btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/pt-PT.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK http://slack.btcpayserver.org TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "pt-PT",
  "currentLanguage": "Portuguese",
  "lang": "Idioma",
  "Awaiting Payment...": "A Aguardar Pagamento...",
  "Pay with": "Pague com",
  "Contact and Refund Email": "E-mail de Contacto e Reembolso",
  "Contact_Body": "Por favor indique um e-mail abaixo. Entraremos em contacto para este endereço se ocorrer algum problema com o seu pagamento.",
  "Your email": "O seu e-mail",
  "Continue": "Continuar",
  "Please enter a valid email address": "Por favor introduza um e-mail válido",
  "Order Amount": "Valor da Encomenda",
  "Network Cost": "Custo da Rede",
  "Already Paid": "Já Pago",
  "Due": "Devido",
  "Scan": "Digitalizar",
  "Copy": "Copiar",
  "Conversion": "Conversão",
  "Open in wallet": "Abrir na carteira",
  "CompletePay_Body": "Para completar o seu pagamento, por favor envie {{btcDue}} {{cryptoCode}} para o endereço abaixo.",
  "Amount": "Quantia",
  "Address": "Endereço",
  "Copied": "Copiado",
  "ConversionTab_BodyTop": "Pode pagar {{btcDue}} {{cryptoCode}} utilizando outras altcoins além das que a loja aceita diretamente.",
  "ConversionTab_BodyDesc": "Este serviço é oferecido por terceiros. Por favor tenha em mente que não temos qualquer controlo sobre como os seus fundos serão utilizados. A fatura será marcada como paga apenas quando os fundos forem recebidos na Blockchain {{cryptoCode}}.",
  "ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Retry",
  "ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Retry",
  "ConversionTab_Lightning": "Não há fornecedores de conversão disponíveis para pagamentos via Lightning Network.",
  "ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Please select a currency to convert from",
  "Invoice expiring soon...": "A fatura está a expirar...",
  "Invoice expired": "Fatura expirada",
  "What happened?": "O que aconteceu?",
  "InvoiceExpired_Body_1": "Esta fatura expirou. Uma fatura é válida durante {{maxTimeMinutes}} minutos.  \nPode voltar para {{storeName}} se quiser enviar o seu pagamento novamente.",
  "InvoiceExpired_Body_2": "Se tentou enviar um pagamento, ele ainda não foi aceite pela rede Bitcoin. Nós ainda não recebemos o valor enviado.",
  "InvoiceExpired_Body_3": "Se a transação não for aceite pela rede Bitcoin, o valor voltará para sua carteira. Dependendo da sua carteira, isto pode demorar entre 48 e 72 horas.",
  "Invoice ID": "Nº da Fatura",
  "Order ID": "Nº da Encomenda",
  "Return to StoreName": "Voltar para {{storeName}}",
  "This invoice has been paid": "Esta fatura foi paga",
  "This invoice has been archived": "Esta fatura foi arquivada",
  "Archived_Body": "Por favor, entre em contacto com o vendedor para informações e suporte",
  "BOLT 11 Invoice": "Fatura BOLT 11",
  "Node Info": "Informação do Nó",
  "txCount": "{{count}} transação",
  "txCount_plural": "{{count}} transações"
}