We were decrementing "available" twice for each in-use address we ran across. This would make us declare that we ran out of virtual addresses when the address space was only half full.
