The interface for get_route will change to take a scorer. Using
get_route_and_payment_hash whenever possible allows for keeping the
scorer inside get_route_and_payment_hash rather than at every call site.
Replace get_route with get_route_and_payment_hash wherever possible.
Additionally, update get_route_and_payment_hash to use the known invoice
features and the sending node's logger.
If we attempt to send a payment, but the HTLC cannot be send due to
local channel limits, we'll provide the user an error but end up
with an entry in our pending payment map. This will result in a
memory leak as we'll never reclaim the pending payment map entry.