lnbits-legend/lnbits/static/i18n/fr.js
Pavol Rusnak cf4d575062
add i18n checker and autogenerated AI translations (#2160)
* use translated string

* fix typos in lnbits/static/i18n/{it,jp,nl,we}.js

* add missing strings to cs,en,sk translations

* remove duplicates from lnbits/static/i18n/{cs,en,kr,sk}.js

* add i18n checker

* add i18n ai tool

* add autogenerated AI translations

* add i18n-ai-tool check whether variables in formatted strings are not broken

* fix issues with variables found by the script

* chore: make bundle
2023-12-12 10:10:51 +00:00

204 lines
10 KiB
JavaScript

window.localisation.fr = {
confirm: 'Oui',
server: 'Serveur',
theme: 'Thème',
funding: 'Financement',
users: 'Utilisateurs',
apps: 'Applications',
channels: 'Canaux',
transactions: 'Transactions',
dashboard: 'Tableau de bord',
node: 'Noeud',
total_capacity: 'Capacité totale',
avg_channel_size: 'Taille moyenne du canal',
biggest_channel_size: 'Taille de canal maximale',
smallest_channel_size: 'Taille de canal la plus petite',
number_of_channels: 'Nombre de canaux',
active_channels: 'Canaux actifs',
connect_peer: 'Connecter un pair',
connect: 'Connecter',
open_channel: 'Ouvrir le canal',
open: 'Ouvrir',
close_channel: 'Fermer le canal',
close: 'Fermer',
restart: 'Redémarrer le serveur',
save: 'Enregistrer',
save_tooltip: 'Enregistrer vos modifications',
topup: 'Renflouer',
topup_wallet: 'Reflouer un portefeuille',
topup_hint:
"Utilisez l'ID du portefeuille pour recharger n'importe quel portefeuille",
restart_tooltip:
'Redémarrez le serveur pour que les changements prennent effet',
add_funds_tooltip: 'Ajouter des fonds à un portefeuille.',
reset_defaults: 'Réinitialiser aux valeurs par défaut',
reset_defaults_tooltip:
'Supprimer tous les paramètres et les réinitialiser aux valeurs par défaut.',
download_backup: 'Télécharger la sauvegarde de la base de données',
name_your_wallet: 'Nommez votre portefeuille %{name}',
paste_invoice_label:
'Coller une facture, une demande de paiement ou un code lnurl *',
lnbits_description:
"Facile à installer et léger, LNbits peut fonctionner sur n'importe quelle source de financement du réseau Lightning, prenant actuellement en charge LND, Core Lightning, OpenNode, Alby, LNPay et même LNbits lui-même! Vous pouvez exécuter LNbits pour vous-même ou offrir facilement une solution de gardien pour les autres. Chaque portefeuille a ses propres clés API et il n'y a pas de limite au nombre de portefeuilles que vous pouvez créer. La capacité de partitionner les fonds rend LNbits un outil utile pour la gestion de l'argent et comme outil de développement. Les extensions ajoutent une fonctionnalité supplémentaire à LNbits afin que vous puissiez expérimenter une gamme de technologies de pointe sur le réseau Lightning. Nous avons rendu le développement d'extensions aussi simple que possible et, en tant que projet gratuit et open source, nous encourageons les gens à développer et à soumettre les leurs.",
export_to_phone: 'Exporter vers le téléphone avec un code QR',
export_to_phone_desc:
"Ce code QR contient l'URL de votre portefeuille avec un accès complet. Vous pouvez le scanner depuis votre téléphone pour ouvrir votre portefeuille depuis là-bas.",
wallets: 'Portefeuilles',
add_wallet: 'Ajouter un nouveau portefeuille',
delete_wallet: 'Supprimer le portefeuille',
delete_wallet_desc:
'Ce portefeuille entier sera supprimé et les fonds seront IRRECUPERABLES.',
rename_wallet: 'Renommer le portefeuille',
update_name: 'Mettre à jour le nom',
fiat_tracking: 'Suivi Fiat',
currency: 'Devise',
update_currency: 'Mettre à jour la devise',
press_to_claim: 'Appuyez pour demander du Bitcoin',
donate: 'Donner',
view_github: 'Voir sur GitHub',
voidwallet_active: 'VoidWallet est actif! Paiements désactivés',
use_with_caution:
'UTILISER AVEC PRUDENCE - Le portefeuille %{name} est toujours en version BETA',
service_fee: 'Frais de service : %{amount} % par transaction',
service_fee_max:
'Frais de service : %{amount} % par transaction (max %{max} sats)',
service_fee_tooltip:
"Frais de service facturés par l'administrateur du serveur LNbits pour chaque transaction sortante",
toggle_darkmode: 'Basculer le mode sombre',
view_swagger_docs: "Voir les documents de l'API Swagger de LNbits",
api_docs: "Documents de l'API",
lnbits_version: 'Version de LNbits',
runs_on: 'Fonctionne sur',
credit_hint: 'Appuyez sur Entrée pour créditer le compte',
credit_label: '%{denomination} à créditer',
paste: 'Coller',
paste_from_clipboard: 'Coller depuis le presse-papiers',
paste_request: 'Coller la requête',
create_invoice: 'Créer une facture',
camera_tooltip: 'Utiliser la caméra pour scanner une facture / un code QR',
export_csv: 'Exporter vers CSV',
chart_tooltip: 'Afficher le graphique',
pending: 'En attente',
copy_invoice: 'Copier la facture',
withdraw_from: 'Retirer de',
cancel: 'Annuler',
scan: 'Scanner',
read: 'Lire',
pay: 'Payer',
memo: 'Mémo',
date: 'Date',
processing_payment: 'Traitement du paiement...',
not_enough_funds: 'Fonds insuffisants !',
search_by_tag_memo_amount: 'Rechercher par tag, mémo, montant',
invoice_waiting: 'Facture en attente de paiement',
payment_received: 'Paiement reçu',
payment_sent: 'Paiement envoyé',
receive: 'recevoir',
send: 'envoyer',
outgoing_payment_pending: 'Paiement sortant en attente',
drain_funds: 'Vider les fonds',
drain_funds_desc:
"Il s'agit d'un code QR LNURL-withdraw pour tout aspirer de ce portefeuille. Ne le partagez avec personne. Il est compatible avec balanceCheck et balanceNotify, de sorte que votre portefeuille peut continuer à retirer les fonds continuellement à partir d'ici après le premier retrait.",
i_understand: "J'ai compris",
copy_wallet_url: "Copier l'URL du portefeuille",
disclaimer_dialog:
"La fonctionnalité de connexion sera publiée dans une future mise à jour, pour l'instant, assurez-vous de mettre cette page en favori pour accéder à votre portefeuille ultérieurement ! Ce service est en BETA, et nous ne sommes pas responsables des personnes qui perdent l'accès à leurs fonds.",
no_transactions: 'Aucune transaction effectuée pour le moment',
manage: 'Gérer',
extensions: 'Extensions',
no_extensions: "Vous n'avez installé aucune extension :(",
created: 'Créé',
search_extensions: 'Rechercher des extensions',
warning: 'Avertissement',
repository: 'Référentiel',
confirm_continue: 'Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?',
manage_extension_details: "Installer/désinstaller l'extension",
install: 'Installer',
uninstall: 'Désinstaller',
drop_db: 'Supprimer les données',
enable: 'Activer',
enable_extension_details: "Activer l'extension pour l'utilisateur actuel",
disable: 'Désactiver',
installed: 'Installé',
activated: 'Activé',
deactivated: 'Désactivé',
release_notes: 'Notes de version',
activate_extension_details:
"Rendre l'extension disponible/indisponible pour les utilisateurs",
featured: 'Mis en avant',
all: 'Tout',
only_admins_can_install:
'Seuls les comptes administrateurs peuvent installer des extensions',
admin_only: 'Réservé aux administrateurs',
new_version: 'Nouvelle version',
extension_depends_on: 'Dépend de :',
extension_rating_soon: 'Notes des utilisateurs à venir bientôt',
extension_installed_version: 'Version installée',
extension_uninstall_warning:
"Vous êtes sur le point de supprimer l'extension pour tous les utilisateurs.",
uninstall_confirm: 'Oui, Désinstaller',
extension_db_drop_info:
"Toutes les données pour l'extension seront supprimées de manière permanente. Il n'est pas possible d'annuler cette opération !",
extension_db_drop_warning:
"Vous êtes sur le point de supprimer toutes les données de l'extension. Veuillez taper le nom de l'extension pour continuer :",
extension_min_lnbits_version:
'Cette version nécessite au moins LNbits version',
payment_hash: 'Hash de paiement',
fee: 'Frais',
amount: 'Montant',
tag: 'Étiqueter',
unit: 'Unité',
description: 'Description',
expiry: 'Expiration',
webhook: 'Webhook',
payment_proof: 'Preuve de paiement',
update_available: 'Mise à jour %{version} disponible !',
latest_update: 'Vous êtes sur la dernière version %{version}.',
notifications: 'Notifications',
no_notifications: 'Aucune notification',
notifications_disabled:
'Les notifications de statut LNbits sont désactivées.',
enable_notifications: 'Activer les notifications',
enable_notifications_desc:
'Si activé, il récupérera les dernières mises à jour du statut LNbits, telles que les incidents de sécurité et les mises à jour.',
enable_killswitch: 'Activer le Killswitch',
enable_killswitch_desc:
'Si activé, il changera automatiquement votre source de financement en VoidWallet si LNbits envoie un signal de coupure. Vous devrez activer manuellement après une mise à jour.',
killswitch_interval: 'Intervalle du Killswitch',
killswitch_interval_desc:
"À quelle fréquence la tâche de fond doit-elle vérifier le signal d'arrêt d'urgence LNBits provenant de la source de statut (en minutes).",
enable_watchdog: 'Activer le Watchdog',
enable_watchdog_desc:
'Si elle est activée, elle changera automatiquement votre source de financement en VoidWallet si votre solde est inférieur au solde LNbits. Vous devrez activer manuellement après une mise à jour.',
watchdog_interval: 'Intervalle du gardien',
watchdog_interval_desc:
"À quelle fréquence la tâche en arrière-plan doit-elle vérifier la présence d'un signal d'arrêt d'urgence dans le delta du gardien [node_balance - lnbits_balance] (en minutes).",
watchdog_delta: 'Chien de garde Delta',
watchdog_delta_desc:
"Limite avant que l'interrupteur d'arrêt ne change la source de financement pour VoidWallet [lnbits_balance - node_balance > delta]",
status: 'Statut',
notification_source: 'Source de notification',
notification_source_label:
'URL source (utilisez uniquement la source officielle de statut LNbits et des sources de confiance)',
more: 'plus',
releases: 'Versions',
killswitch: "Interrupteur d'arrêt",
watchdog: 'Chien de garde',
server_logs: 'Journaux du serveur',
ip_blocker: "Bloqueur d'IP",
security: 'Sécurité',
security_tools: 'Outils de sécurité',
block_access_hint: "Bloquer l'accès par IP",
allow_access_hint:
"Autoriser l'accès par IP (cela passera outre les IP bloquées)",
enter_ip: "Entrez l'adresse IP et appuyez sur Entrée",
rate_limiter: 'Limiteur de débit',
number_of_requests: 'Nombre de requêtes',
time_unit: 'Unité de temps',
minute: 'minute',
second: 'seconde',
hour: 'heure',
disable_server_log: 'Désactiver le journal du serveur',
enable_server_log: 'Activer le journal du serveur',
coming_soon: 'Fonctionnalité à venir bientôt'
}