"create_password_explanation":"Пароль для фальшивого хранилища не должен быть таким же как основной пароль",
"help":"При определенных обстоятельствах тебя могут вынудить раскрыть пароль. Чтобы сохранить свой Bitcoin в безопасности, BlueWallet может создать еще одно зашифрованое хранилище, с другим паролем. В случае шантажа ты можешь раскрыть третьим лицам этот пароль. Если ввести этот пароль в BlueWallet, разблокируется 'фальшивое' хранилище. Это будет выглядеть правдоподобно для третьих лиц, но при этом сохранит ваше основное хранилище с Bitcoin в безопасности.",
"help2":"Новое хранилище будет полностью функциональным и ты даже можешь хранить на нем немного Bitcoin, чтобы это выглядело более правдоподобно.",
"password_should_not_match":"Пароль для фальшивого хранилища не должен быть таким же как основной пароль",
"passwords_do_not_match":"Пароли не совпадают, попробуй еще раз",
"ask":"Вы сохранили seed фразу вашего кошелька? Эта резервная фраза необходима для восстановления доступа к вашим средствам, если вы потеряете это устройство. Без резервной фразы ваши средства будут навсегда потеряны.",
"text":"Пожалуйста, запишите эту мнемоническую фразу на листе бумаги. Это ваша резервная копия, которую вы можете использовать для восстановления кошелька на другом устройстве.",
"text_lnd":"Пожалуйста, сохраните настройку аутентификации LNDHub. Это ваша резервная копия, которую вы можете использовать для восстановления кошелька на другом устройстве.",
"about_free":"BlueWallet - это бесплатный проект с открытым исходным кодом. Создано Биткойн пользователями.",
"about_release_notes":"История изменений",
"about_review":"Оставьте отзыв о нас",
"about_selftest":"Запустить самодиагностику",
"about_sm_github":"GitHub",
"about_sm_telegram":"Мы в Telegram",
"about_sm_twitter":"Мы в Twitter",
"advanced_options":"Расширенные настройки",
"currency":"Валюта",
"currency_source":"Источник курсов CoinDesk",
"default_desc":"Когда выключено BlueWallet сразу же откроет выбранный кошелек при запуске.",
"default_info":"Показать",
"default_title":"При старте",
"default_wallets":"Показать все кошельки",
"electrum_connected":"Подключено",
"electrum_connected_not":"Не Подключено",
"electrum_error_connect":"Не удается подключиться к Electrum серверу",
"electrum_host":"хост, например {example}",
"electrum_port":"TCP порт, обычно {example}",
"electrum_port_ssl":"SSL порт, обычно {example}",
"electrum_saved":"Ваши изменения были успешно сохранены. Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка.",
"electrum_settings":"Настройки Electrum",
"electrum_settings_explain":"Очистите чтобы использовать по умолчанию",
"electrum_status":"Статус",
"encrypt_decrypt":"Расшифровать хранилище",
"encrypt_decrypt_q":"Вы уверены, что хотите расшифровать хранилище? Это позволит получить доступ к вашим кошелькам без пароля.",
"encrypt_del_uninstall":"Удалить, если BlueWallet удален",
"encrypt_enc_and_pass":"Зашифровано и защищено паролем",
"encrypt_title":"Безопасность",
"encrypt_tstorage":"хранилище",
"encrypt_use":"Использовать {type}",
"encrypt_use_expl":"{тип} будет использоваться для подтверждения совершения транзакции, разблокировки, экспорта или удаления кошелька. {type} не будет использоваться для разблокировки зашифрованного хранилища.",
"general":"Основные",
"general_adv_mode":"Включить расширенный режим",
"general_adv_mode_e":"При включении вы увидите расширенные параметры, такие как разные типы кошельков, возможность указать экземпляр LNDHub, к которому вы хотите подключиться, и пользовательскую энтропию при создании кошелька.",
"general_continuity":"Непрерывность",
"general_continuity_e":"Когда эта функция включена, вы сможете просматривать выбранные кошельки и транзакции, используя другие устройства, подключенные к Apple iCloud.",
"groundcontrol_explanation":"GroundControl - это бесплатный сервер push-уведомлений с открытым исходным кодом для биткойн-кошельков. Вы можете установить свой собственный сервер GroundControl и указать здесь его URL, чтобы не полагаться на инфраструктуру BlueWallet. Оставьте пустым, чтобы использовать по умолчанию",
"language_restart":"При выборе нового языка может потребоваться перезапуск BlueWallet, чтобы изменения вступили в силу.",
"lightning_error_lndhub_uri":"Неверный URI LndHub",
"lightning_saved":"Ваши изменения были успешно сохранены",
"lightning_settings":"Настройки Lightning",
"lightning_settings_explain":"Чтобы подключиться к своему узлу LND, пожалуйста, установи LndHub и добавь его URL в настройки. Оставь поле пустым, чтобы использоавать стандартный LndHub\n (lndhub.io)",
"cancel_explain":"Мы заменим эту транзакцию другой, которая платит вам и имеет более высокую комиссию. Это отменит предыдущую транзакцию. Это называется RBF - Replace By Fee.",
"cancel_no":"Эту транзакцию не отменить",
"cancel_title":"Отменить транзакцию (RBF)",
"cpfp_create":"Создать",
"cpfp_exp":"Мы создадим новую транзакцию, которая потратит вашу неподтвержденную. Общая сумма комиссии будет выше, чем первоначальная комиссия, поэтому она будет добыта быстрее. Это называется CPFP - ребенок платит за родителя.",
"cpfp_no_bump":"Нельзя повысить комиссию этой транзакции",
"cpfp_title":"Повысить комиссию (CPFP)",
"details_block":"Номер Блока",
"details_copy":"копировать",
"details_from":"От",
"details_inputs":"Входы",
"details_outputs":"Выходы",
"details_received":"Получена",
"details_show_in_block_explorer":"Показать транзакцию в блокчейне",
"details_del_wb_err":"Указанная сумма баланса не соответствует балансу этого кошелька. Пожалуйста, попробуйте еще раз",
"details_del_wb_q":"На этом кошельке есть средства. Прежде чем продолжить, имейте в виду, что вы не сможете вернуть средства без seed фразы этого кошелька. Чтобы избежать случайного удаления этого кошелька, введите баланс {balance} сатоши в вашем кошельке.",
"details_delete":"Удалить",
"details_delete_wallet":"Удалить кошелёк",
"details_display":"показывать в списке кошельков",
"list_empty_txs1_lightning":"Lightning кошелек отлично подходит для ежедневных транзакций. Комиссия несправедливо мала, а скорость невероятно высока.",
