Routefail consist mainly of an API `routefail_start` that handles the
failure of a forwarding request (encoded in a route). Internally there
is a routefail datastructure that goes through a series of execution
steps, eg. updating the gossmap, updating the uncertainty network, etc.
