Add a new mcRoute type that houses the data about a route that MC actually uses. Then add a migration (channeldb/migration32) that migrates the existing store from its current serialisation to the new, more minimal serialisation.