We were overriding the name right when loading, which is bad since in
some languages we use the method name as tag in the requests, thus
renaming causes us to call something that isn't defined.
Changelog-Fixed: cln-rpc: Fixed a naming mismatch for `ConnectPeer` causing `connectpeer` to be called on the JSON-RPC
The server doesn't do much more than unwrapping the request from its
grpc envelope, convert it into the matching JSON-RPC binding struct,
initiate the RPC connection (until we have connection pooling), and
then forwards the converted request. The inverse then happens for the
result.
