btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/checkout/ro.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "ro",
  "currentLanguage": "Română",
  "any_amount": "Orice sumă",
  "expiry_info": "Această factură va expira în",
  "partial_payment_info": "Factura nu a fost plătită în întregime.",
  "still_due": "Vă rugăm să trimiteți {{amount}} la adresa de mai jos.",
  "view_details": "Vizualizați Detalii",
  "pay_with": "Platiți cu",
  "pay_in_wallet": "Plătiți în portofel",
  "pay_by_nfc": "Plătiți prin NFC",
  "pay_by_lnurl": "Plătiți prin LNURL-Withdraw",
  "invoice_id": "Factura cu ID",
  "order_id": "Comanda cu ID",
  "total_price": "Preț Total",
  "total_fiat": "Total Fiat",
  "exchange_rate": "Rata de Schimb",
  "amount_paid": "Sumă Plătită",
  "amount_due": "Sumă Datorată",
  "recommended_fee": "Taxa recomandată",
  "fee_rate": "{{feeRate}} sat/byte",
  "network_cost": "Costuri de rețea",
  "tx_count": "{{count}} tranzacție",
  "qr_text": "Scanați codul QR sau atingeți pentru a copia adresa.",
  "address": "Adresa",
  "lightning": "Lightning",
  "payment_link": "Link de Plată",
  "invoice_paid": "Factura Plătită",
  "invoice_expired": "Factura a expirat",
  "invoice_expired_body": "O factură este valabilă doar pentru {{minutes}} minute. Vă rugăm să reveniți la {{storeName}} dacă doriți să retrimiteți plata.",
  "view_receipt": "Vizualizați Chitanța",
  "return_to_store": "Înapoi la {{storeName}}",
  "copy": "Copiere",
  "copy_confirm": "Copiat",
  "powered_by": "Powered by",
  "conversion_body": "Acest serviciu este furnizat de o terță parte. Vă rugăm să rețineți că nu avem niciun control asupra modului în care furnizorii vor trimite fondurile mai departe. Factura va fi plătită numai după ce fondurile vor fi primite în {{cryptoCode}} Blockchain.",
  "scanning_nfc": "Scanare NFC...",
  "submitting_nfc": "Trimitere NFC...",
  "payment_received": "Plată primită",
  "payment_received_body": "Plata dvs. a fost primită și este acum în curs de procesare",
  "payment_received_confirmations": "Odată ce plata dumneavoastră primește {{requiredConfirmations}} confirmări pe blockchain-ul {{cryptoCode}}, factura dumneavoastră va fi achitată.",
  "invoice_paidpartial_body": "O factură este valabilă doar pentru {{minutes}} minute. Această factură a expirat cu plată parțială. Vă rugăm să ne contactați pentru a putea finaliza comanda dumneavoastră.",
  "contact_us": "Contactați-ne"
}