Apply Kukk's suggestions from code review

Co-authored-by: Andrew Camilleri <evilkukka@gmail.com>

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Please fill in as much of the template below as you're able.
 **Describe the bug**
 A clear and concise description of what the bug is.
 
-**To Reproduce a bug**
+**To Reproduce the bug**
 Steps to reproduce the reported bug:
 1. Go to '...'
 2. Click on '....'
@@ -60,4 +60,4 @@ If you're reporting a deployment issue run `. btcpay-setup.sh -i` and paste the
 
 <!--
 Add any other context about the problem here.
--->
+-->

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,11 +1,11 @@
 blank_issues_enabled: false
 contact_links: 
   - name: 🚀 Discussions  
-    url: https://chat.btcpayserver.org/
+    url: https://github.com/btcpayserver/btcpayserver/discussions
     about: Technical discussions, questions and feature requests    
   - name: 📝 Official Documentation
-    url: https://github.com/btcpayserver/btcpayserver/discussions
+    url: https://docs.btcpayserver.org
     about: Check our documentation for answers to common questions 
   - name: 💬 Community Support Chat  
     url: https://chat.btcpayserver.org/
-    about: Ask general questions and get community support in real-time
+    about: Ask general questions and get community support in real-time