diff --git a/BTCPayServer.Tests/Checkoutv2Tests.cs b/BTCPayServer.Tests/Checkoutv2Tests.cs
index ac383cfcb..f10352b6f 100644
--- a/BTCPayServer.Tests/Checkoutv2Tests.cs
+++ b/BTCPayServer.Tests/Checkoutv2Tests.cs
@@ -64,9 +64,9 @@ namespace BTCPayServer.Tests
             var qrValue = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-qr-value");
             var address = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-clipboard");
             var payUrl = s.Driver.FindElement(By.Id("PayInWallet")).GetAttribute("href");
-            var copyAddress = s.Driver.FindElement(By.Id("Address_BTC")).GetAttribute("value");
+            var copyAddress = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Address_BTC .truncate-center-start")).Text;
             Assert.Equal($"bitcoin:{address}", payUrl);
-            Assert.StartsWith("bcrt", s.Driver.FindElement(By.Id("Address_BTC")).GetAttribute("value"));
+            Assert.StartsWith("bcrt", s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Address_BTC .truncate-center-start")).Text);
             Assert.DoesNotContain("lightning=", payUrl);
             Assert.Equal(address, copyAddress);
             Assert.Equal($"bitcoin:{address.ToUpperInvariant()}", qrValue);
@@ -86,7 +86,7 @@ namespace BTCPayServer.Tests
             {
                 payUrl = s.Driver.FindElement(By.Id("PayInWallet")).GetAttribute("href");
                 Assert.StartsWith("lightning:lnurl", payUrl);
-                Assert.StartsWith("lnurl", s.Driver.WaitForElement(By.Id("Lightning_BTC")).GetAttribute("value"));
+                Assert.StartsWith("lnurl", s.Driver.WaitForElement(By.CssSelector("#Lightning_BTC .truncate-center-start")).Text);
                 s.Driver.ElementDoesNotExist(By.Id("Address_BTC"));
             });
 
@@ -101,7 +101,7 @@ namespace BTCPayServer.Tests
             qrValue = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-qr-value");
             address = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-clipboard");
             payUrl = s.Driver.FindElement(By.Id("PayInWallet")).GetAttribute("href");
-            copyAddress = s.Driver.FindElement(By.Id("Lightning_BTC_LightningLike")).GetAttribute("value");
+            copyAddress = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Lightning_BTC_LightningLike .truncate-center-start")).Text;
             Assert.Equal($"lightning:{address}", payUrl);
             Assert.Equal(address, copyAddress);
             Assert.Equal($"lightning:{address.ToUpperInvariant()}", qrValue);
@@ -229,8 +229,8 @@ namespace BTCPayServer.Tests
             qrValue = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-qr-value");
             address = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-clipboard");
             payUrl = s.Driver.FindElement(By.Id("PayInWallet")).GetAttribute("href");
-            var copyAddressOnchain = s.Driver.FindElement(By.Id("Address_BTC")).GetAttribute("value");
-            var copyAddressLightning = s.Driver.FindElement(By.Id("Lightning_BTC")).GetAttribute("value");
+            var copyAddressOnchain = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Address_BTC .truncate-center-start")).Text;
+            var copyAddressLightning = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Lightning_BTC .truncate-center-start")).Text;
             Assert.StartsWith($"bitcoin:{address}?amount=", payUrl);
             Assert.Contains("?amount=", payUrl);
             Assert.Contains("&lightning=", payUrl);
@@ -297,8 +297,8 @@ namespace BTCPayServer.Tests
             qrValue = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-qr-value");
             address = s.Driver.FindElement(By.CssSelector(".qr-container")).GetAttribute("data-clipboard");
             payUrl = s.Driver.FindElement(By.Id("PayInWallet")).GetAttribute("href");
-            copyAddressOnchain = s.Driver.FindElement(By.Id("Address_BTC")).GetAttribute("value");
-            copyAddressLightning = s.Driver.FindElement(By.Id("Lightning_BTC")).GetAttribute("value");
+            copyAddressOnchain = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Address_BTC .truncate-center-start")).Text;
+            copyAddressLightning = s.Driver.FindElement(By.CssSelector("#Lightning_BTC .truncate-center-start")).Text;
             Assert.StartsWith($"bitcoin:{address}", payUrl);
             Assert.Contains("?lightning=lnurl", payUrl);
             Assert.DoesNotContain("amount=", payUrl);
diff --git a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/Default.cshtml b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/Default.cshtml
index ec65c1989..a9d6c3f34 100644
--- a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/Default.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/Default.cshtml
@@ -1,10 +1,29 @@
 @model BTCPayServer.Components.TruncateCenter.TruncateCenterViewModel
-<span class="truncate-center @Model.Classes">
-    <span class="truncate-center-truncated" @(Model.Truncated != Model.Text ? $"data-bs-toggle=tooltip title={Model.Text}" : "")>@Model.Truncated</span>
-    <span class="truncate-center-text">@Model.Text</span>
+@{
+    var classes = string.IsNullOrEmpty(Model.Classes) ? string.Empty : Model.Classes.Trim();
+    @if (Model.Copy) classes += " truncate-center--copy";
+    @if (Model.Elastic) classes += " truncate-center--elastic";
+}
+<span class="truncate-center @classes">
+    @if (Model.IsVue)
+    {
+        <span class="truncate-center-truncated" data-bs-toggle="tooltip" :title=@Safe.Json(Model.Text)>
+            <span class="truncate-center-start" v-text=@Safe.Json(Model.Text)></span>
+            <span class="truncate-center-end" v-text=@Safe.Json($"{Model.Text}.slice(-{Model.Padding})")></span>
+        </span>
+        <span class="truncate-center-text" v-text=@Safe.Json(Model.Text)></span>
+    }
+    else
+    {
+        <span class="truncate-center-truncated" @(!string.IsNullOrEmpty(Model.Start) ? $"data-bs-toggle=tooltip title={Model.Text}" : "")>
+            <span class="truncate-center-start">@(Model.Elastic ? Model.Text : $"{Model.Start}…")</span>
+            <span class="truncate-center-end">@Model.End</span>
+        </span>
+        <span class="truncate-center-text">@Model.Text</span>
+    }
     @if (Model.Copy)
     {
-        <button type="button" class="btn btn-link p-0" data-clipboard="@Model.Text">
+        <button type="button" class="btn btn-link p-0" @(Model.IsVue ? ":" : string.Empty)data-clipboard=@Safe.Json(Model.Text)>
             <vc:icon symbol="copy" />
         </button>
     }
diff --git a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenter.cs b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenter.cs
index 3e4f84edd..5eac498b6 100644
--- a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenter.cs
+++ b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenter.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace BTCPayServer.Components.TruncateCenter;
 /// <returns>HTML with truncated string</returns>
 public class TruncateCenter : ViewComponent
 {
-    public IViewComponentResult Invoke(string text, string link = null, string classes = null, int padding = 7, bool copy = true)
+    public IViewComponentResult Invoke(string text, string link = null, string classes = null, int padding = 7, bool copy = true, bool elastic = false, bool isVue = false)
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(text))
             return new HtmlContentViewComponentResult(new StringHtmlContent(string.Empty));
@@ -23,11 +23,17 @@ public class TruncateCenter : ViewComponent
         {
             Classes = classes,
             Padding = padding,
+            Elastic = elastic,
+            IsVue = isVue,
             Copy = copy,
             Text = text,
-            Link = link,
-            Truncated = text.Length > 2 * padding ? $"{text[..padding]}…{text[^padding..]}" : text
+            Link = link
         };
+        if (!isVue && text.Length > 2 * padding)
+        {
+            vm.Start = text[..padding];
+            vm.End = text[^padding..];
+        }
         return View(vm);
     }
 }
diff --git a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenterViewModel.cs b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenterViewModel.cs
index 770eac31c..8e5bb10b6 100644
--- a/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenterViewModel.cs
+++ b/BTCPayServer/Components/TruncateCenter/TruncateCenterViewModel.cs
@@ -3,10 +3,13 @@ namespace BTCPayServer.Components.TruncateCenter
     public class TruncateCenterViewModel
     {
         public string Text { get; set; }
-        public string Truncated { get; set; }
+        public string Start { get; set; }
+        public string End { get; set; }
         public string Classes { get; set; }
         public string Link { get; set; }
         public int Padding { get; set; }
         public bool Copy { get; set; }
+        public bool Elastic { get; set; }
+        public bool IsVue { get; set; }
     }
 }
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/BitcoinLikeMethodCheckout-v2.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/BitcoinLikeMethodCheckout-v2.cshtml
index 1fe8e38aa..9fe5b697f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/BitcoinLikeMethodCheckout-v2.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/Bitcoin/BitcoinLikeMethodCheckout-v2.cshtml
@@ -1,4 +1,6 @@
 @using BTCPayServer.BIP78.Sender
+@using BTCPayServer.Components.TruncateCenter
+@using BTCPayServer.Abstractions.TagHelpers
 @model BTCPayServer.Models.InvoicingModels.PaymentModel
 
 <template id="bitcoin-method-checkout-template">
@@ -11,22 +13,16 @@
             <img class="qr-icon" :src="model.cryptoImage" :alt="model.paymentMethodName"/>
         </div>
         <div v-if="model.btcAddress" class="input-group mt-3">
-            <div class="form-floating">
-                <input id="Address_@Model.PaymentMethodId" class="form-control-plaintext" readonly="readonly" :value="model.btcAddress">
-                <label for="Address_@Model.PaymentMethodId" v-t="{ path: 'address', args: { paymentMethod: model.paymentMethodName }}"></label>
+            <div class="form-floating" id="Address_@Model.PaymentMethodId">
+                <vc:truncate-center text="model.btcAddress" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
+                <label v-t="{ path: 'address', args: { paymentMethod: model.paymentMethodName }}"></label>
             </div>
-            <button type="button" class="btn btn-link" data-clipboard-target="#Address_@Model.PaymentMethodId">
-                <vc:icon symbol="copy" />
-            </button>
         </div>
         <div v-if="lightning" class="input-group mt-3">
-            <div class="form-floating">
-                <input id="Lightning_@Model.PaymentMethodId" class="form-control-plaintext" readonly="readonly" :value="lightning" />
-                <label for="Lightning_@Model.PaymentMethodId" v-t="'lightning'"></label>
+            <div class="form-floating" id="Lightning_@Model.PaymentMethodId">
+                <vc:truncate-center text="lightning" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
+                <label v-t="'lightning'"></label>
             </div>
-            <button type="button" class="btn btn-link" data-clipboard-target="#Lightning_@Model.PaymentMethodId">
-                <vc:icon symbol="copy" />
-            </button>
         </div>
         <a v-if="model.invoiceBitcoinUrl && model.showPayInWalletButton" class="btn btn-primary rounded-pill w-100 mt-4" target="_top" id="PayInWallet"
            :href="model.invoiceBitcoinUrl" :title="$t(hasPayjoin ? 'BIP21 payment link with PayJoin support' : 'BIP21 payment link')" v-t="'pay_in_wallet'"></a>
diff --git a/BTCPayServer/Views/Shared/Lightning/LightningLikeMethodCheckout-v2.cshtml b/BTCPayServer/Views/Shared/Lightning/LightningLikeMethodCheckout-v2.cshtml
index 651e19398..017b64e9f 100644
--- a/BTCPayServer/Views/Shared/Lightning/LightningLikeMethodCheckout-v2.cshtml
+++ b/BTCPayServer/Views/Shared/Lightning/LightningLikeMethodCheckout-v2.cshtml
@@ -10,13 +10,10 @@
             <img class="qr-icon" :src="model.cryptoImage" :alt="model.paymentMethodName"/>
         </div>
         <div v-if="model.btcAddress" class="input-group mt-3">
-            <div class="form-floating">
-                <input id="Lightning_@Model.PaymentMethodId" class="form-control-plaintext" readonly="readonly" :value="model.btcAddress">
-                <label for="Lightning_@Model.PaymentMethodId" v-t="'lightning'"></label>
+            <div class="form-floating" id="Lightning_@Model.PaymentMethodId">
+                <vc:truncate-center text="model.btcAddress" is-vue="true" padding="15" elastic="true" classes="form-control-plaintext" />
+                <label v-t="'lightning'"></label>
             </div>
-            <button type="button" class="btn btn-link" data-clipboard-target="#Lightning_@Model.PaymentMethodId">
-                <vc:icon symbol="copy" />
-            </button>
         </div>
         <a v-if="model.invoiceBitcoinUrl && model.showPayInWalletButton" class="btn btn-primary rounded-pill w-100 mt-4" target="_top" id="PayInWallet"
            :href="model.invoiceBitcoinUrl" v-t="'pay_in_wallet'"></a>
diff --git a/BTCPayServer/wwwroot/main/site.css b/BTCPayServer/wwwroot/main/site.css
index d5e67846d..89c7510ee 100644
--- a/BTCPayServer/wwwroot/main/site.css
+++ b/BTCPayServer/wwwroot/main/site.css
@@ -928,6 +928,14 @@ input.ts-wrapper.form-control:not(.ts-hidden-accessible,.ts-inline) {
     display: inline-flex;
     align-items: center;
     gap: var(--btcpay-space-s);
+    max-width: 100%;
+}
+
+.truncate-center--elastic .truncate-center-start {
+    flex: 0 1 auto;
+    overflow: hidden;
+    white-space: nowrap;
+    text-overflow: ellipsis;
 }
 
 .truncate-center-id {
@@ -941,15 +949,36 @@ input.ts-wrapper.form-control:not(.ts-hidden-accessible,.ts-inline) {
 }
 
 .truncate-center a,
-.truncate-center button,
-.truncate-center-truncated {
+.truncate-center button {
     line-height: 1;
 }
 
+.truncate-center-truncated {
+    text-align: left;
+    display: inline-flex;
+    max-width: 100%;
+}
+
 .truncate-center button.btn .icon {
     --btn-icon-size: 1em;
 }
 
+.truncate-center--elastic .truncate-center-truncated {
+    max-width: 100%;
+}
+
+.truncate-center--elastic.truncate-center--copy .truncate-center-truncated {
+    max-width: calc(100% - 2em);
+}
+
+.truncate-center.form-control-plaintext {
+    padding-right: 3px;
+}
+
+.truncate-center.form-control-plaintext button.btn .icon {
+    --btn-icon-size: 1.25em;
+}
+
 @media screen {
     .truncate-center-id {
         background: var(--btcpay-neutral-100);