In this commit, the mission control store is migrated such that all
existing pairs which are currently stored directly in the top level
results bucket are now instead moved to a "default" namespace bucket.
Note that this migration is not yet invoked in this commit. The
migration will be invoked in the same commit that starts writing and
reading the new format.
