diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html
index dce0829aa..760cadda4 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html
@@ -79,7 +79,7 @@
         <a class="nav-link" [routerLink]="['/assets' | relativeUrl]" (click)="collapse()"><fa-icon [icon]="['fas', 'database']" [fixedWidth]="true" i18n-title="master-page.assets" title="Assets"></fa-icon></a>
       </li>
       <li class="nav-item" routerLinkActive="active" [routerLinkActiveOptions]="{exact: true}" id="btn-audit">
-        <a class="nav-link" [routerLink]="['/audit']" (click)="collapse()"><fa-icon [icon]="['fas', 'scale-balanced']" [fixedWidth]="true" i18n-title="master-page.audit" title="BTC Reserves Audit"></fa-icon></a>
+        <a class="nav-link" [routerLink]="['/audit']" (click)="collapse()"><fa-icon [icon]="['fas', 'scale-balanced']" [fixedWidth]="true" i18n-title="master-page.btc-reserves-audit" title="BTC Reserves Audit"></fa-icon></a>
       </li>
       <li [hidden]="isMobile" class="nav-item mr-2" routerLinkActive="active" id="btn-docs">
         <a class="nav-link" [routerLink]="['/docs' | relativeUrl]" (click)="collapse()"><fa-icon [icon]="['fas', 'book']" [fixedWidth]="true" i18n-title="master-page.docs" title="Docs"></fa-icon></a>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html
index eb4348492..9b227be18 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html
@@ -6,8 +6,8 @@
   <div style="min-height: 295px">
     <table class="table table-borderless">
       <thead style="vertical-align: middle;">
-        <th class="address text-left" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="liquid.address">Address</th>
-        <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="liquid.balance">Balance</th>
+        <th class="address text-left" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="shared.address">Address</th>
+        <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="address.balance">Balance</th>
       </thead>
       <tbody *ngIf="federationAddresses$ | async as addresses; else skeleton" [style]="isLoading ? 'opacity: 0.75' : ''">
         <ng-container *ngIf="widget; else regularRows">
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html
index cf7bf5e27..8a1c258b5 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html
@@ -3,10 +3,10 @@
     <div class="fee-estimation-container">
       <div class="item">
         <a class="title-link" [routerLink]="['/audit/wallet/addresses' | relativeUrl]">
-          <h5 class="card-title" i18n="liquid.federation-wallet">Liquid Federation Wallet <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
+          <h5 class="card-title"><ng-container i18n="liquid.federation-wallet">Liquid Federation Wallet</ng-container> <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
         </a>
         <div class="card-text">
-          <div class="fee-text">{{ federationAddresses.length }} <span i18n="liquid.addresses">addresses</span></div>
+          <div class="fee-text">{{ federationAddresses.length }} <span i18n="shared.addresses">addresses</span></div>
           <span class="fiat" *ngIf="(federationAddressesOneMonthAgo$ | async) as federationAddressesOneMonthAgo; else loadingSkeleton" i18n-ngbTooltip="liquid.percentage-change-last-month" ngbTooltip="Percentage change past month" placement="bottom">
             <app-change [current]="federationAddresses.length" [previous]="federationAddressesOneMonthAgo.addresses_count_one_month"></app-change>
           </span>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <div class="fee-estimation-container loading-container">
     <div class="item">
       <a class="title-link" [routerLink]="['/audit/wallet/addresses' | relativeUrl]">
-        <h5 class="card-title" i18n="liquid.federation-wallet">Liquid Federation Wallet <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
+        <h5 class="card-title"><ng-container i18n="liquid.federation-wallet">Liquid Federation Wallet</ng-container> <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
       </a>
       <div class="card-text">
         <div class="skeleton-loader"></div>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html
index 30d8e3a82..2417a546a 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html
@@ -7,11 +7,11 @@
   <div style="min-height: 295px">
     <table class="table table-borderless">
       <thead style="vertical-align: middle;">
-        <th class="txid text-left" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="liquid.output">Output</th>
-        <th class="address text-left" *ngIf="!widget" i18n="liquid.address">Address</th>
-        <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="liquid.amount">Amount</th>
+        <th class="txid text-left" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="transaction.output">Output</th>
+        <th class="address text-left" *ngIf="!widget" i18n="shared.address">Address</th>
+        <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="shared.amount">Amount</th>
         <th class="pegin text-left" *ngIf="!widget" i18n="liquid.related-peg-in">Related Peg-In</th>
-        <th class="timestamp text-right" i18n="latest-blocks.date" [ngClass]="{'widget': widget}">Date</th>
+        <th class="timestamp text-right" i18n="shared.date" [ngClass]="{'widget': widget}">Date</th>
       </thead>
       <tbody *ngIf="federationUtxos$ | async as utxos; else skeleton" [style]="isLoading ? 'opacity: 0.75' : ''">
         <ng-container *ngIf="widget; else regularRows">
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html
index 1e04e1ee9..1bb397533 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html
@@ -10,7 +10,7 @@
         
       </li>
       <li class="nav-item">
-        <a class="nav-link" [routerLink]="['/audit/wallet/addresses' | relativeUrl]" routerLinkActive="active">Addresses</a>
+        <a class="nav-link" [routerLink]="['/audit/wallet/addresses' | relativeUrl]" routerLinkActive="active"><ng-container i18n="mining.addresses">Addresses</ng-container></a>
       </li>
     </ul>
   </div>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html
index b42689ef2..9613caa33 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html
@@ -13,9 +13,9 @@
       <table class="table table-borderless">
         <thead style="vertical-align: middle;">
           <th class="transaction text-left" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="shared.transaction">Transaction</th>
-          <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="liquid.amount">Amount</th>
+          <th class="amount text-right" [ngClass]="{'widget': widget}" i18n="shared.amount">Amount</th>
           <th class="output text-left" *ngIf="!widget" i18n="liquid.bitcoin-funding-redeem">BTC Funding / Redeem</th>
-          <th class="timestamp text-right" i18n="latest-blocks.date" [ngClass]="{'widget': widget}">Date</th>
+          <th class="timestamp text-right" i18n="shared.date" [ngClass]="{'widget': widget}">Date</th>
         </thead>
         <tbody *ngIf="recentPegs$ | async as pegs; else skeleton" [style]="isLoading ? 'opacity: 0.75' : ''">
           <ng-container *ngIf="widget; else regularRows">
@@ -65,7 +65,7 @@
                 </ng-container>
                 <ng-template #redeemInProgress>
                   <ng-container *ngIf="peg.bitcoinaddress; else noRedeem">
-                    <span class="text-muted">BTC Redemption in progress...</span>
+                    <span class="text-muted" i18n="liquid.redemption-in-progress">BTC Redemption in progress...</span>
                   </ng-container>
                 </ng-template>
               </td>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html
index ddf51f9f6..eb5a57e69 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="fee-estimation-container">
   <div class="item">
     <a class="title-link" [routerLink]="['/audit/pegs' | relativeUrl]">
-      <h5 class="card-title" i18n="liquid.recent-peg-in-out">Recent Peg-In / Out's <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
+      <h5 class="card-title"><ng-container i18n="liquid.recent-pegs">Recent Peg-In / Out's</ng-container> <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
     </a>
   </div>
 </div>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html
index 04d82f37b..dfaefd534 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
       </div>
 
       <div class="item"> 
-        <h5 class="card-title" i18n="liquid.peg-ratio-history">Avg Peg Ratio</h5> 
+        <h5 class="card-title" i18n="liquid.avg-peg-ratio">Avg Peg Ratio</h5> 
         <div class="card-text">
           <div class="fee-text" [ngClass]="{'danger' : unbackedMonths.avg < 1, 'correct': unbackedMonths.avg >= 1}">
             {{ unbackedMonths.avg.toFixed(5) }}
@@ -25,14 +25,14 @@
 <ng-template #loadingData>
   <div class="fee-estimation-container loading-container">
     <div class="item">
-      <h5 class="card-title" i18n="liquid.peg-ratio-history">Peg Ratio History</h5>
+      <h5 class="card-title" i18n="liquid.unpeg">Unpeg</h5>
       <div class="card-text">
         <div class="skeleton-loader"></div>
       </div>
     </div>
 
     <div class="item"> 
-      <h5 class="card-title" i18n="liquid.peg-ratio-history">Avg Peg Ratio</h5> 
+      <h5 class="card-title" i18n="liquid.avg-peg-ratio">Avg Peg Ratio</h5> 
       <div class="card-text">
         <div class="skeleton-loader"></div>
       </div>
diff --git a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html
index 8deeba839..e8a369846 100644
--- a/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
         </div>
       </div>
       <div class="item">
-        <h5 class="card-title" i18n="dashboard.lbtc-pegs-in-circulation">BTC Reserves</h5>
+        <h5 class="card-title" i18n="dashboard.btc-reserves">BTC Reserves</h5>
         <div class="card-text">
           <div class="fee-text">{{ (+currentReserves.amount) / 100000000 | number: '1.2-2' }} <span style="color: #b86d12;">BTC</span></div>
           <span class="fiat">
diff --git a/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html b/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
index b7e5e01d2..1f4054f34 100644
--- a/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
+++ b/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
@@ -276,7 +276,7 @@
     </div>
     <div class="item">
       <a class="title-link" [routerLink]="['/audit' | relativeUrl]">
-        <h5 class="card-title" i18n="dashboard.btc-reserves">BTC Reserves <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
+        <h5 class="card-title"><ng-container i18n="dashboard.btc-reserves">BTC Reserves</ng-container> <fa-icon [icon]="['fas', 'external-link-alt']" [fixedWidth]="true" style="font-size: 13px; color: #4a68b9"></fa-icon></h5>
       </a>
       <ng-container *ngIf="(currentReserves$ | async) as currentReserves; else loadingTransactions">
         <p i18n-ngbTooltip="liquid.last-bitcoin-audit-block" [ngbTooltip]="'BTC reserves last updated at Bitcoin block ' + (currentReserves.lastBlockUpdate)" placement="top" class="card-text">{{ +(currentReserves.amount) / 100000000 | number: '1.2-2' }} <span class="bitcoin-color">BTC</span></p>