diff --git a/production/nginx/server-common.conf b/production/nginx/server-common.conf
index ef63194c0..901a490cb 100644
--- a/production/nginx/server-common.conf
+++ b/production/nginx/server-common.conf
@@ -49,7 +49,7 @@ add_header Vary Cookie;
 # cache redirect for 10 minutes
 location = / {
 	if ($lang != '') {
-		return 302 $scheme://$host/$lang$uri;
+		return 302 $scheme://$host/$lang/;
 	}
 	try_files /en-US/index.html =404;
 	expires 10m;