mirror of
https://github.com/mempool/mempool.git
synced 2025-02-26 15:42:17 +01:00
7161 lines
No EOL
416 KiB
XML
7161 lines
No EOL
416 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ko">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<target>닫기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47,48</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
|
||
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="true`, will pau"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="n mouse cursor"/> </source>
|
||
<target>슬라이드 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="true`, will pau"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="n mouse cursor"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">175,181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<target>이전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206,207</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<target>다음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||
<source>Select month</source>
|
||
<target>달/월 선택하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||
<source>Select year</source>
|
||
<target>연/년 선택하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
||
<source>Previous month</source>
|
||
<target>지난달</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
||
<source>Next month</source>
|
||
<target>다음 달</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||
<source>««</source>
|
||
<target>««</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,270</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||
<source>«</source>
|
||
<target>«</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,270</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||
<source>»</source>
|
||
<target>»</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,270</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||
<source>»»</source>
|
||
<target>»»</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,270</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||
<source>First</source>
|
||
<target>첫째</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,271</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<target>이전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,271</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
|
||
<source>Next</source>
|
||
<target>다음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,271</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
|
||
<source>Last</source>
|
||
<target>마지막</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,271</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maximal"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maximal"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
|
||
<source>HH</source>
|
||
<target>HH</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">226</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
||
<source>Hours</source>
|
||
<target>시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247,250</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
||
<source>MM</source>
|
||
<target>MM</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">272,274</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||
<source>Minutes</source>
|
||
<target>분</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">288,289</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
||
<source>Increment hours</source>
|
||
<target>증가한 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">305,309</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
|
||
<source>Decrement hours</source>
|
||
<target>감소한 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">334,337</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Increment minutes</source>
|
||
<target>증가한 분</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">356,358</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
|
||
<source>Decrement minutes</source>
|
||
<target>감소한 분</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">383,384</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
|
||
<source>SS</source>
|
||
<target>SS</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">410</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||
<source>Seconds</source>
|
||
<target>초</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Increment seconds</source>
|
||
<target>증가한 초</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
|
||
<source>Decrement seconds</source>
|
||
<target>감소한 초</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">429</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
||
<source>Close</source>
|
||
<target>닫기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74,75</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
|
||
<source>Address</source>
|
||
<target>주소</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.address</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8" datatype="html">
|
||
<source>Total received</source>
|
||
<target>총 받은 양</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">address.total-received</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d" datatype="html">
|
||
<source>Total sent</source>
|
||
<target>총 보낸 양</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
|
||
<source>Balance</source>
|
||
<target>잔액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">address.balance</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transaction</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">310,311</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46,47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.singular</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transactions</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">311,312</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47,48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.plural</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-address.component.browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
|
||
<target>주소: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="70572fa5fe9d93f071fbb0f3556d86de39f9e4af" datatype="html">
|
||
<source>Block <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngTemplateOutlet="blockTemplateContent">"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source>
|
||
<target>블록 <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngTemplateOutlet="blockTemplateContent">"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c" datatype="html">
|
||
<source>Hash</source>
|
||
<target>해시</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38,39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.hash</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
|
||
<source>Timestamp</source>
|
||
<target>타임스탬프</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34,36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26,28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213,215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260,262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56,58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6d0db947a91dc4884aefa858a27fc848530e6404" datatype="html">
|
||
<source>Previous hash</source>
|
||
<target>이전 해시</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction Previous Hash</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">block.previous_hash</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-block.component.browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></source>
|
||
<target>블록 <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>:<x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6c2ae4f9da67155a00f8db40ac22315eeaff33e2" datatype="html">
|
||
<source>BSQ Blocks</source>
|
||
<target>BSQ 블록들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq blocks header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30" datatype="html">
|
||
<source>Height</source>
|
||
<target>높이</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">212,214</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">259,261</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87,88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq block height header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a1daf43d26259bffdd5eb2d405c61583540b113b" datatype="html">
|
||
<source>Confirmed</source>
|
||
<target>컨펌됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq block confirmed time header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
|
||
<source>Transactions</source>
|
||
<target>트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63,65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24,25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq block transactions title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
|
||
<source>Blocks</source>
|
||
<target>블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66,68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68,70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48,50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">94,95</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6b2fdbdddef74630e1076d58786ca339a8c030f0" datatype="html">
|
||
<source>Bisq Trading Volume</source>
|
||
<target>Bisq 거래량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48,50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq markets title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
|
||
<source>Markets</source>
|
||
<target>시장</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66,67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq All Markets</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ece163b62f5e9b0b68a8d6a2d93e216318f557ba" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Markets</source>
|
||
<target>비트코인 시장</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq Bitcoin Markets</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
|
||
<source>Currency</source>
|
||
<target>화폐</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e" datatype="html">
|
||
<source>Price</source>
|
||
<target>가격</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74,75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79,80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b666c0101ab9ef128a75fdf05a43184a57de0cff" datatype="html">
|
||
<source>Volume (7d)</source>
|
||
<target>볼륨 (7일)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Trading volume 7D</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="faf7b6da436cb9342858ec551aecdab8052dbde6" datatype="html">
|
||
<source>Trades (7d)</source>
|
||
<target>거래 (7일)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Trades amount 7D</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8d54d714a00023ea23b58d8642980ef41cea0cb3" datatype="html">
|
||
<source>Latest Trades</source>
|
||
<target>최신 거래</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99,101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Latest Trades header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3f42ea126dba9186d89dffe43937f2b9c17858d6" datatype="html">
|
||
<source>Bisq Price Index</source>
|
||
<target>Bisq 가격 지수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.price-index-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e32fd95e667cfcee9948135918a151a614d5d349" datatype="html">
|
||
<source>Bisq Market Price</source>
|
||
<target>Bisq 시장 가격</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.market-price-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="97ff5554c708164d58b14e45072acbcbf9f4d137" datatype="html">
|
||
<source>View more »</source>
|
||
<target>더 보기 »</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92,97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">101,108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.view-more</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985" datatype="html">
|
||
<source>Terms of Service</source>
|
||
<target>이용약관</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111,113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">391,394</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157,159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Terms of Service</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.terms-of-service</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278" datatype="html">
|
||
<source>Privacy Policy</source>
|
||
<target>개인정보처리방침</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113,120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159,161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Privacy Policy</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.privacy-policy</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f4ebbeea643a58f45e665e960b494b2ea30b87da" datatype="html">
|
||
<source>Buy Offers</source>
|
||
<target>오퍼 구매하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq Buy Offers</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="abf29235edbf341b6f626c315ff509f38fbf728a" datatype="html">
|
||
<source>Sell Offers</source>
|
||
<target>오퍼 판매하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74,77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Bisq Sell Offers</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="74d80a5b284beb81e8aeb3b8efca0f78cd4b7560" datatype="html">
|
||
<source>Amount (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</source>
|
||
<target>금액 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112,113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46,47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Trade amount (Symbol)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2a30a4cdb123a03facc5ab8c5b3e6d8b8dbbc3d4" datatype="html">
|
||
<source>BSQ statistics</source>
|
||
<target>BSQ 통계</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ statistics header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1cde02174ca8cc2cc0b18172cd2ec598aa82dcc7" datatype="html">
|
||
<source>Existing amount</source>
|
||
<target>기존 금액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ existing amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3218e6768d0d5fbc69d4931819e21451c89ba8ed" datatype="html">
|
||
<source>Minted amount</source>
|
||
<target>발행된 금액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ minted amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="32377aae07f946d943f9361c8e518f714988c619" datatype="html">
|
||
<source>Burnt amount</source>
|
||
<target>소각된 금액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64,66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ burnt amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html">
|
||
<source>Addresses</source>
|
||
<target>주소들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39,40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63,65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">337,339</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">348,351</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ addresses</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a" datatype="html">
|
||
<source>Unspent TXOs</source>
|
||
<target>사용되지 않은 트랜잭션 아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ unspent transaction outputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0f8a41c901cd606bd3389d8a022cee193264f20b" datatype="html">
|
||
<source>Spent TXOs</source>
|
||
<target>사용한 트랜잭션 아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ spent transaction outputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b8552f7d0a57c0cc7e63eb57d3371ea35a8bbfd3" datatype="html">
|
||
<source>Market cap</source>
|
||
<target>시가 총액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BSQ token market cap</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
|
||
<source>Date</source>
|
||
<target>날짜</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068" datatype="html">
|
||
<source>Amount</source>
|
||
<target>양</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124,126</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23b4db80cfba2937f6b087d8776cb5cd6725a16b" datatype="html">
|
||
<source>Inputs</source>
|
||
<target>인풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.inputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="93883f08c5e22b14770da46e1a5b724bab7d43fb" datatype="html">
|
||
<source>Outputs</source>
|
||
<target>아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.outputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54" datatype="html">
|
||
<source>Issued amount</source>
|
||
<target>발급된 양</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issued amount</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.issued-amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
|
||
<source>Type</source>
|
||
<target>종류</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152,154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260,262</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
|
||
<source>Version</source>
|
||
<target>버전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">252,253</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">283,285</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.version</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243" datatype="html">
|
||
<source>Transaction</source>
|
||
<target>트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111,117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation</ng-template> <ng-template #confirmationPlural let-i i18n="shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> confirmation</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation</ng-template> <ng-template #confirmationPlural let-i i18n="shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> 컨펌</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75,76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">296,297</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction singular confirmation count</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.singular</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations</ng-template> </button> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="box tran"/> confirmations</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations</ng-template> </button> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="box tran"/> 컨펌들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76,77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">297,298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction plural confirmation count</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.plural</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0d6ed649666c5cdcf12be0216d82051bba3614b0" datatype="html">
|
||
<source>Included in block</source>
|
||
<target>포함된 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction included in block</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.included-in-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
|
||
<source>Features</source>
|
||
<target>기능</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129,132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction features</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e5026f6e33b13e7d8185288b9691d006a139d36d" datatype="html">
|
||
<source>Fee per vByte</source>
|
||
<target>vByte당 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-per-vbyte</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
|
||
<source>Details</source>
|
||
<target>자세히</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155,159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">257,262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">401,407</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.details</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
|
||
<source>Inputs & Outputs</source>
|
||
<target>인풋과 아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97,105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">179,185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">244,248</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">372,378</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq.transaction.browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Transaction: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></source>
|
||
<target>트랜잭션: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">246,245</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4d6066e445db90780e4b30ca93398be0b6567eda" datatype="html">
|
||
<source>BSQ Transactions</source>
|
||
<target>BSQ 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16" datatype="html">
|
||
<source>TXID</source>
|
||
<target>트랜잭션 ID</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153,154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123,125</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1" datatype="html">
|
||
<source>Confirmed</source>
|
||
<target>컨펌됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66,67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction Confirmed state</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.confirmed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8411955056013208681" datatype="html">
|
||
<source>Asset listing fee</source>
|
||
<target>자산 상장 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4096113720451832029" datatype="html">
|
||
<source>Blind vote</source>
|
||
<target>블라인드 투표</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8029165479004970466" datatype="html">
|
||
<source>Compensation request</source>
|
||
<target>보상 요청</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2303359202781425764" datatype="html">
|
||
<source>Genesis</source>
|
||
<target>제네시스</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1805880753357861573" datatype="html">
|
||
<source>Irregular</source>
|
||
<target>불규칙함</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1899519213652410949" datatype="html">
|
||
<source>Lockup</source>
|
||
<target>락업</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="450749685636583691" datatype="html">
|
||
<source>Pay trade fee</source>
|
||
<target>거래 수수료 지불하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4844032232639560116" datatype="html">
|
||
<source>Proof of burn</source>
|
||
<target>소각 증명</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2011097393756618787" datatype="html">
|
||
<source>Proposal</source>
|
||
<target>제안</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3275831985256202873" datatype="html">
|
||
<source>Reimbursement request</source>
|
||
<target>환급 요청</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1226904538495857889" datatype="html">
|
||
<source>Transfer BSQ</source>
|
||
<target>BSQ로 변환하기 </target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4545041448523656285" datatype="html">
|
||
<source>Unlock</source>
|
||
<target>열기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8694527859973232423" datatype="html">
|
||
<source>Vote reveal</source>
|
||
<target>투표 공개</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-transactions.filter" datatype="html">
|
||
<source>Filter</source>
|
||
<target>필터</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-transactions.selectall" datatype="html">
|
||
<source>Select all</source>
|
||
<target>모두 선택</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-transactions.unselectall" datatype="html">
|
||
<source>Unselect all</source>
|
||
<target>모두 선택 해제</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-graph-trades" datatype="html">
|
||
<source>Trades</source>
|
||
<target>거래</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bisq-graph-volume" datatype="html">
|
||
<source>Volume</source>
|
||
<target>양</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015" datatype="html">
|
||
<source>The Mempool Open Source Project</source>
|
||
<target>멤풀 오픈 소스 프로젝트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.about-the-project</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8a4411dcb4da0aa489ec367bf2a3ec289e07a86e" datatype="html">
|
||
<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
|
||
<target>비트코인 커뮤니티를 위한 멤풀 및 블록체인 탐색기는 트랜잭션 수수료 시장과 다계층 생태계에 중점을 두고 있으며 제3자 없이 자체 호스팅하고 있습니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f" datatype="html">
|
||
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
|
||
<target>기업 스폰서🚀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a46e9bc519dc1c320d48635e924d444364845ca8" datatype="html">
|
||
<source>Community Sponsors ❤️</source>
|
||
<target>커뮤니티 스폰서❤️</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167,170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1405c5f1a9834338ff13442c550927ab7144fdc8" datatype="html">
|
||
<source>Community Integrations</source>
|
||
<target>커뮤니티 통합</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">181,183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.community-integrations</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb" datatype="html">
|
||
<source>Community Alliances</source>
|
||
<target>커뮤니티 연합</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">291,293</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.alliances</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d5a535ddb26ae8cb056325715af27bb1b4008c14" datatype="html">
|
||
<source>Project Translators</source>
|
||
<target>프로젝트 번역자</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">307,309</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.translators</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2" datatype="html">
|
||
<source>Project Contributors</source>
|
||
<target>프로젝트 참여자 목록 </target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">321,323</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.contributors</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3d395b07b1f87656ed773adcbb3daf8e00c08779" datatype="html">
|
||
<source>Project Members</source>
|
||
<target>프로젝트 멤버들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">333,335</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.project_members</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436" datatype="html">
|
||
<source>Project Maintainers</source>
|
||
<target>프로젝트 관리자 목록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">346,348</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">about.maintainers</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
|
||
<source>About</source>
|
||
<target>대하여</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75,78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">85,88</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57,60</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
|
||
<source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="ms.m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="ms.n"/></source>
|
||
<target>다중서명 <x id="multisigM" equiv-text="ms.m"/>/<x id="multisigN" equiv-text="ms.n"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1" datatype="html">
|
||
<source>Unconfidential</source>
|
||
<target>비기밀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">address.unconfidential</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a" datatype="html">
|
||
<source>Confidential</source>
|
||
<target>기밀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset-circulation/asset-circulation.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">304,306</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">135,136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.confidential</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="address.component.browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
|
||
<target>주소: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transaction</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">X of X Address Transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0f6ada0cfb60aefd8f77f8a22349850ce186d666" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transactions</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">X of X Address Transactions (Plural)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d" datatype="html">
|
||
<source>Error loading address data.</source>
|
||
<target>주소 데이터 불러오기 실패</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">address.error.loading-address-data</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
|
||
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
|
||
<target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>이 주소에는 사용하시고 있는 서버가 처리할 수 있는 것보다 많은 트랜잭션이 있습니다. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>성능이 더 좋은 서버 설정하기<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>를 참조하거나 <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/>공식 멤풀 웹사이트에서 이 주소를 확인하는 것을 추천드립니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134,137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Electrum server limit exceeded error</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b" datatype="html">
|
||
<source>Asset</source>
|
||
<target>자산</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset page title</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
|
||
<source>Name</source>
|
||
<target>이름</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Asset name header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892" datatype="html">
|
||
<source>Precision</source>
|
||
<target>정도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset precision</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.precision</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4" datatype="html">
|
||
<source>Issuer</source>
|
||
<target>발급자</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuer</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.issuer</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28" datatype="html">
|
||
<source>Issuance TX</source>
|
||
<target>발급 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuance TX</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.issuance-tx</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e" datatype="html">
|
||
<source>Pegged in</source>
|
||
<target>페그인 됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-in amount</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-in</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8" datatype="html">
|
||
<source>Pegged out</source>
|
||
<target>페그아웃 됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-out amount</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-out</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3" datatype="html">
|
||
<source>Burned amount</source>
|
||
<target>소각량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset burned amount</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.burned-amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d" datatype="html">
|
||
<source>Circulating amount</source>
|
||
<target>유통량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid Asset circulating amount</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">asset.circulating-amount</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">asset.M_of_N</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833" datatype="html">
|
||
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
|
||
<target>페그 인/페그 아웃 및 소각 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquid native asset transactions title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71" datatype="html">
|
||
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
|
||
<target>발급 및 소각 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Default asset transactions title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c" datatype="html">
|
||
<source>Error loading asset data.</source>
|
||
<target>자산 데이터를 로딩 실패</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">asset.error.loading-asset-data</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="asset.component.asset-browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></source>
|
||
<target>자산: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e3f9fda25b281496fe296fb7e8228f59b50983ad" datatype="html">
|
||
<source>Group of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> assets</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> 자산 그룹</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/asset-group/asset-group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
|
||
<source>Assets</source>
|
||
<target>자산</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79,81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Assets page header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d06e27f7453fcf29134f9e61533ea4eb4b890f5f" datatype="html">
|
||
<source>Featured</source>
|
||
<target>추천</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
|
||
<source>All</source>
|
||
<target>모두</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72,78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149,151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">172,174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">428,430</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">454,456</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da" datatype="html">
|
||
<source>Search asset</source>
|
||
<target>자산 검색</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Search Assets Placeholder Text</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<target>지우기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Search Clear Button</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80" datatype="html">
|
||
<source>Ticker</source>
|
||
<target>시세 표시표</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084" datatype="html">
|
||
<source>Issuer domain</source>
|
||
<target>발급자 도메인</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33,36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4" datatype="html">
|
||
<source>Asset ID</source>
|
||
<target>자산 ID</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34,38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90" datatype="html">
|
||
<source>Error loading assets data.</source>
|
||
<target>자산 데이터 로딩 실패</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783" datatype="html">
|
||
<source>Offline</source>
|
||
<target>오프라인</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.offline</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113" datatype="html">
|
||
<source>Reconnecting...</source>
|
||
<target>다시 연결중...</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37,42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42,47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.reconnecting</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad" datatype="html">
|
||
<source>Layer 2 Networks</source>
|
||
<target>레이어 2 네트워크들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.layer2-networks-header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
|
||
<source>Dashboard</source>
|
||
<target>대시보드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65,67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38,40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.dashboard</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a" datatype="html">
|
||
<source>Stats</source>
|
||
<target>통계</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.stats</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a7ecfd7757d04b019beaa2d7208c728387bfc7e8" datatype="html">
|
||
<source>Docs</source>
|
||
<target>문서들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82,84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.docs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ed8e33059967f554ff06b4f5b6049c465b92d9b3" datatype="html">
|
||
<source>Block Fee Rates</source>
|
||
<target>블록 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4793828002882320882" datatype="html">
|
||
<source>At block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
|
||
<target>블록: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">188</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8918254921747459635" datatype="html">
|
||
<source>Around block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
|
||
<target>대략 블록:<x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
|
||
<source>Block Fees</source>
|
||
<target>블록 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd" datatype="html">
|
||
<source>Indexing blocks</source>
|
||
<target>블록 인덱싱 중</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116,111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113,108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116,111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178,173</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167,162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122,117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114,109</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="86c50fc2171298179283e3c9b6d79b57b821599b" datatype="html">
|
||
<source>not available</source>
|
||
<target>사용할 수 없음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.not-available</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80" datatype="html">
|
||
<source>Fee</source>
|
||
<target>수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">473</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127,129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
|
||
<source>sat</source>
|
||
<target>사토시</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">473</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">288</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">sat</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.sat</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
|
||
<source>Fee rate</source>
|
||
<target>수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155,159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">476,478</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
|
||
<source>sat/vB</source>
|
||
<target>sat/vB</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37,40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">124,127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128,130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">167,168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178,179</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189,190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">478,481</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">489,491</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">286,287</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137,141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">213,217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761" datatype="html">
|
||
<source>Virtual size</source>
|
||
<target>가상 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154,156</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">269,272</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1a8035ac608b083c29407327290b7cc9d6cbb95d" datatype="html">
|
||
<source>Audit status</source>
|
||
<target>감사 상태</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit-status</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="180092a6b8a6151a05f4a7552a2fb75fd159dfa8" datatype="html">
|
||
<source>Match</source>
|
||
<target>일치</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit.match</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
|
||
<source>Removed</source>
|
||
<target>제거됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit.removed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f0136f1a1d77aa656e0ebd0f3c023118dd2a2776" datatype="html">
|
||
<source>Marginal fee rate</source>
|
||
<target>한계 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit.marginal</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d702ad6f00c620c9658ac1ad8184d5fe5bc099fb" datatype="html">
|
||
<source>Recently broadcasted</source>
|
||
<target>최근 전파됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-broadcasted</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
|
||
<source>Added</source>
|
||
<target>추가됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.audit.added</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7d5fcf50179ad70c938491c517efb82de2c8146" datatype="html">
|
||
<source>Block Prediction Accuracy</source>
|
||
<target>블록 예측 정확도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.block-prediction-accuracy</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="80065834848189518" datatype="html">
|
||
<source>No data to display yet. Try again later.</source>
|
||
<target>아직 표시할 데이터가 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144,139</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="829186404427796443" datatype="html">
|
||
<source>Match rate</source>
|
||
<target>일치율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189,187</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8ba8fe810458280a83df7fdf4c614dfc1a826445" datatype="html">
|
||
<source>Block Rewards</source>
|
||
<target>블록 보상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="56fa1cd221491b6478998679cba2dc8d55ba330d" datatype="html">
|
||
<source>Block Sizes and Weights</source>
|
||
<target>블록 사이즈와 블록 무게</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
|
||
<source>Size</source>
|
||
<target>사이즈</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184,183</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">239,237</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">48,50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25,27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219,222</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">266,270</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">265,267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,94</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb" datatype="html">
|
||
<source>Weight</source>
|
||
<target>무게</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">192,191</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">270,267</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52,54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">273,275</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4786852746659896870" datatype="html">
|
||
<source>Size per weight</source>
|
||
<target>무게당 사이즈</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">200,199</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">282,279</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7f5d0c10614e8a34f0e2dad33a0568277c50cf69" datatype="html">
|
||
<source>Block</source>
|
||
<target>블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635" datatype="html">
|
||
<source>Median fee</source>
|
||
<target>평균 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127,128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.median-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4" datatype="html">
|
||
<source>Total fees</source>
|
||
<target>총 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138,140</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164,167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24,25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Total fees in a block</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">block.total-fees</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee" datatype="html">
|
||
<source>Miner</source>
|
||
<target>채굴자</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173,175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.miner</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="block.component.browser-title" datatype="html">
|
||
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></source>
|
||
<target>블록 <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>:<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">242</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
|
||
<source>Next Block</source>
|
||
<target>다음 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Next Block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a" datatype="html">
|
||
<source>Previous Block</source>
|
||
<target>이전 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Previous Block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
|
||
<source>Health</source>
|
||
<target>건강도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.health</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d" datatype="html">
|
||
<source>Unknown</source>
|
||
<target>알 수 없음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67,70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121,124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55,58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142,139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">311,310</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">unknown</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d" datatype="html">
|
||
<source>Fee span</source>
|
||
<target>수수료 범위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123,124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mempool-block.fee-span</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648" datatype="html">
|
||
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
|
||
<target>평균 native segwit 트랜잭션의 140 vBytes 기준</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131,136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction fee tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a1c8a44428c774facdd0b1e3ae42468c25666367" datatype="html">
|
||
<source>Subsidy + fees</source>
|
||
<target>보상금 + 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153,156</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168,172</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23fa95fce7b4badf5ad584d4a1712d558266266f" datatype="html">
|
||
<source>Expected</source>
|
||
<target>예상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.expected</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7cbedd89f60daafaf0e56363900d666a4e02ffb1" datatype="html">
|
||
<source>beta</source>
|
||
<target>베타</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216,217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">222,224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">beta</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1da6d9283e3222148d76c10c8e37abeeb66c93cb" datatype="html">
|
||
<source>Actual</source>
|
||
<target>실제</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">218,222</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.actual</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="97577daae15cc7f30ab4d0f4f4dfb8045477aefd" datatype="html">
|
||
<source>Expected Block</source>
|
||
<target>예상된 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.expected-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6efa73f0d6f0844a1e0c341c9b88323f51852d91" datatype="html">
|
||
<source>Actual Block</source>
|
||
<target>실제 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.actual-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141" datatype="html">
|
||
<source>Bits</source>
|
||
<target>비트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">256,258</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.bits</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8" datatype="html">
|
||
<source>Merkle root</source>
|
||
<target>머클 루트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">260,262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a" datatype="html">
|
||
<source>Difficulty</source>
|
||
<target>난이도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">271,274</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">75,77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">291,290</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">378,375</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.difficulty</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef" datatype="html">
|
||
<source>Nonce</source>
|
||
<target>임시값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">275,277</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.nonce</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372" datatype="html">
|
||
<source>Block Header Hex</source>
|
||
<target>블록헤더 16진수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">279,280</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.header</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ccf00caac258749fa1c5fd488fb15368fa6fce37" datatype="html">
|
||
<source>Audit</source>
|
||
<target>감사</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">297,301</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
|
||
<source>Details</source>
|
||
<target>자세히</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">304,308</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249,254</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93,95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103,105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">221,225</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction Details</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.details</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="822972b5d47ee555d3be0c7ab9aae8090ecdf7bc" datatype="html">
|
||
<source>Error loading data.</source>
|
||
<target>데이터 불러오기 실패.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">323,325</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">362,366</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70,75</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66,69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61,64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">error.general-loading-data</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9f63968580fcea609d6b9e7a5b6ba7180b54e18f" datatype="html">
|
||
<source>Why is this block empty?</source>
|
||
<target>이 블록은 왜 트랜잭션이 없나요?</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">384,390</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">block.empty-block-explanation</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
|
||
<source>Pool</source>
|
||
<target>채굴풀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">92,93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89,90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pool-name</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3" datatype="html">
|
||
<source>Mined</source>
|
||
<target>채굴됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">214,215</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261,262</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">88,89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.mined</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
|
||
<source>Reward</source>
|
||
<target>보상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">216,218</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263,265</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.reward</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
|
||
<source>Fees</source>
|
||
<target>수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217,219</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">264,266</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.fees</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714" datatype="html">
|
||
<source>TXs</source>
|
||
<target>트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219,221</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">266,268</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219,223</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="clipboard.copied-message" datatype="html">
|
||
<source>Copied!</source>
|
||
<target>복사됨!</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="736a52d86df31df97dbb673d5dd4cc30ee322805" datatype="html">
|
||
<source>Adjusted</source>
|
||
<target>조정 후</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.adjusted</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
|
||
<source>Change</source>
|
||
<target>변동</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.change</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd" datatype="html">
|
||
<source>Difficulty Adjustment</source>
|
||
<target>난이도 조정</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.difficulty-adjustment</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16" datatype="html">
|
||
<source>Remaining</source>
|
||
<target>남은</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66,69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="<span class="shared-block">blocks</span></ng-template> <ng-template"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="shared-block">"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="<span class="shared-block">blocks</span></ng-template> <ng-template"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="shared-block">"/>블록<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53,54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25,26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35,36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="<span class="shared-block">block</span></ng-template> </div>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="shared-block">"/>block<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="<span class="shared-block">block</span></ng-template> </div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="shared-block">"/>블록<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26,27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef" datatype="html">
|
||
<source>Estimate</source>
|
||
<target>추정</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73,76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.estimate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43" datatype="html">
|
||
<source>Previous</source>
|
||
<target>이전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.previous</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5" datatype="html">
|
||
<source>Current Period</source>
|
||
<target>현재 기간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">80,83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.current-period</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="df71fa93f0503396ea2bb3ba5161323330314d6c" datatype="html">
|
||
<source>Next Halving</source>
|
||
<target>다음 반감기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.next-halving</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0c65c3ee0ce537e507e0b053b479012e5803d2cf" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks expected</source>
|
||
<target>예측된 블록들: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ec9f27d00a7778cd1cfe1806105d2ca3314fa506" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block expected</source>
|
||
<target>예상한 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b89cb92adf0a831d4a263ecdba02139abbda02ae" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks mined</source>
|
||
<target>채굴된 블록들: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f7e823fd45c6def13a3f15f678888c7fe254fa5" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block mined</source>
|
||
<target>채굴된 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="229dfb17b342aa8b9a1db27557069445ea1a7051" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks remaining</source>
|
||
<target>남은 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13ff0d092caf85cd23815f0235e316dc3a6d1bbe" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block remaining</source>
|
||
<target>남은 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f78348af343fb64016891d67b53bdab473f9dbf" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks ahead</source>
|
||
<target>현재 앞서있는 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-ahead</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="15c5f3475966bf3be381378b046a65849f0f6bb6" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block ahead</source>
|
||
<target>앞서있는 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-ahead</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="697b8cb1caaf1729809bc5c065d4dd873810550a" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks behind</source>
|
||
<target>현재 뒤처져있는 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-behind</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="32137887e3f5a25b3a016eb03357f4e363fccb0b" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block behind</source>
|
||
<target>뒤처진 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-behind</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5e78899c9b98f29856ce3c7c265e1344bc7a5a18" datatype="html">
|
||
<source>Average block time</source>
|
||
<target>평균 블록 생성 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42,45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">difficulty-box.average-block-time</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6ff9e8b67bc2cda7569dc0996d4c2fd858c5d4e6" datatype="html">
|
||
<source>Either 2x the minimum, or the Low Priority rate (whichever is lower)</source>
|
||
<target>최소 수수료의 2배 또는 낮은 우선 순위 금액(낮은 금액 선택)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (economy)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eef30290726d3d569232f4c136082bb9daaf490b" datatype="html">
|
||
<source>No Priority</source>
|
||
<target>최하위 우선순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">fees-box.no-priority</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="49bba8e970aa3b1bec6fcff7228ef95ceb335f59" datatype="html">
|
||
<source>Usually places your transaction in between the second and third mempool blocks</source>
|
||
<target>보통 트랜잭션이 두 번째와 세 번째 멤풀 블록에 배치됩니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (low priority)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29949587189ee02db19274db4ac656913cb243c3" datatype="html">
|
||
<source>Low Priority</source>
|
||
<target>낮은 우선 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45,46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">fees-box.low-priority</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eeeeabc97373285d75acf0f013f68434a6f1935b" datatype="html">
|
||
<source>Usually places your transaction in between the first and second mempool blocks</source>
|
||
<target>보통 트랜잭션이 첫 번째와 두 번째 멤풀 블록에 배치됩니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (medium priority)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ee847b69ef2dc81bb3e9b8cd30f02f8d63adbe07" datatype="html">
|
||
<source>Medium Priority</source>
|
||
<target>중간 우선 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46,48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">fees-box.medium-priority</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a5a4d2c76b74faddf1aab8dc6e092cddee5a6142" datatype="html">
|
||
<source>Places your transaction in the first mempool block</source>
|
||
<target>첫 번째 멤풀 블록에 트랜잭션이 포함됩니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (high priority)</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d1d0bb0a34b216be66137562a0b18eaaca546113" datatype="html">
|
||
<source>High Priority</source>
|
||
<target>높은 우선 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47,51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">fees-box.high-priority</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6" datatype="html">
|
||
<source>Incoming transactions</source>
|
||
<target>들어오는 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">246,247</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73" datatype="html">
|
||
<source>Backend is synchronizing</source>
|
||
<target>백엔드 동기화 중입니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">249,252</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1" datatype="html">
|
||
<source>vB/s</source>
|
||
<target>vB/s</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">254,259</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">vB/s</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3" datatype="html">
|
||
<source>Unconfirmed</source>
|
||
<target>컨펌되지 않음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19,21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">217,218</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3" datatype="html">
|
||
<source>Mempool size</source>
|
||
<target>멤풀 사이즈</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Mempool size</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">dashboard.mempool-size</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c95f8a34509967d6cbcf118a9637b23a83633449" datatype="html">
|
||
<source>Mining</source>
|
||
<target>채굴</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
|
||
<source>Pools Ranking</source>
|
||
<target>채굴풀 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
|
||
<source>Pools Dominance</source>
|
||
<target>채굴풀 도미넌스</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5115edb23059f4dcfe6ce0a979e40962a149c35c" datatype="html">
|
||
<source>Hashrate & Difficulty</source>
|
||
<target>해시레이트 & 난이도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a3382a60534e9fff5c3a0fcde39bab356afc4a59" datatype="html">
|
||
<source>Lightning</source>
|
||
<target>라이트닝</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b420668a91f8ebaf6e6409c4ba87f1d45961d2bd" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes Per Network</source>
|
||
<target>네트워크당 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131,126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-networks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea8db27e6db64f8b940711948c001a1100e5fe9f" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Network Capacity</source>
|
||
<target>라이트닝 네트워크 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">122,117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.network-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8573a1576789bd2c4faeaed23037c4917812c6cf" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes Per ISP</source>
|
||
<target>통신사별 라이트닝 노드 수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-isp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9d3ad4c6623870d96b65fb7a708fed6ce7c20044" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes Per Country</source>
|
||
<target>국가별 라이트닝 노드 수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-country</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="af8560ca50882114be16c951650f83bca73161a7" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes World Map</source>
|
||
<target>라이트닝 노드 세계지도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.lightning.nodes-heatmap</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b482ceceb39c7a045cb2ab2c64f7091d21e63d44" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
|
||
<target>라이트닝 노드 채널 세계지도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-channels-world-map</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="79a9dc5b1caca3cbeb1733a19515edacc5fc7920" datatype="html">
|
||
<source>Hashrate</source>
|
||
<target>해시레이트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">280,279</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">366,363</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93,95</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
|
||
<source>Hashrate & Difficulty</source>
|
||
<target>해시레이트 & 난이도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8105839921891777281" datatype="html">
|
||
<source>Hashrate (MA)</source>
|
||
<target>해시레이트 (이동 평균)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">299,298</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">389,387</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
|
||
<source>Pools Historical Dominance</source>
|
||
<target>채굴풀들의 역사적 우세</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5ee5eb7db86675abd5f0b0db835bf362ee9b23ff" datatype="html">
|
||
<source>Indexing network hashrate</source>
|
||
<target>네트워크 해시레이트 인덱싱 중</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="439adfcf08f5035e2fd9e4c15e40eef92f6cc780" datatype="html">
|
||
<source>Indexing pools hashrate</source>
|
||
<target>채굴풀들의 해시레이트 인덱싱 중</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383" datatype="html">
|
||
<source>Graphs</source>
|
||
<target>그래프</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51,53</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.graphs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
|
||
<source>Mining Dashboard</source>
|
||
<target>채굴 대시보드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.mining-dashboard</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="142e923d3b04186ac6ba23387265d22a2fa404e0" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Explorer</source>
|
||
<target>라이트닝 탐색기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44,47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.lightning</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
|
||
<source>Documentation</source>
|
||
<target>문서</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">documentation.title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="mempool-block.stack.of.blocks" datatype="html">
|
||
<source>Stack of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blocks</source>
|
||
<target>멤풀 블록 스택 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/>개</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="mempool-block.block.no" datatype="html">
|
||
<source>Mempool block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></source>
|
||
<target>멤풀 블록 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
|
||
<source>Range</source>
|
||
<target>범위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">259</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1033261550402895380" datatype="html">
|
||
<source>Sum</source>
|
||
<target>총액수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">261</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="26e78cd052d05a0c1a7db43fac8df52ec6950672" datatype="html">
|
||
<source>Reward stats</source>
|
||
<target>보상 관련 데이터</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.reward-stats</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8527213d7c7dbffe48a45c4d796ae221d419c71a" datatype="html">
|
||
<source>(144 blocks)</source>
|
||
<target>(144 블록)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.144-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983" datatype="html">
|
||
<source>Latest blocks</source>
|
||
<target>최신 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">81,83</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21d0c2d4d5429197892c827178819da2770f2f25" datatype="html">
|
||
<source>Adjustments</source>
|
||
<target>조정</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.adjustments</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a" datatype="html">
|
||
<source>Broadcast Transaction</source>
|
||
<target>트랜잭션을 비트코인 네트워크에 전송하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161,169</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
|
||
<source>Pools luck (1 week)</source>
|
||
<target>채굴풀들의 운 (1주)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck-1w</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea1a87734b5cc78ea8b268343497d92136855cd1" datatype="html">
|
||
<source>Pools luck</source>
|
||
<target>채굴풀들의 운</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e910ea39a964514d51802d34cad96c75b14947d1" datatype="html">
|
||
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
|
||
<target>지난 한 주 동안의 모든 채굴풀의 전반적인 운입니다. 운이 100%보다 크면 현재 에포크의 평균 블록 생성 시간이 10분 미만이라는 뜻입니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pools-luck-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9740454c3c55ca2cfa437ff9ec07374c9b9d25b5" datatype="html">
|
||
<source>Pools count (1w)</source>
|
||
<target>채굴풀 개수 (1주)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-count-1w</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1107f1b39cd8474087d438971892967a331a6c7d" datatype="html">
|
||
<source>Pools count</source>
|
||
<target>채굴풀 개수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
|
||
<source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
|
||
<target>지난 한 주 동안 최소 한 블록 이상 발견한 고유한 채굴 풀의 수입니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">19,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pools-count-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9ef8b357c32266f8423e24bf654006d3aa8fcd0b" datatype="html">
|
||
<source>Blocks (1w)</source>
|
||
<target>블록들(1주)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25,27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152,154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c9e8defa185fa8e342548958bf206de97afc97a6" datatype="html">
|
||
<source>The number of blocks found over the past week.</source>
|
||
<target>지난 한 주 동안 발견된 블록의 수입니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.blocks-count-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3c3a423d91e36ac6624e909fcd2669a25685f847" datatype="html">
|
||
<source>Rank</source>
|
||
<target>순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">90,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57,59</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.rank</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c16d236667af327bd474b149cb909d1cd06fa50c" datatype="html">
|
||
<source>Avg Health</source>
|
||
<target>평균 건강도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96,97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96,98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.avg_health</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3b85a3f96af9710b9a7684c5065bfbc2d3fb718a" datatype="html">
|
||
<source>Empty blocks</source>
|
||
<target>빈 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97,100</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.empty-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d720761d772947b9a6a0ae3f1c68b2e7119259cf" datatype="html">
|
||
<source>All miners</source>
|
||
<target>모든 채굴자</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129,130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.all-miners</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8ef3568472375e791e861ca1ef76d4cb66eef8ef" datatype="html">
|
||
<source>Pools Luck (1w)</source>
|
||
<target>채굴풀들의 운 (1주)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">146,148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e1ea393882afe8ac40ff7637a33a5a46bdb3e0ce" datatype="html">
|
||
<source>Pools Count (1w)</source>
|
||
<target>채굴풀 개수 (1주)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158,160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="mining.mining-pools" datatype="html">
|
||
<source>Mining Pools</source>
|
||
<target>채굴풀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="312539377512157124" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> blocks</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/>개 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165,163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">168,167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">203,201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206,205</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
|
||
<source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
|
||
<target>기타 (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119,114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173,168</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2158ea60725d3a97aed6f0f00aa7df48d7bb42ff" datatype="html">
|
||
<source>mining pool</source>
|
||
<target>채굴풀</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
|
||
<source>Tags</source>
|
||
<target>태그</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">320,322</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">328,330</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.tags</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
|
||
<source>Show all</source>
|
||
<target>모두 보기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68,70</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120,121</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160,162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">271,273</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">show-all</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
|
||
<source>Hide</source>
|
||
<target>숨기기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55,58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">hide</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cc657077942054572b255be033d634cf601c50b6" datatype="html">
|
||
<source>Hashrate (24h)</source>
|
||
<target>해시레이트 (24시간)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,93</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114,116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">367,369</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">394,396</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-24h</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="91c20d9f5b4e74c46be050ed5bf0db732a86bcf7" datatype="html">
|
||
<source>Estimated</source>
|
||
<target>추정</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96,97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118,119</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">372,373</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">398,399</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.estimated</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b34d145304d2f8d17e98586e27652a29f21691fe" datatype="html">
|
||
<source>Reported</source>
|
||
<target>보고</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">97,98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119,120</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">373,374</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">399,400</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.reported</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7739a540416169fc6674db5b39deacbb00730f3" datatype="html">
|
||
<source>Luck</source>
|
||
<target>운</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">98,101</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120,123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">374,377</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">400,403</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.luck</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="88cb6e7b056be423b78e369ae1592c9e751095b8" datatype="html">
|
||
<source>Mined blocks</source>
|
||
<target>채굴된 블록들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141,143</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165,167</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">420,422</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">447,449</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.mined-blocks</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="149da150f9b3a141a73a58a25142a850107a8212" datatype="html">
|
||
<source>24h</source>
|
||
<target>24시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">24h</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f7b50e4989540954a9035833470efba042a2819c" datatype="html">
|
||
<source>1w</source>
|
||
<target>1주</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">1w</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7bb114523b22ee8330164224b11d75e62966539" datatype="html">
|
||
<source>Coinbase tag</source>
|
||
<target>코인베이스 태그</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">215,217</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">262,264</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">latest-blocks.coinbasetag</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e93f7285e22e5a3c58cdde2205d4d2b5bfc079c" datatype="html">
|
||
<source>Transaction hex</source>
|
||
<target>트랜잭션 16진수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">291,292</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e48f3277d241b5e74b6e01a989a4ecb4495d3d25" datatype="html">
|
||
<source>Miners Reward</source>
|
||
<target>채굴 보상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46,49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.rewards</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="79b0842a2010172290ad09062bf51f09d8842f65" datatype="html">
|
||
<source>Amount being paid to miners in the past 144 blocks</source>
|
||
<target>지난 144블록 동안 채굴자에게 지급된 보상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.rewards-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1d9f405ab98a5f79d98b439de29fc8baca46b97c" datatype="html">
|
||
<source>Avg Block Fees</source>
|
||
<target>평균 블록 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a0d4ab5b063e7be1c9ea980f5fd6ce1b5384ad0b" datatype="html">
|
||
<source>Average fees per block in the past 144 blocks</source>
|
||
<target>지난 144개 블록의 평균 블록당 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0705223420d290a218e4ed83bd4d904454a9cee8" datatype="html">
|
||
<source>BTC/block</source>
|
||
<target>BTC/블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">BTC/block</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.btc-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cf3a97b1c1546b843411cfe101bc55ba2ac46bac" datatype="html">
|
||
<source>Avg Tx Fee</source>
|
||
<target>평균 거래 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8be96dc461529381c812f64962c62f4228d01470" datatype="html">
|
||
<source>Fee paid on average for each transaction in the past 144 blocks</source>
|
||
<target>지난 144블록 동안 각 거래에 대해 평균적으로 지불된 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
|
||
<source>sats/tx</source>
|
||
<target>sats/tx</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33,36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c4ae62409269c8255a390587baad3ff496889cba" datatype="html">
|
||
<source>Reward Per Tx</source>
|
||
<target>트랜잭션당 보상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.rewards-per-tx</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7deec1c1520f06170e1f8e8ddfbe4532312f638f" datatype="html">
|
||
<source>Explore the full Bitcoin ecosystem</source>
|
||
<target>비트코인 네트워크 전체를 검색해 보세요</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search-form.searchbar-placeholder</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
|
||
<source>Search</source>
|
||
<target>검색</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0673b255ba8db0bc5e2cccd5962d31dc88c24578" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Block Height</source>
|
||
<target>비트코인 블록 높이</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block-height</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8b786a14d8c948e31bfb84369f123847a21dbf50" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Transaction</source>
|
||
<target>비트코인 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aacf72635ebf6cfe00590e3a426ea6002c43a729" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Address</source>
|
||
<target>비트코인 주소</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-address</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="97089c008af92d87389ff1ec5fb2cc96a6ecef0e" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Block</source>
|
||
<target>비트코인 블록</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e89c09d708a1da5f6a59ba6c38ba3db78031fe0e" datatype="html">
|
||
<source>Bitcoin Addresses</source>
|
||
<target>비트코인 주소들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-addresses</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="67f25165b857428d046fe5eb67fc44c5c3d94e87" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes</source>
|
||
<target>라이트닝 노드들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.lightning-nodes</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="db5ca37068eaee3f8b909d3b8b476164527cd8c3" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Channels</source>
|
||
<target>라이트닝 채널들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.lightning-channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2abc4d0d3ae0b49fa9e94a2efb8c2e1a47e680f4" datatype="html">
|
||
<source>Go to "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>"</source>
|
||
<target>"<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>" 로 이동</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">search.go-to</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
|
||
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
|
||
<target>vBytes별 멤풀 (sat.vByte)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.memory-by-vBytes</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e" datatype="html">
|
||
<source>TV view</source>
|
||
<target>TV 뷰</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">master-page.tvview</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
|
||
<source>Filter</source>
|
||
<target>필터</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.component-filter.title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d" datatype="html">
|
||
<source>Invert</source>
|
||
<target>뒤집기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.component-invert.title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef" datatype="html">
|
||
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
|
||
<target>초당 트랜잭션 vByte (vB/s)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">99</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.just-now" datatype="html">
|
||
<source>Just now</source>
|
||
<target>방금 전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="time-since" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> ago</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 전</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="time-until" datatype="html">
|
||
<source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
|
||
<target>~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 후</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">138</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">140</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="time-span" datatype="html">
|
||
<source>After <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 이후</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
|
||
<source>This transaction has been replaced by:</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 다음 트랜잭션으로 대체되었습니다:</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="72cfda88d5ab4851cba76abb402cae8f03ab6c6b" datatype="html">
|
||
<source>This transaction replaced:</source>
|
||
<target>이 트랜잭션이 대체되었습니다:</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">RBF replaced</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replaced</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ed1b6bfe4b7beca445156e6bb92a76d3cdebe945" datatype="html">
|
||
<source>Replaced</source>
|
||
<target>대체됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2" datatype="html">
|
||
<source>Unconfirmed</source>
|
||
<target>컨펌되지 않음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39,46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">300,303</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0" datatype="html">
|
||
<source>First seen</source>
|
||
<target>처음으로 감지됨</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">102,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70,73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">58,60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction first seen</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.first-seen</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
|
||
<source>ETA</source>
|
||
<target>컨펌까지 남은 예상시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109,110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f9bad781ea9c5192160516ca55ddc5edc307ef07" datatype="html">
|
||
<source>In several hours (or more)</source>
|
||
<target>몇 시간 후 (또는 그 이상)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">115,118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction ETA in several hours or more</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta.in-several-hours</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
|
||
<source>Descendant</source>
|
||
<target>자손</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162,164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">173,175</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Descendant</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
|
||
<source>Ancestor</source>
|
||
<target>조상</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">184,186</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
|
||
<source>Flow</source>
|
||
<target>흐름</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202,205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">341,345</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
|
||
<source>Hide diagram</source>
|
||
<target>도표 숨기기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">205,210</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
|
||
<source>Show more</source>
|
||
<target>더 보기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">226,228</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">162,164</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">273,275</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">show-more</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
|
||
<source>Show less</source>
|
||
<target>숨기기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">228,234</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121,124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">show-less</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
|
||
<source>Show diagram</source>
|
||
<target>도표 보기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248,249</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">show-diagram</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
|
||
<source>Locktime</source>
|
||
<target>잠금 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">287,289</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
|
||
<source>Transaction not found.</source>
|
||
<target>트랜잭션을 찾을 수 없음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">450,451</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
|
||
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
|
||
<target>멤풀에 포함될때까지 대기하는 중...</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">451,456</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be" datatype="html">
|
||
<source>Effective fee rate</source>
|
||
<target>유효 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">486,489</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de" datatype="html">
|
||
<source>Coinbase</source>
|
||
<target>코인베이스</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.coinbase</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
|
||
<source>(Newly Generated Coins)</source>
|
||
<target>(새로 채굴된 코인들)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.newly-generated-coins</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343" datatype="html">
|
||
<source>Peg-in</source>
|
||
<target>페그 인</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-in</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5" datatype="html">
|
||
<source>ScriptSig (ASM)</source>
|
||
<target>ScriptSig (ASM)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">101,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ScriptSig (ASM)</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.asm</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3" datatype="html">
|
||
<source>ScriptSig (HEX)</source>
|
||
<target>ScriptSig (HEX)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105,108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ScriptSig (HEX)</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.hex</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad" datatype="html">
|
||
<source>Witness</source>
|
||
<target>증인 (디지털 서명)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110,112</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.witness</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237" datatype="html">
|
||
<source>P2SH redeem script</source>
|
||
<target>P2SH 사용 스크립트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">128,129</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d4b97cae5fffc21333bed5d04a95e103650ebfb2" datatype="html">
|
||
<source>P2TR tapscript</source>
|
||
<target>P2TR 탭 스크립트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">132,134</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2tr-tapscript</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16" datatype="html">
|
||
<source>P2WSH witness script</source>
|
||
<target>P2WSH 증인 스크립트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">134,136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d" datatype="html">
|
||
<source>nSequence</source>
|
||
<target>nSequence</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">139,141</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.nsequence</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3" datatype="html">
|
||
<source>Previous output script</source>
|
||
<target>이전 아웃풋 스크립트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">144,145</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-script</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120" datatype="html">
|
||
<source>Previous output type</source>
|
||
<target>이전 아웃풋 유형</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">148,149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-type</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb" datatype="html">
|
||
<source>Peg-out to <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngTemplateOutlet="pegOutLink">"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-contain"/></source>
|
||
<target><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngTemplateOutlet="pegOutLink">"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-contain"/>로 페그아웃</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">189,190</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-out-to</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d" datatype="html">
|
||
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
|
||
<target>ScriptPubKey (ASM)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">248,250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (ASM)</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c" datatype="html">
|
||
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
|
||
<target>ScriptPubKey (HEX)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">252,255</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (HEX)</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d70397ee91f6c9ec91f1c1dff88126f8f9b7c2c4" datatype="html">
|
||
<source>Show more inputs to reveal fee data</source>
|
||
<target>수수료 정보를 표기하기 위해 더 많은 인풋을 보기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">290,293</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transactions-list.load-to-reveal-fee-info</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea7c261363dc5f6134b7bacba2a1ef97f4ff7859" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="remaining</ng-template>"/> remaining</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="remaining</ng-template>"/> 남음</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">332,333</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">x-remaining</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ac0c4b49e44c42db35ddf590fb5f78375a891b01" datatype="html">
|
||
<source>other inputs</source>
|
||
<target>기타 인풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.other-inputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8900247c0476fea8fcbee57a72a1d1da5ddd40ff" datatype="html">
|
||
<source>other outputs</source>
|
||
<target>기타 아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.other-outputs</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3e242f213dd1a0754aad9164aa80887d67708500" datatype="html">
|
||
<source>Input</source>
|
||
<target>인풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.input</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7a080851e25a41e898776a9c90cf8dbe81027f9a" datatype="html">
|
||
<source>Output</source>
|
||
<target>아웃풋</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">transaction.output</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="25d58cd5c18fd9c1c89d6062d67dcc2482161410" datatype="html">
|
||
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using native SegWit</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 네이티브 세그윗을 사용해 수수료를 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 절약했습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about segwit gains</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4" datatype="html">
|
||
<source>SegWit</source>
|
||
<target>세그윗</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">SegWit</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.segwit</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b6a3f6afdac6873e2d261647d834c02c91376893" datatype="html">
|
||
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 세그윗을 사용해 수수료를 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 절약했으며, 네이티브 세그윗으로 완전히 업그레이드하면 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% 를 더 절약할 수 있습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about double segwit gains</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a67530e246368aa7e5d010061fd84c3c4fe755c2" datatype="html">
|
||
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 네이티브 세그윗으로 업그레이드하면 수수료를 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% 절약할 수 있으며, 세그윗-P2SH로 업그레이드하면 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 를 더 절약할 수 있습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about missed out gains</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="17e9c05e053cbd29d3835d8ecb19508d0f07241b" datatype="html">
|
||
<source>This transaction uses Taproot and thereby saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 탭루트를 사용했으며 수수료를 최소 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 절약했습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees saved with taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="65d5167c4947e3ad81758d238a7ac7e893c261f0" datatype="html">
|
||
<source>Taproot</source>
|
||
<target>탭루트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Taproot</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="47b821c7df420c96de0b22844a88c04d52628540" datatype="html">
|
||
<source>This transaction uses Taproot and already saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees, but could save an additional <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by fully using Taproot</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 탭루트를 사용해 이미 수수료를 최소 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 절약했지만, 탭루트를 완전히 사용하면 추가로 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 를 더 절약할 수 있습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that saved and could be saved with taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aa31fc4d29f35b2fd36080bb6ff84be8eaab66fd" datatype="html">
|
||
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using Taproot</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 탭루트를 사용해 수수료를 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% 절약할 수 있습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that could be saved with taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b0fb884cf71b19e3a4d146146d260ccedd9d50a5" datatype="html">
|
||
<source>This transaction does not use Taproot</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 탭루트를 사용하지 않습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Tooltip about using taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5" datatype="html">
|
||
<source>This transaction uses Taproot</source>
|
||
<target>이 거래는 탭루트를 사용하고 있습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Tooltip about taproot</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="07883574bb93ea23b764861f56a525bdaf907513" datatype="html">
|
||
<source>This transaction supports Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 수수료를 조정할 수 있는 Replace-By-Fee (RBF)를 지원합니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">RBF tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53" datatype="html">
|
||
<source>RBF</source>
|
||
<target>RBF</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">RBF</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.rbf</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c" datatype="html">
|
||
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
|
||
<target>이 트랜잭션은 RBF (Replace-By-Fee)를 지원하지 않으며이 방법을 사용하여 수수료 범핑을(fee bumping) 할 수 없습니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">RBF disabled tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a" datatype="html">
|
||
<source>Optimal</source>
|
||
<target>최적</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Optimal</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.optimal</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
|
||
<source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
|
||
<target>이 블록에 포함되기 위해서 ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB만 필요했습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f" datatype="html">
|
||
<source>Overpaid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x 만큼 초과 지불</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Warning</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87" datatype="html">
|
||
<source>Transaction Fees</source>
|
||
<target>트랜잭션 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">fees-box.transaction-fees</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a" datatype="html">
|
||
<source>Latest transactions</source>
|
||
<target>최신 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">120,123</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c" datatype="html">
|
||
<source>Minimum fee</source>
|
||
<target>최소 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">210,211</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c" datatype="html">
|
||
<source>Purging</source>
|
||
<target>퍼징</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">211,212</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b9565832c4caef9a03f2b30fe37495ff38566fd5" datatype="html">
|
||
<source>Memory usage</source>
|
||
<target>멤풀 메모리 사용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">223,224</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Memory usage</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b" datatype="html">
|
||
<source>L-BTC in circulation</source>
|
||
<target>유통 중인 L-BTC</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">237,239</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8f2791f5d9656271dd6c385f5ad572716e90f4a2" datatype="html">
|
||
<source><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.</b> It cannot help you with"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> It cannot help you with retrieving funds, confirming your transaction quicker, etc.</source>
|
||
<target> <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.</b> It cannot help you with"/> mempool.space는 비트코인 네트워크에 대한 데이터만 제공할 뿐입니다. <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> 자금을 회수하거나 트랜잭션을 더 빨리 컨펌시키는 것 등에 대해서는 도움을 드릴 수 없습니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">faq.big-disclaimer</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cd2330c7e9c74256f6a91e83bccf10e2905f8556" datatype="html">
|
||
<source>REST API service</source>
|
||
<target>REST API 서비스</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">api-docs.title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455" datatype="html">
|
||
<source>Endpoint</source>
|
||
<target>엔드포인트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51,52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105,108</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Api docs endpoint</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
|
||
<source>Description</source>
|
||
<target>설명</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">70,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">109,110</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9" datatype="html">
|
||
<source>Default push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> to express what you want pushed. Available: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transactions related to address: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> for new mempool transactions, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> for new block confirmed transactions.</source>
|
||
<target>기본 푸시: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 작업: 'want', 데이터 : [ 'blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>을 사용하여 푸시하려는 것을 표시할 수 있습니다. 사용 가능: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>, 및<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>주소와 관련된 트랜잭션을 푸시:<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/>’track-address’: ‘3PbJ…bF9B’<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>을 사용하여 인풋 또는 아웃풋 주소를 포함한 새로운 트랜잭션을 받을 수 있습니다. 트랜잭션들은 행렬로 반환합니다. 새로운 트랜잭션일 경우<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>이고, 새롭게 컨펌된 트랜잭션일 경우<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/>입니다.</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">110,111</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">api-docs.websocket.websocket</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e" datatype="html">
|
||
<source>Code Example</source>
|
||
<target>코드 예시</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29,30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">API Docs code example</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3" datatype="html">
|
||
<source>Install Package</source>
|
||
<target>패키지 설치하기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">API Docs install lib</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467" datatype="html">
|
||
<source>Response</source>
|
||
<target>응답</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">API Docs API response</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="docs.faq.button-title" datatype="html">
|
||
<source>FAQ</source>
|
||
<target>자주 묻는 질문들</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
|
||
<source>API</source>
|
||
<target>API</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ca458fe3274d1c79640b052d57cf3b900b650b6" datatype="html">
|
||
<source>Base fee</source>
|
||
<target>기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.base-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6acd06bd5a3af583cd46c6d9f7954d7a2b44095e" datatype="html">
|
||
<source>mSats</source>
|
||
<target>mSats</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">47,50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">93,96</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">183,185</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.m-sats</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fb2137ba0df55f21a9d6b6ad08d56d74ad852e0e" datatype="html">
|
||
<source>This channel supports zero base fee routing</source>
|
||
<target>이 채널은 무료 기본 수수료 라우팅을 지원합니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee-tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3ec76ccfe1fdcbfd7ea152392f6472d93d4e8cab" datatype="html">
|
||
<source>Zero base fee</source>
|
||
<target>무료 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b5e42e06ea8a4012a38eef209104bbd9dd1a0fc0" datatype="html">
|
||
<source>This channel does not support zero base fee routing</source>
|
||
<target>이 채널은 무료 기본 수수료 라우팅을 지원하지 않습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee-tooltip</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="09a1bc9c4198e87e9e974a51e86b181429b480d3" datatype="html">
|
||
<source>Non-zero base fee</source>
|
||
<target>유료 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="055060668d0b9902c37abfb6168a08a36eba4496" datatype="html">
|
||
<source>Min HTLC</source>
|
||
<target>최소 HTLC</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.min-htlc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c3d94c1a5aef6211f4a902027bd08540d7222b0d" datatype="html">
|
||
<source>Max HTLC</source>
|
||
<target>최대 HTLC</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.max-htlc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9fe79011b50c2ca1f9b7db7066046631bfc6b3cb" datatype="html">
|
||
<source>Timelock delta</source>
|
||
<target>타임락 델타</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.timelock-delta</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="205c1b86ac1cc419c4d0cca51fdde418c4ffdc20" datatype="html">
|
||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> channels</source>
|
||
<target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">123,124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">211,208</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.x-channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e64e04c01e8f5fc09c41cb8942dcc3af0398b28" datatype="html">
|
||
<source>Starting balance</source>
|
||
<target>시작 잔액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Channel starting balance</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">lightning.starting-balance</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5c4bfd47a4f4d7cb99912f028494fe2530d36d57" datatype="html">
|
||
<source>Closing balance</source>
|
||
<target>종료 잔액</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Channel closing balance</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">lightning.closing-balance</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3bbd25c289760a3ba57e30df5ad5fe8977ab25a5" datatype="html">
|
||
<source>lightning channel</source>
|
||
<target>라이트닝 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
|
||
<source>Inactive</source>
|
||
<target>비활성</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">68,69</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">status.inactive</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b36e1450940b7f6028d8587568c7d669b53f7a06" datatype="html">
|
||
<source>Active</source>
|
||
<target>활성</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69,71</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">status.active</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4804b8e78964cee9e5c85f31fd982639b97780b2" datatype="html">
|
||
<source>Closed</source>
|
||
<target>폐쇄</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">71,73</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">status.closed</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
|
||
<source>Created</source>
|
||
<target>생성</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.created</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
|
||
<source>Capacity</source>
|
||
<target>용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">55,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">46,49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63,65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61,64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202,201</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">282,279</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8fd0077b032e360ece45c4fd655f85b2400dcb83" datatype="html">
|
||
<source>ppm</source>
|
||
<target>ppm</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34,35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">78,81</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.ppm</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13142ad9637003749d667393aaae7a286d1eba5b" datatype="html">
|
||
<source>Lightning channel</source>
|
||
<target>라이트닝 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">116,118</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8dad9f60ff582b632a864f22c7466327793c3f09" datatype="html">
|
||
<source>Last update</source>
|
||
<target>마지막 업데이트</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76,78</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62,64</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.last-update</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0c134c6787c6b763446c096ea5233ace6fd9116d" datatype="html">
|
||
<source>Closing date</source>
|
||
<target>폐쇄 일시</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44,45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">42,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.closing_date</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1f0b0f2c90de4f3f0eb2c138eed38f4e9ac7a13e" datatype="html">
|
||
<source>Closed by</source>
|
||
<target>폐쇄한 측 :</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.closed_by</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cdd2ea2e12437df848ec474ac15af48859bd09a0" datatype="html">
|
||
<source>Opening transaction</source>
|
||
<target>개설 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">91,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.opening-transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="50411064ac48e15659d1985b414ae91af0c8cd36" datatype="html">
|
||
<source>Closing transaction</source>
|
||
<target>폐쇄 트랜잭션</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">100,102</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.closing-transaction</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6008566722612122663" datatype="html">
|
||
<source>Channel: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></source>
|
||
<target>채널: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2408280550320842855" datatype="html">
|
||
<source>Mutually closed</source>
|
||
<target>상호 폐쇄</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4610828009441770083" datatype="html">
|
||
<source>Force closed</source>
|
||
<target>강제 폐쇄</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="96508700250272816" datatype="html">
|
||
<source>Force closed with penalty</source>
|
||
<target>페널티와 함께 강제 폐쇄</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c9039b1b13b3ef165b66b3c5d79f810ab1ebb050" datatype="html">
|
||
<source>Open</source>
|
||
<target>개설</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">open</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a43e63c25599408ef14b33c80dd523021b21f846" datatype="html">
|
||
<source>No channels to display</source>
|
||
<target>표시할 채널이 없습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.empty-channels-list</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
|
||
<source>Alias</source>
|
||
<target>별칭</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38,40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">57,58</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,12</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.alias</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
|
||
<source>Status</source>
|
||
<target>상태</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">status</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0cd107458dce99721e72971d426a5a3106074331" datatype="html">
|
||
<source>Channel ID</source>
|
||
<target>채널 ID</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44,48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">channels.id</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e4b2d9e6a2ab9e6ca34027ec03beaac42b7badd4" datatype="html">
|
||
<source>sats</source>
|
||
<target>sats</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63,68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87,91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">63,66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34,36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83,87</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82,85</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,25</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">79,82</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">shared.sats</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cfcc7201138b0ef9901e9604c35f550e91629295" datatype="html">
|
||
<source>avg</source>
|
||
<target>평균</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ba9117dcc11814c44437cf9d7561874ba8b98a2a" datatype="html">
|
||
<source>med</source>
|
||
<target>중앙값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ab456546aa39de3328fcfdf077f410b5ff1aa773" datatype="html">
|
||
<source>Avg Capacity</source>
|
||
<target>평균 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">107,110</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f68705670e611f13da1a43e90f9c97d8761dd9ef" datatype="html">
|
||
<source>Avg Fee Rate</source>
|
||
<target>평균 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26,28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">114,117</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="db1f0c0605ab0c4a904523635982253ff72eed40" datatype="html">
|
||
<source>The average fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates > 0.5% or 5000ppm</source>
|
||
<target>라우팅 노드가 부과하는 평균 수수료율, 수수료율이 0.5% 또는 5000ppm을 초과하는 경우는 무시한 값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="140fb39368f210ec945417f3eb23bf9564396e5c" datatype="html">
|
||
<source>Avg Base Fee</source>
|
||
<target>평균 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">41,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121,124</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0a46218f4a7b17b6445460898d75ab78e7e7979b" datatype="html">
|
||
<source>The average base fee charged by routing nodes, ignoring base fees > 5000ppm</source>
|
||
<target>라우팅 노드가 부과하는 평균 기본 수수료, 기본 수수료가 5000ppm을 초과하는 경우는 무시한 값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,45</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2e72b276a3c5cc2ec27b4c8189639ba2fe62b6cb" datatype="html">
|
||
<source>Med Capacity</source>
|
||
<target>중간 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.median-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2c1c39e28735f607d62dbf3272eb792451c265a5" datatype="html">
|
||
<source>Med Fee Rate</source>
|
||
<target>중간 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">72,74</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cb4dae32e1b4d6a2ba6287d9f7bd859ca7259468" datatype="html">
|
||
<source>The median fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates > 0.5% or 5000ppm</source>
|
||
<target>라우팅 노드가 부과하는 수수료율의 중간값, 수수료율이 0.5% 또는 5000ppm을 초과하는 경우는 무시한 값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74,76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.median-feerate-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a541dbcef4908bf2e767e77d7a09cc62450e8e56" datatype="html">
|
||
<source>Med Base Fee</source>
|
||
<target>중간 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">87,89</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b8539025268617abfcab1c3f2a2c60cd8d7485fb" datatype="html">
|
||
<source>The median base fee charged by routing nodes, ignoring base fees > 5000ppm</source>
|
||
<target>라우팅 노드가 부과하는 기본 수수료의 중간값, 기본 수수료가 5000ppm을 초과하는 경우는 무시한 값</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89,91</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="de1c07e9943fc284461bb8fb4860faecf52a1568" datatype="html">
|
||
<source>Lightning node group</source>
|
||
<target>라이트닝 노드 그룹</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.node-group</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6e2329529b1953198c7dfa0edb260554310bc636" datatype="html">
|
||
<source>Nodes</source>
|
||
<target>노드 수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">25,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">23,27</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16,17</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">53,56</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,32</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,26</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.node-count</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14a12efce56ffe89f839e50320bcf47e4e9ca4e4" datatype="html">
|
||
<source>Liquidity</source>
|
||
<target>유동성</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26,28</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">18,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
|
||
<source>Channels</source>
|
||
<target>채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40,43</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">40,44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">149</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">28,29</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">64,66</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35,39</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,35</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">61,63</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">194,193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">259,257</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e4706894b195010f6814e54bf6570c729d69aaca" datatype="html">
|
||
<source>Average size</source>
|
||
<target>평균 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44,46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">32,34</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ed31c09fd77c36238c13d83635f3fe5294c733d2" datatype="html">
|
||
<source>Location</source>
|
||
<target>위치</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">74,77</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38,42</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,54</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">50,52</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">65,68</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62,65</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,20</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.location</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29c05e9a540827cdfa8e3b2e5e2f27aeb478916c" datatype="html">
|
||
<source>Network Statistics</source>
|
||
<target>네트워크 통계</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.network-statistics-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="066e05b9a5db60850d907783fde6913e2e47cd5b" datatype="html">
|
||
<source>Channels Statistics</source>
|
||
<target>채널 통계</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.channel-statistics-title</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0f33aeb084ac4d83cb0fe6f72648a8585b1b5e88" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Network History</source>
|
||
<target>라이트닝 네트워크 히스토리</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.network-history</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2d9883d230a47fbbb2ec969e32a186597ea27405" datatype="html">
|
||
<source>Liquidity Ranking</source>
|
||
<target>유동성 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c50bf442cf99f6fc5f8b687c460f33234b879869" datatype="html">
|
||
<source>Connectivity Ranking</source>
|
||
<target>연결성 순위</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.connectivity-ranking</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7b8687bbc13bbf62288689606dcab9784a3eb53b" datatype="html">
|
||
<source>Fee distribution</source>
|
||
<target>수수료 분포</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.node-fee-distribution</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7254919336112973896" datatype="html">
|
||
<source>Outgoing Fees</source>
|
||
<target>인출 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">208</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="484887099976974152" datatype="html">
|
||
<source>Incoming Fees</source>
|
||
<target>인입 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="027f48063a5512e5c26b6ca88f7d7734e2d333a7" datatype="html">
|
||
<source>Percentage change past week</source>
|
||
<target>지난 한 주 동안의 변화율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">17,19</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">mining.percentage-change-last-week</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="be6ebbb11d55adb8e821d503f8e10ccf43ed8b00" datatype="html">
|
||
<source>Lightning node</source>
|
||
<target>라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4,6</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">263,265</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.node</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="af15c87bfed273bc095ba572cf27e3aaffc33b22" datatype="html">
|
||
<source>Active capacity</source>
|
||
<target>활성 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">30,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52ffa66bd0399a49d5aa8d6f8fa077a6e8db09c0" datatype="html">
|
||
<source>Active channels</source>
|
||
<target>활성 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">26,30</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
|
||
<source>Country</source>
|
||
<target>국가</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44,47</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">country</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="43b48b9c15083a164b401bf3775a4b99f3917699" datatype="html">
|
||
<source>Average channel size</source>
|
||
<target>평균 채널 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">43,46</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="008e9fb48f07f545af73b3f676dc60cc3a829765" datatype="html">
|
||
<source>Avg channel distance</source>
|
||
<target>평균 채널 거리</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.avg-distance</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
|
||
<source>Color</source>
|
||
<target>색</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">82,84</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.color</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5b9904cb31f6f28314443f6385dc5facab7ea851" datatype="html">
|
||
<source>ISP</source>
|
||
<target>통신사</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89,90</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,60</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">isp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="86d9619247d148019e5599707c39a36e880a2d23" datatype="html">
|
||
<source>Exclusively on Tor</source>
|
||
<target>Tor 전용</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">96,98</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">tor</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e128630e07a4c467f51b246a31c5734d5fb1a2c2" datatype="html">
|
||
<source>Liquidity ad</source>
|
||
<target>유동성 광고</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">141,144</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">node.liquidity-ad</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bc84b5a9a70217104a53c7139e30b392be6520b7" datatype="html">
|
||
<source>Lease fee rate</source>
|
||
<target>임대 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">147,150</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquidity ad lease fee rate</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.lease-fee-rate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ee807dd54b4a45eeba284744c64774de1ab5e4f1" datatype="html">
|
||
<source>Lease base fee</source>
|
||
<target>임대 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">155,157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.lease-base-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5e348f3d51c3bb283c16572bee1e293ea991cf49" datatype="html">
|
||
<source>Funding weight</source>
|
||
<target>자금 가중치</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">161,162</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.funding-weight</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8af4768ed9112268945c697923ce017fbe23e1b7" datatype="html">
|
||
<source>Channel fee rate</source>
|
||
<target>채널 수수료율</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">171,174</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">Liquidity ad channel fee rate</note>
|
||
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.channel-fee-rate</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e6d03f01a59434dee25104fe9478041db186ca8" datatype="html">
|
||
<source>Channel base fee</source>
|
||
<target>채널 기본 수수료</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">179,181</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.channel-base-fee</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e8e09fa12864e94f094a2a7c8c97cfdf0cff8aab" datatype="html">
|
||
<source>Compact lease</source>
|
||
<target>간소화된 임대</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191,193</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.compact-lease</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aa687f4987e2d4e0010be692d402174962ece70e" datatype="html">
|
||
<source>TLV extension records</source>
|
||
<target>TLV 확장 레코드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">202,205</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">node.tlv.records</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b371db1a7ab2167dc8dd91b48ea929d71bb4ef4c" datatype="html">
|
||
<source>Open channels</source>
|
||
<target>개설된 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">243,246</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a2dff531c3d7477178553f579e0ec7c3ac7a6f30" datatype="html">
|
||
<source>Closed channels</source>
|
||
<target>폐쇄된 채널</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">247,250</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2519445964020754921" datatype="html">
|
||
<source>Node: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></source>
|
||
<target>노드: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7cac1c3013423d82d5149a5854d709bd08411430" datatype="html">
|
||
<source>(Tor nodes excluded)</source>
|
||
<target>(Tor 노드 제외)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,11</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7,10</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">37,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.tor-nodes-excluded</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8199511328474154549" datatype="html">
|
||
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
|
||
<target>라이트닝 노드 채널 세계지도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4390631969351833104" datatype="html">
|
||
<source>No geolocation data available</source>
|
||
<target>사용 가능한 지리 정보가 없습니다</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">219,214</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a4d393ee035f4225083c22cc3909b26a05a87528" datatype="html">
|
||
<source>Active channels map</source>
|
||
<target>활성 채널 지도</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels/node-channels.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,3</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-map</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6391724349488018234" datatype="html">
|
||
<source>Indexing in progress</source>
|
||
<target>인덱싱 진행 중</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">121,116</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">112,107</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="599038141003770125" datatype="html">
|
||
<source>Clearnet and Darknet</source>
|
||
<target>클리어넷과 다크넷</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">164,161</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">303,302</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1282458597026430784" datatype="html">
|
||
<source>Clearnet Only (IPv4, IPv6)</source>
|
||
<target>클리어넷 전용 (IPv4, IPv6)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">185,182</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">295,294</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2165336009914523952" datatype="html">
|
||
<source>Darknet Only (Tor, I2P, cjdns)</source>
|
||
<target>다크넷 전용 (Tor, I2P, cjdns)</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">206,203</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">287,286</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
|
||
<source>Share</source>
|
||
<target>공유</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">29,31</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">59,61</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.share</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5222540403093176126" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> nodes</source>
|
||
<target><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/>개 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">104,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">137,136</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">158,157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">191,190</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7032954508645880700" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC capacity</source>
|
||
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">105,103</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7ede3edfacd291eb9db08e11845d9efdf197f417" datatype="html">
|
||
<source>Lightning nodes in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></source>
|
||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/>의 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-in-country</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4498ec29c37744fef46809ebc3db67c5fb789917" datatype="html">
|
||
<source>ISP Count</source>
|
||
<target>통신사 수</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">34,38</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.isp-count</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="90a6a964ba53464578003e3b4b2873ef5d2132a1" datatype="html">
|
||
<source>Top ISP</source>
|
||
<target>최상위 통신사</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">38,40</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-isp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7246059109648045954" datatype="html">
|
||
<source>Lightning nodes in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></source>
|
||
<target><x id="PH" equiv-text="response.country.en"/>의 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6b4442323c695a8211357c7e4486dd620c443822" datatype="html">
|
||
<source>Clearnet Capacity</source>
|
||
<target>클리어넷 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">83,86</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ccabb31683868066778a1d664aa53ee9fcf77d6b" datatype="html">
|
||
<source>How much liquidity is running on nodes advertising at least one clearnet IP address</source>
|
||
<target>하나 이상의 클리어넷 IP 주소를 공개한 노드에서 관리하는 유동성의 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="462d2233ddacc9869eb28e09b3b12f1d85556937" datatype="html">
|
||
<source>Unknown Capacity</source>
|
||
<target>알 수 없는 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13,15</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">89,92</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="26fb07e8754b87bba4bf12c5137ffa77dac389a8" datatype="html">
|
||
<source>How much liquidity is running on nodes which ISP was not identifiable</source>
|
||
<target>통신사를 식별할 수 없는 노드에서 관리하는 유동성의 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="df3728b721159d25e68f5daf44aaab7fa25f1415" datatype="html">
|
||
<source>Tor Capacity</source>
|
||
<target>Tor 용량</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">20,22</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">95,97</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23549ef4e1f846f06abcf07ceecb115945a0cf61" datatype="html">
|
||
<source>How much liquidity is running on nodes advertising only Tor addresses</source>
|
||
<target>Tor 주소만 공개한 노드에서 관리하는 유동성의 크기</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22,23</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity-desc</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e008f2a76179fdcd7110b41ca624131f91075949" datatype="html">
|
||
<source>Top 100 ISPs hosting LN nodes</source>
|
||
<target>LN 노드를 호스팅하는 상위 100개 통신사</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">31,33</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-isp-ln</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3627306100664959238" datatype="html">
|
||
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</source>
|
||
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">159,157</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">192,190</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c18497e4f0db0d0ad0c71ba294295f42b3d312c9" datatype="html">
|
||
<source>Lightning ISP</source>
|
||
<target>라이트닝 통신사</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,5</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.node-isp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="41074627e075a9b1bd8197c474ea68a2b8276e54" datatype="html">
|
||
<source>Top country</source>
|
||
<target>상위 국가</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39,41</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">35,37</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-country</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5fad6872a652d922ad8822f4016e104b9a8cc113" datatype="html">
|
||
<source>Top node</source>
|
||
<target>상위 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">45,48</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-node</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5735693498020397727" datatype="html">
|
||
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</source>
|
||
<target>통신사 관할 내 라이트닝 노드: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||
</context-group>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d82f436f033a7d81680b8430275f94dda530151c" datatype="html">
|
||
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></source>
|
||
<target>통신사 관할 내 라이트닝 노드: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">2,4</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-for-isp</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
|
||
<source>ASN</source>
|
||
<target>ASN</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11,14</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.asn</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e422817608e8d55e08b45a1da2e118eb42815af4" datatype="html">
|
||
<source>Active nodes</source>
|
||
<target>활성 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14,18</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.active-node-count</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5b727d251b06e9959cf24a90250a480d425339de" datatype="html">
|
||
<source>Top 100 oldest lightning nodes</source>
|
||
<target>가장 오래된 상위 100개 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3,7</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-oldest-nodes</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4157312397261844620" datatype="html">
|
||
<source>Oldest lightning nodes</source>
|
||
<target>가장 오래된 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="47a30fc5a836252f8fe03e2949756b150684d934" datatype="html">
|
||
<source>Oldest nodes</source>
|
||
<target>가장 오래된 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.top-channels-age</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4034215342842066505" datatype="html">
|
||
<source>Top lightning nodes</source>
|
||
<target>상위 라이트닝 노드</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="af1176facd00a0580509fb2900ab0cf7f9b39ae7" datatype="html">
|
||
<source>Indexing in progress</source>
|
||
<target>인덱싱 진행 중</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
|
||
<context context-type="linenumber">52,55</context>
|
||
</context-group>
|
||
<note priority="1" from="description">lightning.indexing-in-progress</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.year" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> year</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 년</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.years" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> years</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 년</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.month" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> month</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 달</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.months" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> months</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 달</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.week" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> week</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 주</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.weeks" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> weeks</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 주</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.day" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> day</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 일</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.days" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> days</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 일</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.hour" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hour</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.hours" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hours</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 시간</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.minute" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 분</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.minutes" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minutes</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 분</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.second" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> second</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 초</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="date-base.seconds" datatype="html">
|
||
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> seconds</source>
|
||
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> 초</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2799825781368047816" datatype="html">
|
||
<source>Transaction fee</source>
|
||
<target>트랜잭션 비용</target>
|
||
<context-group purpose="location">
|
||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
|
||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||
</context-group>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |