btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/he.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "he",
  "currentLanguage": "עברית",
  "lang": "שפה",
  "Awaiting Payment...": "ממתין לתשלום...",
  "Pay with": "תשלום עם",
  "Contact and Refund Email": "דוא\"ל ליצירת קשר והחזר",
  "Contact_Body": "נא להזין כתובת דוא\"ל למטה. אנו ניצור אתך קשר בכתובת זו במקרה של בעיה עם התשלום שלך.",
  "Your email": "הדוא\"ל שלך",
  "Continue": "המשך",
  "Please enter a valid email address": "נא להזין כתובת דוא\"ל תקינה",
  "Order Amount": "סכום הזמנה",
  "Network Cost": "עלות רשת",
  "Already Paid": "כבר שולם",
  "Due": "חוב",
  "Scan": "סריקה",
  "Copy": "העתקה",
  "Conversion": "המרה",
  "Open in wallet": "פתיחת ארנק",
  "CompletePay_Body": "להשלמת התשלום, נא לשלוח {{btcDue}} {{cryptoCode}} לכתובת למטה.",
  "Amount": "סכום",
  "Address": "כתובת",
  "Copied": "הועתק",
  "ConversionTab_BodyTop": "ניתן לשלם {{cryptoCode}} {{btcDue}} בעזרת שיטקוינים אחרים מאלו שהמוכר/ת מקבל/ת ישירות.",
  "ConversionTab_BodyDesc": "שירות זה מסופק על ידי צד שלישי. זכרו שאין לנו שליטה על איך ספקים יעבירו את הכסף שלכם. החשבונית תסומן כשולמה כאשר הכספים מתקבלים על שרשרת הבלוקים של {{cryptocode}}.",
  "ConversionTab_CalculateAmount_Error": "נסו שוב",
  "ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "נסו שוב",
  "ConversionTab_Lightning": "לא זמינים ספקי המרה לתשלומים לרשת הברק.",
  "ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "נא לבחור מטבע להמיר",
  "Invoice expiring soon...": "חשבונית תפוג תוקף בקרוב...",
  "Invoice expired": "חשבונית פגה תוקף",
  "What happened?": "מה קרה?",
  "InvoiceExpired_Body_1": "חשבונית זו פגה תוקף. חשבונית תקפה רק למשך {{maxTimeMinutes}} דקות.\nניתן לחזור אל {{storeName}} אם ברצונך לשלוח את תשלומך שוב.",
  "InvoiceExpired_Body_2": "אם ניסית לשלוח תשלום, הוא תרם התקבל על ידי הרשת. עדיין לא קיבלנו את הכספים שלך.",
  "InvoiceExpired_Body_3": "אם נקבל זאת במועד מאוחר יותר, אנחנו נטפל בהזמנתך, או לחלופין ניצור אתך קשר להסדרת החזר...",
  "Invoice ID": "מספר חשבונית",
  "Order ID": "מספר הזמנה",
  "Return to StoreName": "חזרה אל {{storeName}}",
  "This invoice has been paid": "החשבונית שולמה",
  "This invoice has been archived": "חשבונית זו נגנזה",
  "Archived_Body": "נא לפנות לחנות למידע על הזמנה או סיוע",
  "BOLT 11 Invoice": "חשבונית BOLT 11",
  "Node Info": "מידע צומת",
  "txCount": "{{count}} פעולה",
  "txCount_plural": "{{count}} פעולות",
  "Pay with CoinSwitch": "תשלום עם CoinSwitch",
  "Pay with Changelly": "תשלום עם Changelly",
  "Close": "סגירה",
  "NotPaid_ExtraTransaction": "החשבונית לא שולמה במלואה. נא לשלוח תשלום נוסף לכיסוי סכום החוב.",
  "Recommended_Fee": "עמלה מומלצת: {{feeRate}} סאט/בית",
  "View receipt": "הצג קבלה"
}