This commit doesn't change the logic at all, it simply:
- removes `realm` from onion test vector
- cleans-up markdown formatting and indents
- fixes typos and missing parenthesis
- consistently uses `_` instead of `-` for field names
- fixes math formatting (including changes from #1169 and #1158)
Add specification requirements for using route blinding to make payments
while preserving recipient anonymity. Implementers must ensure they
understand all those requirements, there are subtle attacks that could let
malicious senders deanonymize the route if incompletely implemented.