btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/sv.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "sv",
  "currentLanguage": "Svenska",
  "lang": "Språk",
  "Awaiting Payment...": "Inväntar betalning...",
  "Pay with": "Betala med",
  "Contact and Refund Email": "E-postadress för kontakt och återbetalning",
  "Contact_Body": "Vänligen uppge en e-postadress. Vi kontaktar dig på denna adress ifall det uppstår problem med din betalning.",
  "Your email": "Din e-postadress",
  "Continue": "Fortsätt",
  "Please enter a valid email address": "Vänligen uppge en korrekt e-postadress",
  "Order Amount": "Orderbelopp",
  "Network Cost": "Nätverkskostnad",
  "Already Paid": "Redan betald",
  "Due": "Att betala",
  "Scan": "Skanna",
  "Copy": "Kopiera",
  "Conversion": "Konvertering",
  "Open in wallet": "Öppna i wallet",
  "CompletePay_Body": "Vänligen skicka {{btcDue}} {{cryptoCode}} till adressen nedan för att fullfölja betalningen.",
  "Amount": "Belopp",
  "Address": "Adress",
  "Copied": "Kopierat",
  "ConversionTab_BodyTop": "Du kan betala {{btcDue}} {{cryptoCode}} med andra altcoins utöver de som handlaren stödjer.",
  "ConversionTab_BodyDesc": "Denna tjänst tillhandahålls av 3e part. Vänligen kom ihåg att vi saknar kontroll över hur tjänstleverantörer behandlar din betalning. Fakturan markeras som betald först när betalningen har mottagits på {{cryptoCode}} Blockchain.",
  "ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Försök igen",
  "ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Försök igen",
  "ConversionTab_Lightning": "Inga tillgängliga tjänstleverantörer för konvertering av betalningar på Lightning Network.",
  "ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Vänligen välj valuta att konvertera från",
  "Invoice expiring soon...": "Fakturan utgår snart...",
  "Invoice expired": "Fakturan utgången",
  "What happened?": "Vad hände?",
  "InvoiceExpired_Body_1": "Denna faktura har utgått. En faktura är endast giltig i {{maxTimeMinutes}} minuter.\nDu kan återgå till {{storeName}} ifall du önskar skicka din betalning igen.",
  "InvoiceExpired_Body_2": "Betalningsförsöket har ännu inte accepterats av nätverket. Vi har inte mottagit din betalning än.",
  "InvoiceExpired_Body_3": "Om betalningen fördröjs och mottas vid ett senare tillfälle kommer orderprocessen att fortsätta behandlas annars kontaktar vi dig för att genomföra en återbetalning...",
  "Invoice ID": "Fakturanummer",
  "Order ID": "Ordernummer",
  "Return to StoreName": "Återgå till {{storeName}}",
  "This invoice has been paid": "Denna faktura har betalats",
  "This invoice has been archived": "Denna faktura har arkiverats",
  "Archived_Body": "Vänligen kontakta handlaren för orderinformation eller hjälp",
  "BOLT 11 Invoice": "BOLT 11 Faktura",
  "Node Info": "Nodinformation",
  "txCount": "{{count}} transaktion",
  "txCount_plural": "{{count}} transaktioner",
  "Pay with CoinSwitch": "Betala med CoinSwitch",
  "Pay with Changelly": "Betala med Changelly",
  "Close": "Stäng",
  "NotPaid_ExtraTransaction": "Fakturabetalningen är ofullständig. Vänligen betala kvarstående belopp.",
  "Recommended_Fee": "Rekommenderad avgift: {{feeRate}} sat/byte",
  "View receipt": "Visa kvitto"
}