mirror of
https://github.com/btcpayserver/btcpayserver.git
synced 2024-11-19 18:11:36 +01:00
53 lines
3.4 KiB
JSON
53 lines
3.4 KiB
JSON
{
|
|
"NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
|
|
"code": "ro",
|
|
"currentLanguage": "Română",
|
|
"lang": "Limba",
|
|
"Awaiting Payment...": "Așteptăm plata...",
|
|
"Pay with": "Platiți cu",
|
|
"Contact and Refund Email": "Adresă e-mail de contact și rambursare",
|
|
"Contact_Body": "Vă rugăm furnizați mai jos o adresă de e-mail. Vă vom contacta la această adresă dacă există o problemă cu plata dvs.",
|
|
"Your email": "Adresa dvs. de e-mail",
|
|
"Continue": "Continuați",
|
|
"Please enter a valid email address": "Introduceți o adresa de e-mail validă",
|
|
"Order Amount": "Suma comenzii",
|
|
"Network Cost": "Costuri de rețea",
|
|
"Already Paid": "Suma plătită deja",
|
|
"Due": "Suma datorată",
|
|
"Scan": "Scanare",
|
|
"Copy": "Copiere",
|
|
"Conversion": "Conversie",
|
|
"Open in wallet": "Deschideți in portofel",
|
|
"CompletePay_Body": "Pentru a finaliza plata, trimiteți {{btcDue}} {{cryptoCode}} la adresa de mai jos.",
|
|
"Amount": "Suma",
|
|
"Address": "Adresa",
|
|
"Copied": "Copiat",
|
|
"ConversionTab_BodyTop": "Puteți plăti {{btcDue}} {{cryptoCode}} folosind altcoins, altele decât acceptate direct de comerciant.",
|
|
"ConversionTab_BodyDesc": "Acest serviciu este furnizat de o terță parte. Vă rugăm să rețineți că nu avem niciun control asupra modului în care furnizorii vor trimite fondurile mai departe. Factura va fi plătită numai după ce fondurile vor fi primite în {{cryptoCode}} Blockchain.",
|
|
"ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Reîncercare",
|
|
"ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Reîncercați",
|
|
"ConversionTab_Lightning": "Nu există furnizori de conversie disponibili pentru plățile Lightning Network.",
|
|
"ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Vă rugăm să selectați o monedă din care să faceți conversia",
|
|
"Invoice expiring soon...": "Factura expiră în curând...",
|
|
"Invoice expired": "Factura a expirat",
|
|
"What happened?": "Ce s-a întâmplat?",
|
|
"InvoiceExpired_Body_1": "Această factură a expirat. O factură este valabilă doar pentru {{maxTimeMinutes}} minute. Puteți reveni la {{storeName}} dacă doriți să trimiteți din nou plata.",
|
|
"InvoiceExpired_Body_2": "Dacă ați încercat să trimiteți o plată, aceasta nu a fost încă acceptată de rețea. Încă nu am primit fondurile dvs.",
|
|
"InvoiceExpired_Body_3": "Dacă primim plata la un moment ulterior, vom prelucra comanda dvs. sau vă vom contacta în scopul rambursării...",
|
|
"Invoice ID": "Factura cu ID",
|
|
"Order ID": "Comanda cu ID",
|
|
"Return to StoreName": "Înapoi la {{storeName}}",
|
|
"This invoice has been paid": "Această factură a fost plătită",
|
|
"This invoice has been archived": "Această factură a fost arhivată",
|
|
"Archived_Body": "Vă rugăm contactați magazinul pentru informații despre comandă sau pentru asistență",
|
|
"BOLT 11 Invoice": "Factura BOLT 11",
|
|
"Node Info": "Info nod",
|
|
"txCount": "{{count}} tranzacție",
|
|
"txCount_plural": "{{count}} tranzacții",
|
|
"Pay with CoinSwitch": "Plătiți cu CoinSwitch",
|
|
"Pay with Changelly": "Platiți cu Changelly",
|
|
"Close": "Închideți",
|
|
"NotPaid_ExtraTransaction": "Factura nu a fost achitată integral. Vă rugăm să trimiteți o altă plată pentru a acoperi suma datorată.",
|
|
"Recommended_Fee": "Taxa recomandată: {{feeRate}} sat/byte",
|
|
"View receipt": "Vizualizează chitanța"
|
|
} |