This commit was previously split into the following parts to ease
review:
- 2d746f68: replace imports
- 4008f0fd: use ecdsa.Signature
- 849e33d1: remove btcec.S256()
- b8f6ebbd: use v2 library correctly
- fa80bca9: bump go modules
Tlv is used more widely in lnd than just for the onion payload. This
commit isolated the protocol-specific odd/even logic, so that tlv can be
used freely elsewhere. An example of this use is db serialization.