btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/es-ES.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK http://slack.btcpayserver.org TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "es-ES",
  "currentLanguage": "Español",
  "lang": "Lenguaje",
  "Awaiting Payment...": "En espera de pago...",
  "Pay with": "Pagar con",
  "Contact and Refund Email": "Contacto y correo electrónico de reembolso",
  "Contact_Body": "Por favor indica una dirección de correo electrónico a continuación. Nos pondremos en contacto contigo en esta dirección si hay algún problema con tu pago.",
  "Your email": "Tu correo electrónico",
  "Continue": "Continuar",
  "Please enter a valid email address": "Por favor ingresa un correo electrónico válido",
  "Order Amount": "Total del pedido",
  "Network Cost": "Costo de la red",
  "Already Paid": "Ya has pagado",
  "Due": "Aún debes",
  "Scan": "Escanear",
  "Copy": "Copiar",
  "Conversion": "Conversión",
  "Open in wallet": "Abrir en la billetera",
  "CompletePay_Body": "Para completar tu pago, envía {{btcDue}} {{cryptoCode}} a la siguiente dirección:",
  "Amount": "Cantidad",
  "Address": "Dirección",
  "Copied": "Copiado",
  "ConversionTab_BodyTop": "Puedes pagar {{btcDue}} {{cryptoCode}} usando Altcoins que este comercio no soporta directamente.",
  "ConversionTab_BodyDesc": "Este servicio es provisto por terceros. Ten en cuenta que no tenemos control sobre cómo estos terceros envían los fondos. La factura solo se marcará como pagada una vez se reciban los fondos en la cadena de bloques de {{cryptoCode}} .",
  "ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Reintentar",
  "ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Reintentar",
  "ConversionTab_Lightning": "No hay proveedores de conversión disponibles para los pagos de Lightning Network.",
  "ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Por favor selecciona el tipo de moneda que de desea cambiar",
  "Invoice expiring soon...": "La factura expira pronto...",
  "Invoice expired": "La factura expiró",
  "What happened?": "¿Qué sucedió?",
  "InvoiceExpired_Body_1": "Esta factura ha expirado. Una factura solo es válida por {{maxTimeMinutes}} minutos. \nPuedes regresar a {{storeName}} si deseas volver a enviar tu pago.",
  "InvoiceExpired_Body_2": "Si intentaste enviar un pago, aún no ha sido aceptado por la red de Bitcoin. Todavía no hemos recibido tus fondos.",
  "InvoiceExpired_Body_3": "Si recibimos el pago despues, procesaremos tu orden o te contactaremos para un reembolso...",
  "Invoice ID": "ID de la factura",
  "Order ID": "ID del pedido",
  "Return to StoreName": "Regresar a {{storeName}}",
  "This invoice has been paid": "Esta factura ha sido pagada",
  "This invoice has been archived": "Esta factura ha sido archivada",
  "Archived_Body": "Por favor, comunícate con la tienda para obtener información de tu pedido o asistencia",
  "BOLT 11 Invoice": "Factura BOLT 11",
  "Node Info": "Información del nodo",
  "txCount": "{{count}} transacción",
  "txCount_plural": "{{count}} transacciones"
}