diff --git a/frontend/src/locale/messages.sl.xlf b/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
index 8222b2ce7..78e37d341 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
@@ -1466,7 +1466,7 @@
Burned amount
- Uničeno
+ Uničeno (burned)
src/app/components/asset/asset.component.html
55
@@ -2687,7 +2687,7 @@
Burnt amount
- Uničeno
+ Uničeno (burned)
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
20
diff --git a/frontend/src/locale/messages.uk.xlf b/frontend/src/locale/messages.uk.xlf
index 89b012586..3cc05ecca 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.uk.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.uk.xlf
@@ -3,6 +3,7 @@
Transaction:
+ Транзакція:
src/app/components/transaction/transaction.component.ts
48
@@ -122,6 +123,7 @@
Virtual size
+ Віртуальний розмір
src/app/components/transaction/transaction.component.html
181
@@ -331,6 +333,7 @@
block
+ блок
src/app/components/transaction/transaction.component.html
126
@@ -361,6 +364,7 @@
blocks
+ блоки
src/app/components/transaction/transaction.component.html
289
@@ -587,6 +591,7 @@
Block :
+ Блок :
src/app/components/block/block.component.ts
98
@@ -686,6 +691,7 @@
Based on average native segwit transaction of 140 vBytes
+ На основі середнього розміру segwit транзакції в 140 vByte
src/app/components/block/block.component.html
46
@@ -785,6 +791,7 @@
Address:
+ Адреса:
src/app/components/address/address.component.ts
64
@@ -828,6 +835,7 @@
of transaction
+ з транзакції
src/app/components/address/address.component.html
48
@@ -836,6 +844,7 @@
of transactions
+ з транзакцій
src/app/components/address/address.component.html
49
@@ -862,6 +871,7 @@
Search
+ Пошук
src/app/components/search-form/search-form.component.html
7
@@ -882,6 +892,7 @@
Blocks
+ Блоки
src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html
2
@@ -1028,6 +1039,7 @@
API
+ API
src/app/components/master-page/master-page.component.html
56
@@ -1040,6 +1052,7 @@
About
+ Про
src/app/components/master-page/master-page.component.html
59
@@ -1079,6 +1092,7 @@
Stats
+ Статистика
src/app/components/master-page/master-page.component.html
35
@@ -1087,6 +1101,7 @@
Dashboard
+ Панель
src/app/components/master-page/master-page.component.html
40
@@ -1095,6 +1110,7 @@
Graphs
+ Графіки
src/app/components/master-page/master-page.component.html
46
@@ -1107,6 +1123,7 @@
TV view
+ TV перегляд
src/app/components/master-page/master-page.component.html
49
@@ -1119,6 +1136,7 @@
Assets
+ Активи
src/app/components/master-page/master-page.component.html
53
@@ -1220,6 +1238,7 @@
Navigate to https://mempool.space/about to sponsor
+ Перейдіть до https://mempool.space/about щоб спонсорувати
src/app/components/about/about.component.html
65
@@ -1309,6 +1328,7 @@
Invert
+ Інвертувати
src/app/components/statistics/statistics.component.html
43
@@ -1376,6 +1396,7 @@
Next block
+ Наступний блок
src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts
72
@@ -1383,6 +1404,7 @@
Stack of mempool blocks
+ Набір з блоків мемпулу
src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts
74
@@ -1390,6 +1412,7 @@
Mempool block
+ Блок мемпулу
src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts
76
@@ -1415,6 +1438,7 @@
Asset:
+ Актив:
src/app/components/asset/asset.component.ts
73
@@ -1516,6 +1540,7 @@
Peg In/Out and Burn Transactions
+ Транзакції закріплення/розкріплення та спалення
src/app/components/asset/asset.component.html
75
@@ -1524,6 +1549,7 @@
Issuance and Burn Transactions
+ Транзакції випуску та спалення
src/app/components/asset/asset.component.html
75
@@ -1541,6 +1567,7 @@
Registered assets
+ Зареєстровані активи
src/app/assets/assets.component.html
2
@@ -1549,6 +1576,7 @@
Search asset
+ Шукати актив
src/app/assets/assets.component.html
9
@@ -1557,6 +1585,7 @@
Clear
+ Очистити
src/app/assets/assets.component.html
11
@@ -1565,6 +1594,7 @@
Name
+ Назва
src/app/assets/assets.component.html
19
@@ -1577,6 +1607,7 @@
Ticker
+ Тікер
src/app/assets/assets.component.html
20
@@ -1589,6 +1620,7 @@
Issuer domain
+ Домен емітента
src/app/assets/assets.component.html
21
@@ -1601,6 +1633,7 @@
Asset ID
+ ID активу
src/app/assets/assets.component.html
22
@@ -1613,6 +1646,7 @@
Issuance TX
+ Емісійна транзакція
src/app/assets/assets.component.html
23
@@ -1625,6 +1659,7 @@
Error loading assets data.
+ Не вдалося завантажити дані про активи.
src/app/assets/assets.component.html
67
@@ -1633,6 +1668,7 @@
Identified by payout address: ''
+ Ідентифікований за адресою виплати: ''
src/app/components/miner/miner.component.ts
42
@@ -1640,6 +1676,7 @@
Identified by coinbase tag: ''
+ Ідентифікований за coinbase тегом: ''
src/app/components/miner/miner.component.ts
52
@@ -1695,6 +1732,7 @@
API Service
+ Сервіс API
src/app/components/api-docs/api-docs.component.html
4
@@ -2260,6 +2298,7 @@
Expand
+ Розгорнути
src/app/dashboard/dashboard.component.html
131
@@ -2268,6 +2307,7 @@
Collapse
+ Згорнути
src/app/dashboard/dashboard.component.html
132
@@ -2296,6 +2336,7 @@
block
+ блок
src/app/dashboard/dashboard.component.html
164
@@ -2304,6 +2345,7 @@
blocks
+ блоки
src/app/dashboard/dashboard.component.html
164
@@ -2340,6 +2382,7 @@
Copied!
+ Скопійовано!
src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts
15
@@ -2347,6 +2390,7 @@
This transaction saved % on fees by using native SegWit-Bech32
+ Ця транзакція зекономила % на комісії використовуючи рідний SegWit-Bech32
src/app/components/tx-features/tx-features.component.html
1
@@ -2373,6 +2417,7 @@
This transaction saved % on fees by using SegWit and could save % more by fully upgrading to native SegWit-Bech32
+ Ця транзакція зекономила % на комісії використовуючи SegWit і могла б зекономити % використовуючи рідний SegWit-Bech32
src/app/components/tx-features/tx-features.component.html
3
@@ -2381,6 +2426,7 @@
This transaction could save % on fees by upgrading to native SegWit-Bech32 or % by upgrading to SegWit-P2SH
+ Ця транзакція могла б зекономити % на комісії використовуючи рідний SegWit-Bech32 або % використовуючи SegWit-P2SH
src/app/components/tx-features/tx-features.component.html
5
@@ -2389,6 +2435,7 @@
This transaction support Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping
+ Ця транзакція підтримує Replace-By-Fee (RBF) що дозволяє збільшення комісії
src/app/components/tx-features/tx-features.component.html
8
@@ -2417,6 +2464,7 @@
Only ~ sat/vB was needed to get into this block
+ Для того щоб потрапити в цей блок було достатньо ~ sat/vB
src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html
2
@@ -2449,6 +2497,7 @@
Just now
+ Щойно
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
49
@@ -2456,6 +2505,7 @@
year ago
+ рік тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
58
@@ -2463,6 +2513,7 @@
month ago
+ місяць тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
59
@@ -2470,6 +2521,7 @@
week ago
+ тиждень тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
60
@@ -2477,6 +2529,7 @@
day ago
+ день тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
61
@@ -2484,6 +2537,7 @@
hour ago
+ годину тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
62
@@ -2491,6 +2545,7 @@
min ago
+ хв тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
65
@@ -2498,6 +2553,7 @@
minute ago
+ хвилину тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
67
@@ -2505,6 +2561,7 @@
sec ago
+ сек тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
70
@@ -2512,6 +2569,7 @@
second ago
+ секунду тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
72
@@ -2519,6 +2577,7 @@
years ago
+ років тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
76
@@ -2526,6 +2585,7 @@
months ago
+ місяців тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
77
@@ -2533,6 +2593,7 @@
weeks ago
+ тижнів тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
78
@@ -2540,6 +2601,7 @@
days ago
+ днів тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
79
@@ -2547,6 +2609,7 @@
hours ago
+ годин тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
80
@@ -2554,6 +2617,7 @@
mins ago
+ хв тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
83
@@ -2561,6 +2625,7 @@
minutes ago
+ хвилин тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
85
@@ -2568,6 +2633,7 @@
secs ago
+ сек тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
88
@@ -2575,6 +2641,7 @@
seconds ago
+ секунд тому
src/app/components/time-since/time-since.component.ts
90
@@ -2582,6 +2649,7 @@
BSQ statistics
+ Статистика BSQ
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.ts
24
@@ -2593,6 +2661,7 @@
Existing amount
+ Існуюча сума
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
12
@@ -2605,6 +2674,7 @@
Minted amount
+ Створена сума
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
16
@@ -2617,6 +2687,7 @@
Burnt amount
+ Спалена сума
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
20
@@ -2629,6 +2700,7 @@
Addresses
+ Адреси
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
24
@@ -2641,6 +2713,7 @@
Unspent TXOs
+ Невитрачені TXO
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
28
@@ -2653,6 +2726,7 @@
Spent TXOs
+ Витрачені TXO
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
32
@@ -2661,6 +2735,7 @@
Price
+ Ціна
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
36
@@ -2673,6 +2748,7 @@
Market cap
+ Ринкова капіталізація
src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html
40
@@ -2685,6 +2761,7 @@
Address:
+ Адреса:
src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts
39
@@ -2692,6 +2769,7 @@
Block :
+ Блок :
src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts
85
@@ -2699,6 +2777,7 @@
Filter
+ Фільтрувати
src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts
55
@@ -2706,6 +2785,7 @@
Select all
+ Обрати всі
src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts
56
@@ -2713,6 +2793,7 @@
Unselect all
+ Скасувати вибір усіх
src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts
57
@@ -2720,6 +2801,7 @@
Confirmed
+ Підтверджена
src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html
21