btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/hu-HU.json
2023-03-01 15:49:21 +09:00

53 lines
3.6 KiB
JSON

{
"NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
"code": "hu-HU",
"currentLanguage": "Magyar",
"lang": "Nyelv",
"Awaiting Payment...": "A fizetés még folyamatban...",
"Pay with": "Fizetési mód kiválasztása",
"Contact and Refund Email": "e-mail cím kapcsolattartáshoz és visszautaláshoz",
"Contact_Body": "Kérjük adja meg az e-mail címét. Abban az esetben ha felmerülne valami a fizetése kapcsán, ezen az e-mail címen fogjuk értesíteni.",
"Your email": "e-mail címe",
"Continue": "Tovább",
"Please enter a valid email address": "Kérjük adjon meg egy érvényes e-mail címet",
"Order Amount": "Rendelés összege",
"Network Cost": "Hálozat költsége",
"Already Paid": "Már befizetve",
"Due": "Fennálló összeg",
"Scan": "Szkennelés",
"Copy": "Másolás",
"Conversion": "Átváltás",
"Open in wallet": "Nyisd ki a pénztárcában",
"CompletePay_Body": "A fizetés végrehajtásához, kérjük küldjön {{btcDue}} {{cryptoCode}} az alábbi címre.",
"Amount": "Összeg",
"Address": "Cím",
"Copied": "Másolva",
"ConversionTab_BodyTop": "Fizethet {{btcDue}} {{cryptoCode}} olyan altcoin-okkal melyeket a kereskedő nem támogat közvetlenlül.",
"ConversionTab_BodyDesc": "Ezt a szolgáltatást harmadik fél nyújtja. Kérjük figyelembe venni, hogy nem áll módunkban befolyásolni a szolgáltatók hogyan fogják továbbítani a pénzét. A számla csak akkor lesz fizetettként jelölve, miután a tranzakciója megérkezett a {{cryptoCode}} Blockchain-re. ",
"ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Próbáld újra",
"ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Próbáld újra",
"ConversionTab_Lightning": "A Lightning Network tranzakciók támogatására átváltási szolgáltató nem található",
"ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Valuta kiválasztása a konvertáláshoz",
"Invoice expiring soon...": "A számla rövidesen le fog járni...",
"Invoice expired": "A számla lejárt",
"What happened?": "Mi történt?",
"InvoiceExpired_Body_1": "Ez a számla lejárt. A számla csak {{maxTimeMinutes}} percig érvényes. \nHa a fizetést újra szeretné indítani, visszaléphet a(z) {{storeName}} boltba ",
"InvoiceExpired_Body_2": "Abban az esetben ha fizetni próbált, a hálozát nem fogadta el a tanzakciót. Befizetése még nem érkezett meg.",
"InvoiceExpired_Body_3": "Ha a tranzakciója később érkezne meg hozzánk, megbízását feldolgozzuk, vagy a visszautalás megbeszélése érdekében, kapcsolatba lépünk Önnel... ",
"Invoice ID": "Számla azonosító",
"Order ID": "Megbízás azonosítója",
"Return to StoreName": "Vissza a(z) {{storeName}} boltba",
"This invoice has been paid": "A számla kifizetve",
"This invoice has been archived": "A számla archiválva",
"Archived_Body": "Rendelési információkhoz vagy ha támogatásra szorul, kérjük lépjen kapcsolatba az eladóval",
"BOLT 11 Invoice": "BOLT 11 számla",
"Node Info": "Node információ",
"txCount": "{{count}} tranzakció",
"txCount_plural": "{{count}} tranzakció",
"Pay with CoinSwitch": "Fizess CoinSwitch-csel",
"Pay with Changelly": "Fizess Changelly-vel",
"Close": "Bezár",
"NotPaid_ExtraTransaction": "Az számla nincs teljesen kifizetve. Kérjük, küldjön egy újabb tranzakciót az esedékes összeg kifizetésére.",
"Recommended_Fee": "Javasolt díj: {{feeRate}} sat/bájt",
"View receipt": "Nyugtát megtekintése"
}