lnbits-legend/lnbits/static/i18n/it.js
2025-01-11 12:53:52 +01:00

451 lines
21 KiB
JavaScript

window.localisation.it = {
confirm: 'Sì',
server: 'Server',
theme: 'Tema',
site_customisation: 'Personalizzazione del sito',
funding: 'Funding',
users: 'Utenti',
audit: 'Verifica',
apps: 'Applicazioni',
channels: 'Canali',
transactions: 'Transazioni',
dashboard: 'Pannello di controllo',
node: 'Interruttore',
export_users: 'Esporta utenti',
no_users: 'Nessun utente trovato',
total_capacity: 'Capacità Totale',
avg_channel_size: 'Dimensione media del canale',
biggest_channel_size: 'Dimensione del canale più grande',
smallest_channel_size: 'Dimensione Più Piccola del Canale',
number_of_channels: 'Numero di Canali',
active_channels: 'Canali Attivi',
connect_peer: 'Connetti Peer',
connect: 'Connetti',
open_channel: 'Canale aperto',
open: 'Apri',
close_channel: 'Chiudi Canale',
close: 'Chiudi',
restart: 'Riavvia il server',
save: 'Salva',
save_tooltip: 'Salva le modifiche',
credit_debit: 'Credito / Debito',
credit_hint: 'Premere Invio per accreditare i fondi',
credit_label: '{denomination} da accreditare',
credit_ok:
'Credito/addebito riuscito di fondi virtuali ({amount} sats). I pagamenti dipendono dai fondi effettivi sulla fonte di finanziamento.',
restart_tooltip: 'Riavvia il server affinché le modifiche abbiano effetto',
add_funds_tooltip: 'Aggiungere fondi a un portafoglio',
reset_defaults: 'Ripristina le impostazioni predefinite',
reset_defaults_tooltip:
'Cancella tutte le impostazioni e ripristina i valori predefiniti',
download_backup: 'Scarica il backup del database',
name_your_wallet: 'Dai un nome al tuo portafoglio {name}',
paste_invoice_label:
'Incolla una fattura, una richiesta di pagamento o un codice lnurl *',
lnbits_description:
"Leggero e facile da configurare, LNbits può funzionare su qualsiasi fonte di finanziamento Lightning Network e persino LNbits stesso! Potete gestire LNbits per conto vostro o offrire facilmente una soluzione di custodia per altri. Ogni portafoglio ha le proprie chiavi API e non c'è limite al numero di portafogli che si possono creare. La possibilità di suddividere i fondi rende LNbits uno strumento utile per la gestione del denaro e come strumento di sviluppo. Le estensioni aggiungono ulteriori funzionalità a LNbits, consentendo di sperimentare una serie di tecnologie all'avanguardia sulla rete Lightning. Abbiamo reso lo sviluppo delle estensioni il più semplice possibile e, in quanto progetto libero e open-source, incoraggiamo le persone a sviluppare e inviare le proprie",
export_to_phone: 'Esportazione su telefono con codice QR',
export_to_phone_desc:
"Questo codice QR contiene l'URL del portafoglio con accesso da amministratore. È possibile scansionarlo dal telefono per aprire il portafoglio da lì.",
wallet: 'Portafoglio:',
wallets: 'Portafogli',
add_wallet: 'Aggiungi un nuovo portafoglio',
delete_wallet: 'Elimina il portafoglio',
delete_wallet_desc:
"L'intero portafoglio sarà cancellato, i fondi saranno irrecuperabili",
rename_wallet: 'Rinomina il portafoglio',
update_name: 'Aggiorna il nome',
fiat_tracking: 'Tracciamento Fiat',
currency: 'Valuta',
update_currency: 'Aggiorna valuta',
press_to_claim: 'Premi per richiedere bitcoin',
donate: 'Donazioni',
view_github: 'Visualizza su GitHub',
voidwallet_active: 'VoidWallet è attivo! Pagamenti disabilitati',
use_with_caution: 'USARE CON CAUTELA - {name} portafoglio è ancora in BETA',
service_fee: 'Commissione di servizio: {amount} % per transazione',
service_fee_max:
'Commissione di servizio: {amount} % per transazione (max {max} sats)',
service_fee_tooltip:
"Commissione di servizio addebitata dall'amministratore del server LNbits per ogni transazione in uscita",
toggle_darkmode: 'Attiva la modalità notturna',
payment_reactions: 'Reazioni al Pagamento',
view_swagger_docs: "Visualizza i documentazione dell'API Swagger di LNbits",
api_docs: "Documentazione dell'API",
api_keys_api_docs: 'URL del nodo, chiavi API e documentazione API',
lnbits_version: 'Versione di LNbits',
runs_on: 'Esegue su',
paste: 'Incolla',
paste_from_clipboard: 'Incolla dagli appunti',
paste_request: 'Richiesta di pagamento',
create_invoice: 'Crea fattura',
camera_tooltip: 'Usa la fotocamera per scansionare la fattura/QR',
export_csv: 'Esporta CSV',
chart_tooltip: 'Mostra grafico',
pending: 'In attesa',
copy_invoice: 'Copia fattura',
withdraw_from: 'Prelevare da',
cancel: 'Annulla',
scan: 'Scansiona',
read: 'Leggi',
pay: 'Paga',
memo: 'Memo',
date: 'Dati',
processing_payment: 'Elaborazione pagamento...',
not_enough_funds: 'Non ci sono abbastanza fondi!',
search_by_tag_memo_amount: 'Cerca per tag, memo, importo...',
invoice_waiting: 'Fattura in attesa di pagamento',
payment_received: 'Pagamento ricevuto',
payment_sent: 'Pagamento inviato',
receive: 'ricevere',
send: 'inviare',
outgoing_payment_pending: 'Pagamento in uscita in attesa',
drain_funds: 'Fondi di drenaggio',
drain_funds_desc:
'Questo è un codice QR <code>LNURL-withdraw</code> per prelevare tutti i fondi da questo portafoglio. Non condividerlo con nessuno. È compatibile con <code>balanceCheck</code> e <code>balanceNotify</code>, di conseguenza il vostro portafoglio può continuare a prelevare continuamente i fondi da qui dopo il primo prelievo',
i_understand: 'Ho capito',
copy_wallet_url: 'Copia URL portafoglio',
disclaimer_dialog_title: 'Importante!',
disclaimer_dialog:
"La funzionalità di login sarà rilasciata in un futuro aggiornamento; per ora, assicuratevi di salvare tra i preferiti questa pagina per accedere nuovamente in futuro a questo portafoglio! Questo servizio è in fase BETA e non ci assumiamo alcuna responsabilità per la perdita all'accesso dei fondi",
no_transactions: 'Nessuna transazione effettuata',
manage: 'Gestisci',
exchanges: 'Scambi',
extensions: 'Estensioni',
no_extensions: 'Non ci sono estensioni installate :(',
created: 'Creato',
search_extensions: 'Estensioni di ricerca',
extension_sources: 'Fonti di estensione',
ext_sources_hint: 'Repository da cui è possibile scaricare le estensioni',
ext_sources_label:
"URL di origine (utilizzare solo la fonte ufficiale dell'estensione LNbits e fonti affidabili)",
warning: 'Attenzione',
repository: 'Deposito',
confirm_continue: 'Sei sicuro di voler continuare?',
manage_extension_details: 'Installa/disinstalla estensione',
install: 'Installare',
uninstall: 'Disinstalla',
drop_db: 'Rimuovi Dati',
enable: 'Abilita',
pay_to_enable: 'Paga per abilitare',
enable_extension_details: "Attiva l'estensione per l'utente corrente",
disable: 'Disabilita',
delete: 'Elimina',
installed: 'Installato',
activated: 'Attivato',
deactivated: 'Disattivato',
release_notes: 'Note di Rilascio',
activate_extension_details:
"Rendi l'estensione disponibile/non disponibile per gli utenti",
featured: 'In primo piano',
all: 'Tutto',
only_admins_can_install:
'Solo gli account amministratore possono installare estensioni.',
admin_only: 'Solo amministratore',
new_version: 'Nuova Versione',
extension_depends_on: 'Dipende da:',
extension_rating_soon: 'Valutazioni in arrivo',
extension_installed_version: 'Versione installata',
extension_uninstall_warning:
"Stai per rimuovere l'estensione per tutti gli utenti.",
uninstall_confirm: 'Sì, Disinstalla',
extension_db_drop_info:
"Tutti i dati relativi all'estensione saranno cancellati permanentemente. Non c'è modo di annullare questa operazione!",
extension_db_drop_warning:
"Stai per rimuovere tutti i dati per l'estensione. Digita il nome dell'estensione per continuare:",
extension_required_lnbits_version:
'Questa versione richiede almeno la versione LNbits',
min_version: 'Minimo (incluso)',
max_version: 'Massimo (escluso)',
payment_hash: 'Hash del pagamento',
fee: 'Tariffa',
amount: 'Importo',
amount_sats: 'Importo (sats)',
tag: 'Etichetta',
unit: 'Unità',
description: 'Descrizione',
expiry: 'Scadenza',
webhook: 'Webhook',
payment_proof: 'Prova di pagamento',
update: 'Aggiorna',
update_available: 'Aggiornamento {version} disponibile!',
latest_update: 'Sei sulla versione più recente {version}.',
notifications: 'Notifiche',
no_notifications: 'Nessuna notifica',
notifications_disabled: 'Le notifiche di stato di LNbits sono disattivate.',
enable_notifications: 'Attiva le notifiche',
enable_notifications_desc:
'Se attivato, recupererà gli ultimi aggiornamenti sullo stato di LNbits, come incidenti di sicurezza e aggiornamenti.',
enable_killswitch: 'Attiva Killswitch',
enable_killswitch_desc:
'Se attivato, cambierà automaticamente la tua fonte di finanziamento in VoidWallet se LNbits invia un segnale di killswitch. Dovrai attivare manualmente dopo un aggiornamento.',
killswitch_interval: 'Intervallo Killswitch',
killswitch_interval_desc:
'Quanto spesso il compito in background dovrebbe controllare il segnale di killswitch LNbits dalla fonte di stato (in minuti).',
enable_watchdog: 'Attiva Watchdog',
enable_watchdog_desc:
'Se abilitato, cambierà automaticamente la tua fonte di finanziamento in VoidWallet se il tuo saldo è inferiore al saldo LNbits. Dovrai abilitarlo manualmente dopo un aggiornamento.',
watchdog_interval: 'Intervallo Watchdog',
watchdog_interval_desc:
'Quanto spesso il task in background dovrebbe controllare un segnale di killswitch nel delta del watchdog [node_balance - lnbits_balance] (in minuti).',
watchdog_delta: 'Guardiano Delta',
watchdog_delta_desc:
"Limite prima che l'interruttore di sicurezza modifichi la fonte di finanziamento in VoidWallet [lnbits_balance - node_balance > delta]",
status: 'Stato',
notification_source: 'Sorgente di notifica',
notification_source_label:
'URL sorgente (utilizzare solo la fonte ufficiale di stato LNbits e fonti di cui ti puoi fidare)',
more: 'più',
less: 'meno',
releases: 'Pubblicazioni',
killswitch: 'Interruttore di spegnimento',
watchdog: 'Cane da guardia',
server_logs: 'Registri del server',
ip_blocker: 'Blocco IP',
security: 'Sicurezza',
security_tools: 'Strumenti di sicurezza',
block_access_hint: "Blocca l'accesso per IP",
allow_access_hint:
"Consenti l'accesso per IP (sovrascriverà gli IP bloccati)",
enter_ip: "Inserisci l'IP e premi invio",
rate_limiter: 'Limitatore di frequenza',
wallet_limiter: 'Limitatore del Portafoglio',
wallet_limit_max_withdraw_per_day:
'Prelievo massimo giornaliero dal portafoglio in sats (0 per disabilitare)',
wallet_max_ballance:
'Saldo massimo del portafoglio in sats (0 per disabilitare)',
wallet_limit_secs_between_trans:
'Minuti e secondi tra transazioni per portafoglio (0 per disabilitare)',
number_of_requests: 'Numero di richieste',
time_unit: 'Unità di tempo',
minute: 'minuto',
second: 'secondo',
hour: 'ora',
disable_server_log: 'Disabilita Registro Server',
enable_server_log: 'Attiva Registro Server',
coming_soon: 'Caratteristica in arrivo prossimamente',
session_has_expired:
'La tua sessione è scaduta. Per favore, effettua nuovamente il login.',
instant_access_question: 'Vuoi accesso immediato?',
login_with_user_id: 'Accedi con ID utente',
or: 'oppure',
create_new_wallet: 'Crea nuovo portafoglio',
login_to_account: 'Accedi al tuo account',
create_account: 'Crea un account',
account_settings: "Impostazioni dell'account",
signin_with_nostr: 'Continua con Nostr',
signin_with_google: 'Accedi con Google',
signin_with_github: 'Accedi con GitHub',
signin_with_keycloak: 'Accedi con Keycloak',
username_or_email: 'Nome utente o Email',
password: 'Password',
password_config: 'Configurazione della password',
password_repeat: 'Ripeti la password',
change_password: 'Cambia Password',
update_credentials: 'Aggiorna credenziali',
update_pubkey: 'Aggiorna chiave pubblica',
set_password: 'Imposta password',
invalid_password: 'La password deve contenere almeno 8 caratteri',
login: 'Accesso',
register: 'Registrati',
username: 'Nome utente',
pubkey: 'Chiave pubblica',
user_id: 'ID utente',
email: 'Email',
first_name: 'Nome',
last_name: 'Cognome',
picture: 'Immagine',
verify_email: 'Verifica email con',
account: 'Conto',
update_account: 'Aggiorna Account',
invalid_username: 'Nome utente non valido',
auth_provider: 'Provider di Autenticazione',
my_account: 'Il mio account',
back: 'Indietro',
logout: 'Esci',
look_and_feel: 'Aspetto e Comportamento',
toggle_gradient: 'Attiva/disattiva gradiente',
gradient_background: 'Sfondo sfumato',
language: 'Lingua',
color_scheme: 'Schema dei colori',
admin_settings: 'Impostazioni di amministrazione',
extension_cost:
'Questa versione richiede un pagamento minimo di {cost} satoshi.',
extension_paid_sats: 'Hai già pagato {paid_sats} sats.',
release_details_error: 'Impossibile ottenere i dettagli della versione.',
pay_from_wallet: 'Paga dal Portafoglio',
wallet_required: 'Portafoglio *',
show_qr: 'Mostra QR',
retry_install: 'Riprova Installazione',
new_payment: 'Effettua Nuovo Pagamento',
update_payment: 'Aggiorna Pagamento',
already_paid_question: 'Hai già pagato?',
sell: 'Vendi',
sell_require: "Chiedi il pagamento per abilitare l'estensione",
sell_info:
"L'estensione {name} richiede un pagamento minimo di {amount} sats per essere abilitata.",
hide_empty_wallets: 'Nascondi portafogli vuoti',
recheck: 'Ricontrolla',
contributors: 'Contributori',
license: 'Licenza',
reset_key: 'Reimposta Chiave',
reset_password: 'Reimposta password',
border_choices: 'Scelte del bordo',
select_all: 'Seleziona tutto',
nfc_supported: 'Supportato NFC',
nfc_not_supported: 'NFC non supportato',
expire_date: 'Data di scadenza:',
hash: 'Hash:',
welcome_lnbits: 'Benvenuto in LNbits',
setup_su_account: "Configura l'account Superuser qui sotto.",
create_ticker_converter: 'Crea Convertitore di Simboli di Valuta',
enable_audit: 'Abilita controllo',
recommended: 'Consigliato',
audit_desc: 'Registrare le richieste HTTP secondo i filtri specificati',
audit_record_req: 'Registra il corpo della richiesta',
audit_record_warning: 'Avvertimento:',
audit_record_req_warning_1:
'I dati riservati (come le password) verranno registrati.',
audit_record_req_warning_2:
'il corpo della richiesta può avere grandi dimensioni.',
audit_record_use: 'Usalo con cautela.',
audit_ip: "Registrare l'indirizzo IP",
audit_ip_desc: "Registra l'indirizzo IP del cliente",
audit_path_params: 'Registra i parametri del percorso',
audit_query_params: 'Registrare i parametri di query',
audit_http_methods: 'Includi i metodi HTTP',
audit_http_methods_hint:
'Elenco di metodi HTTP da includere. Liste vuote significano tutti.',
audit_http_methods_label: 'Metodi HTTP',
audit_resp_codes: 'Includere codici di risposta HTTP',
audit_resp_codes_hint:
'Elenco dei codici HTTP da includere (corrispondenza regex). Liste vuote significano tutto. Ad esempio: 4.*, 5.*',
audit_resp_codes_label: 'Codice di risposta HTTP (regex)',
audit_paths: 'Includi percorsi',
audit_paths_hint:
'Elenco dei percorsi da includere (corrispondenza regex). Elenco vuoto significa tutto.',
audit_paths_label: 'Percorso HTTP (regex)',
audit_paths_exclude: 'Escludi percorsi',
audit_paths_exclude_hint:
'Elenco dei percorsi da escludere (corrispondenza regex). Un elenco vuoto significa nessuno.',
audit_paths_exclude_label: 'Percorso HTTP (regex)',
exchange_providers: 'Fornitori di scambio',
admin_extensions: 'Estensioni Admin',
admin_extensions_label: 'Estensioni amministrative',
admin_extensions_hint:
'Solo un utente con privilegi di amministratore può utilizzare le estensioni.',
user_default_extensions: "Estensioni predefinite dell'utente",
user_default_extensions_label: 'Estensioni utente',
user_default_extensions_hint:
'Estensioni che saranno abilitate di default per gli utenti.',
miscellanous: 'Varie',
misc_disable_extensions: 'Disabilita estensioni',
misc_disable_extensions_label: 'Disabilita tutte le estensioni',
misc_hide_api: 'Nascondi API',
misc_hide_api_label:
"Nasconde l'api del portafoglio, le estensioni possono scegliere di onorare",
wallets_management: 'Gestione dei portafogli',
funding_source_info: 'Informazioni sulla fonte di finanziamento',
funding_source: 'Fonte di finanziamento: {wallet_class}',
node_balance: 'Saldo Nodo: {balance} sats',
lnbits_balance: 'Saldo LNbits: {balance} sats',
funding_reserve_percent: 'Riserva Percentuale: {percent} %',
node_managment: 'Gestione dei nodi',
node_management_not_supported:
'La gestione dei nodi non è supportata dalla fonte di finanziamento attiva.',
toggle_node_ui: 'Interfaccia utente del nodo',
toggle_public_node_ui: 'Interfaccia Utente Nodo Pubblico',
toggle_transactions_node_ui:
'Scheda Transazioni (Disabilita su nodi CLN grandi)',
invoice_expiry: 'Scadenza fattura',
invoice_expiry_label: 'Scadenza fattura (secondi)',
fee_reserve: 'Riserva delle commissioni',
fee_reserve_msats: 'Tariffa di prenotazione in msats',
fee_reserve_percent: 'Commissione di riserva in percentuale',
server_management: 'Gestione server',
base_url: 'URL di base',
base_url_label: 'URL statica/base per il server',
authentication: 'Autenticazione',
auth_token_expiry_label: 'Minuti di scadenza del token',
auth_token_expiry_hint: 'Tempo in minuti fino alla scadenza del token',
auth_allowed_methods_label: 'Metodi di autorizzazione consentiti',
auth_allowed_methods_hint: 'Seleziona i metodi di autorizzazione',
auth_nostr_label: 'URL richiesta Nostr',
auth_nostr_hint: 'URL assoluto che i clienti utilizzeranno per accedere.',
auth_google_ci_label: 'ID client di Google',
auth_google_ci_hint:
'Assicurati che gli URI di reindirizzamento autorizzati contengano https://{domain}/api/v1/auth/google/token',
auth_google_cs_label: 'Google Client Secret',
auth_gh_client_id_label: 'ID client di GitHub',
auth_gh_client_id_hint:
"Assicurati che l'URL di callback dell'autorizzazione sia impostato su https://{domain}/api/v1/auth/github/token",
auth_gh_client_secret_label: 'Segreto Client GitHub',
auth_keycloak_label: 'URL di individuazione di Keycloak',
auth_keycloak_ci_label: 'ID client di Keycloak',
auth_keycloak_ci_hint:
"Assicurati che l'URL di callback dell'autorizzazione sia impostato su https://{domain}/api/v1/auth/keycloak/token",
auth_keycloak_cs_label: 'Keycloak Client Secret',
currency_settings: 'Impostazioni valuta',
allowed_currencies: 'Valute consentite',
allowed_currencies_hint: 'Limita il numero di valute fiat disponibili',
default_account_currency: 'Valuta predefinita del conto',
default_account_currency_hint: 'Valuta predefinita per la contabilità',
service_fee_label: 'Tassa di servizio (%)',
service_fee_hint: 'Tariffa addebitata per transazione (%)',
service_fee_max_label: 'Commissione di servizio max (sats)',
service_fee_max_hint: 'Commissione massima da addebitare in (sats)',
fee_wallet: 'Portafoglio delle commissioni',
fee_wallet_label: 'Portafoglio delle commissioni (ID portafoglio)',
fee_wallet_hint: 'ID portafoglio a cui inviare fondi',
disable_fee: 'Disabilita Commissione',
disable_fee_internal:
'Disabilita la commissione di servizio per i pagamenti interni',
disable_fee_internal_desc:
'Disabilita la commissione di servizio per i pagamenti Lightning interni',
ui_management: "Gestione dell'interfaccia utente",
ui_site_title: 'Titolo del sito',
ui_site_tagline: 'Slogan del sito',
ui_elements_enable: 'Abilita elementi sulla homepage',
ui_elements_disable: 'Disabilita elementi sulla homepage',
ui_toggle_elements_tip: "Rimuovi elementi della homepage come 'runs on' ecc.",
ui_site_description: 'Descrizione del sito',
ui_site_description_hint: 'Usa testo normale, Markdown o HTML grezzo',
ui_default_wallet_name: 'Nome predefinito del portafoglio',
lnbits_wallet: 'Portafoglio LNbits',
denomination: 'Denominazione',
denomination_hint: 'Il nome per il token FakeWallet',
ui_qr_code_logo: 'Logo del codice QR',
ui_qr_code_logo_hint: "URL all'immagine del logo nel codice QR",
ui_custom_badge: 'Badge personalizzato',
ui_custom_badge_label:
"Badge personalizzato 'USARE CON CAUTELA - Il portafoglio LNbits è ancora in BETA'",
ui_custom_badge_color_label: 'Colore distintivo personalizzato',
themes: 'Temi',
themes_hint: 'Scegli i temi disponibili per gli utenti',
custom_logo: 'Logo personalizzato',
custom_logo_hint: "URL all'immagine del logo",
ad_space_title: 'Titolo Spazio Pubblicitario',
ad_space_title_label: 'Supportato da',
ad_slots: 'Spazi pubblicitari',
ad_slots_hint:
"Percorso dell'URL e dell'immagine in formato CSV, le estensioni possono scegliere di rispettare",
ad_slots_label: 'url;img_light_url;img_dark_url, url...',
ads_enabled: 'Annunci abilitati',
ads_disabled: 'Annunci disabilitati',
user_management: 'Gestione utenti',
admin_users: 'Utenti amministratori',
admin_users_hint: 'Utenti con privilegi di amministratore',
admin_users_label: 'ID utente',
allowed_users: 'Utenti consentiti',
allowed_users_hint: 'Solo questi utenti possono usare LNbits',
allowed_users_label: 'ID utente',
allow_creation_user: 'Consenti la creazione di nuovi utenti',
allow_creation_user_desc:
'Consenti la creazione di nuovi utenti nella pagina indice',
components: 'Componenti',
long_running_endpoints: 'I primi 5 endpoint a lunga esecuzione',
http_request_methods: 'Metodi di richiesta HTTP',
http_response_codes: 'Codici di risposta HTTP',
request_details: 'Dettagli della richiesta',
http_request_details: 'Dettagli della richiesta HTTP'
}