diff --git a/BTCPayServer/wwwroot/locales/am-ET.json b/BTCPayServer/wwwroot/locales/am-ET.json
index a4d1bcce0..a91fc5ebb 100644
--- a/BTCPayServer/wwwroot/locales/am-ET.json
+++ b/BTCPayServer/wwwroot/locales/am-ET.json
@@ -48,5 +48,5 @@
   "Pay with Changelly": "በ Changelly ይክፈሉ",
   "Close": "ዝጋ",
   "NotPaid_ExtraTransaction": "ደረሰኙ ሙሉ በሙሉ አልተከፈለውም. እባክዎ የገንዘብ መጠን ለመሸፈን ሌላ ግብይት ይላኩ",
-  "Recommended_Fee": "Recommended fee: {{feeRate}} sat/byte"
+  "Recommended_Fee": "የሚመከር ክፍያ ፦ {{feeRate}} sat/byte"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/BTCPayServer/wwwroot/locales/de-DE.json b/BTCPayServer/wwwroot/locales/de-DE.json
index 676f80685..ddbc9fc40 100644
--- a/BTCPayServer/wwwroot/locales/de-DE.json
+++ b/BTCPayServer/wwwroot/locales/de-DE.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "Pay with": "Bezahlen mit",
   "Contact and Refund Email": "Kontakt und Rückerstattungs E-Mail",
   "Contact_Body": "Bitte geben Sie unten eine E-Mail-Adresse an. Wir werden Sie unter dieser Adresse kontaktieren, falls ein Problem mit Ihrer Zahlung vorliegt.",
-  "Your email": "Ihre Email-Adresse",
+  "Your email": "Ihre E-Mail",
   "Continue": "Fortsetzen",
   "Please enter a valid email address": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
   "Order Amount": "Bestellbetrag",