mirrors/btcpayserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/btcpayserver/btcpayserver.git synced 2025-02-23 14:40:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

fix german translation

Browse source 
fixed small errors and changed "Geldbörse / Brieftasche" back to Wallet because its never translated on German sites so its unnecessary.
This commit is contained in:
mutedstorm 2018-04-15 12:32:24 +02:00 • committed by GitHub
parent 2a68f8a90f
commit e1e3e5d953
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
BTCPayServer/wwwroot/checkout/js/langs/de.js
View file

@ -5,8 +5,8 @@ const locales_de = {
"Awaiting Payment...": "Warten auf Zahlung...",
"Pay with": "Bezahlen mit",
"Contact and Refund Email": "Kontakt und Rückerstattungs Email",
"Contact_Body": "Bitte geben Sie unten eine E-Mail-Adresse an. Wir werden Sie unter dieser Adresse kontaktieren, wenn ein Problem mit Ihrer Zahlung vorliegt.",
"Your email": "Deine Email",
"Contact_Body": "Bitte geben Sie unten eine E-Mail-Adresse an. Wir werden Sie unter dieser Adresse kontaktieren, falls ein Problem mit Ihrer Zahlung vorliegt.",
"Your email": "Deine Email-Adresse",
"Continue": "Fortsetzen",
"Please enter a valid email address": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"Order Amount": "Bestellbetrag",
@ -16,9 +16,9 @@ const locales_de = {
// Tabs
"Scan": "Scan",
"Copy": "Kopieren",
"Conversion": "Umwandlung",
"Conversion": "Umrechnung",
// Scan tab
"Open in wallet": "In der Brieftasche öffnen",
"Open in wallet": "In der Wallet öffnen",
// Copy tab
"CompletePay_Body": "Um Ihre Zahlung abzuschließen, senden Sie bitte {{btcDue}} {{cryptoCode}} an die unten angegebene Adresse.",
"Amount": "Menge",
@ -26,9 +26,9 @@ const locales_de = {
"Copied": "Kopiert",
// Conversion tab
"ConversionTab_BodyTop": "Sie können {{btcDue}} {{cryptoCode}} mit altcoins bezahlen, die nicht direkt vom Händler unterstützt werden.",
"ConversionTab_BodyDesc": "Dieser Service wird von Drittanbietern bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle darüber haben, wie die Anbieter Ihre Gelder weiterleiten. Die Rechnung wird erst bezahlt, wenn das Geld in {{cryptoCode}} Blockchain eingegangen ist.",
"ConversionTab_BodyDesc": "Dieser Service wird von Drittanbietern bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle darüber haben, wie die Anbieter Ihre Gelder weiterleiten. Die Rechnung wird erst als bezahlt markiert, wenn das Geld in {{cryptoCode}} Blockchain eingegangen ist.",
"Shapeshift_Button_Text": "Bezahlen mit Altcoins",
"ConversionTab_Lightning": "Für Lightning Network-Zahlungen sind keine Conversion-Anbieter verfügbar.",
"ConversionTab_Lightning": "Für Lightning Network-Zahlungen sind keine Umrechnungsanbieter verfügbar.",
// Invoice expired
"Invoice expiring soon...": "Die Rechnung läuft bald ab...",
"Invoice expired": "Die Rechnung ist abgelaufen",
@ -36,7 +36,7 @@ const locales_de = {
"InvoiceExpired_Body_1": "Diese Rechnung ist abgelaufen. Eine Rechnung ist nur für {{maxTimeMinutes}} Minuten gültig. \
Sie können zu {{storeName}} zurückkehren, wenn Sie Ihre Zahlung erneut senden möchten.",
"InvoiceExpired_Body_2": "Wenn Sie versucht haben, eine Zahlung zu senden, wurde sie vom Bitcoin-Netzwerk noch nicht akzeptiert. Wir haben Ihre Gelder noch nicht erhalten.",
"InvoiceExpired_Body_3": "Wenn die Transaktion vom Bitcoin-Netzwerk nicht akzeptiert wird, ist das Geld wieder in Ihrer Brieftasche verfügbar. Abhängig von Ihrem Geldbeutel, kann dies 48-72 Stunden dauern.",
"InvoiceExpired_Body_3": "Wenn die Transaktion vom Bitcoin-Netzwerk nicht akzeptiert wird, ist das Geld wieder in Ihrer Wallet verfügbar. Abhängig von Ihrer Wallet, kann dies 48-72 Stunden dauern.",
"Invoice ID": "Rechnungs ID",
"Order ID": "Auftrag ID",
"Return to StoreName": "Zurück zu {{storeName}}",
@ -47,7 +47,7 @@ Sie können zu {{storeName}} zurückkehren, wenn Sie Ihre Zahlung erneut senden
"Archived_Body": "Bitte kontaktieren Sie den Shop für Bestellinformationen oder Hilfe",
// Lightning
"BOLT 11 Invoice": "BOLT 11 Rechnung",
"Node Info": "Knoten Info",
"Node Info": "Netzwerkknoten Info",
//
"txCount": "{{count}} transaktion",
"txCount_plural": "{{count}} transaktionen"