازی رمزگذاری‌شده",
@@ -173,7 +173,7 @@
     "details_adv_full_sure": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از کل موجودی کیف پولتان برای این تراکنش استفاده کنید؟",
     "details_adv_import": "واردکردن تراکنش",
     "details_amount_field_is_not_valid": "مقدار معتبر نیست",
-    "details_create": "ایجاد فاکتور",
+    "details_create": "ایجاد صورت‌حساب",
     "details_error_decode": "خطا: ناموفق در رمزگشایی آدرس بیت‌کوین",
     "details_fee_field_is_not_valid": "کارمزد معتبر نیست",
     "details_next": "بعدی",
@@ -284,11 +284,11 @@
     "plausible_deniability": "انکار موجه",
     "privacy": "حریم خصوصی",
     "privacy_read_clipboard": "خواندن کلیپ‌بورد",
-    "privacy_read_clipboard_alert": "برنامهٔ BlueWallet میان‌برهایی را برای مدیریت فاکتور یا آدرس موجود در کلیپ‌بورد شما نمایش خواهد داد.",
+    "privacy_read_clipboard_alert": "برنامهٔ BlueWallet میان‌برهایی را برای مدیریت صورت‌حساب یا آدرس موجود در کلیپ‌بورد شما نمایش خواهد داد.",
     "privacy_system_settings": "تنظیمات دستگاه",
     "privacy_quickactions": "میان‌برهای کیف پول",
     "privacy_quickactions_explanation": "آیکون برنامهٔ BlueWallet را در صفحهٔ اصلی لمس کرده و نگه دارید تا موجودی کیف پول خود را سریع مشاهده کنید.",
-    "privacy_clipboard_explanation": "اگر آدرس یا فاکتوری در کلیپ‌بورد شما پیدا شد، میان‌بر ارائه می‌دهد.",
+    "privacy_clipboard_explanation": "اگر آدرس یا صورت‌حسابی در کلیپ‌بورد شما پیدا شد، میان‌بر ارائه می‌دهد.",
     "push_notifications": "پوش نوتیفیکیشن",
     "retype_password": "گذرواژه را دوباره بنویسید",
     "save": "ذخیره",
@@ -304,6 +304,7 @@
     "cancel_explain": "ما این تراکنش را با تراکنشی که گیرندهٔ آن شما هستید و کارمزد بیشتری دارد جایگزین خواهیم کرد. این درعمل تراکنش را لغو می‌کند. این کار Replace by Fee (به‌اختصار RBF) نام دارد—جایگزینی با کارمزد.",
     "cancel_no": "این تراکنش قابل‌جایگزینی نیست.",
     "cancel_title": "این تراکنش را لغو کن (RBF)",
+    "confirmations_lowercase": "{confirmations} تأیید",
     "cpfp_create": "ایجاد",
     "cpfp_exp": "ما تراکنش دیگری را ایجاد خواهیم کرد که تراکنش تأییدنشدهٔ شما را خرج می‌کند. کارمزد کل بالاتر از کارمزد تراکنش اصلی خواهد بود، بنابراین سریع‌تر استخراج می‌شود. این کار Child Pays for Parent (به‌اختصار CPFP) نام دارد—فرزند به‌جای والدین می‌پردازد.",
     "cpfp_no_bump": "این تراکنش قابلیت افزایش کارمزد را ندارد.",
@@ -349,7 +350,7 @@
     "add_wallet_name": "نام",
     "add_wallet_type": "نوع",
     "clipboard_bitcoin": "شما یک آدرس بیت‌کوین در کلیپ‌بورد خود دارید. آیا می‌خواهید برای تراکنش از آن استفاده کنید؟",
-    "clipboard_lightning": "شما در کلیپ‌بورد خود یک فاکتور لایتنینگ دارید. آیا می‌خواهید برای تراکنش از آن استفاده کنید؟",
+    "clipboard_lightning": "شما در کلیپ‌بورد خود یک صورت‌حساب لایتنینگ دارید. آیا می‌خواهید برای تراکنش از آن استفاده کنید؟",
     "details_address": "آدرس",
     "details_advanced": "پیشرفته",
     "details_are_you_sure": "مطمئن هستید؟",
@@ -396,7 +397,7 @@
     "list_long_clipboard": "کپی از کلیپ‌بورد",
     "list_long_scan": "اسکن کد QR",
     "list_tap_here_to_buy": "خرید بیت‌کوین",
-    "no_ln_wallet_error": "قبل از پرداخت یک فاکتور لایتنینگ، ابتدا باید یک کیف پول لایتنینگ اضافه کنید.",
+    "no_ln_wallet_error": "قبل از پرداخت یک صورت‌حساب لایتنینگ، ابتدا باید یک کیف پول لایتنینگ اضافه کنید.",
     "list_title": "کیف پول‌ها",
     "list_tryagain": "دوباره امتحان کنید",
     "looks_like_bip38": "این به کلید خصوصی محافظت‌شده با گذرواژه (BIP38) شباهت دارد.",