2019-06-06 17:49:05 +02:00
{
"NOTICE_WARN" : "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK http://slack.btcpayserver.org TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/" ,
"code" : "am-ET" ,
2019-10-23 08:12:28 +02:00
"currentLanguage" : "አማርኛ" ,
2019-06-06 17:49:05 +02:00
"lang" : "ቋንቋ" ,
"Awaiting Payment..." : "በመጠባበቅ ላይ ያለ ክፍያ " ,
"Pay with" : "ይክፈሉ" ,
"Contact and Refund Email" : "ለማነጋገር እና ገንዘብ ተመላሽ ኢሜል" ,
"Contact_Body" : "እባክዎ ከዚህ በታች የኢሜይል አድራሻ ያቅርቡ. ክፍያዎ ላይ ችግር ካለ በዚህ አድራሻ ላይ እናገኝዎታለን." ,
"Your email" : "የእርስዎ ኢሜይል" ,
"Continue" : "ይቀጥሉ" ,
"Please enter a valid email address" : "እባክዎ ልክ የሆነ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ" ,
"Order Amount" : "የትዕዛዝ መጠን" ,
"Network Cost" : "የአውታረ መረብ ወጪ" ,
"Already Paid" : "አስቀድሞ ተከፍሏል" ,
"Due" : "የሚከፈል" ,
"Scan" : "ቃኝ" ,
"Copy" : "ቅጂ" ,
"Conversion" : "ልወጣ" ,
"Open in wallet" : "ውስጣዊ wallet ይክፈቱ" ,
"CompletePay_Body" : "ክፍያዎን ለማጠናቀቅ እባክዎ {{btcDue}} {{cryptoCode}} ከዚህ በታች ባለው አድራሻ ይላኩ" ,
"Amount" : "መጠን" ,
"Address" : "አድራሻ" ,
"Copied" : "ተቀድቷል" ,
"ConversionTab_BodyTop" : "ከሌሎች ነጋዴዎች በቀጥታ የሚደግፉ altcoin በመጠቀም {{btcDue}} {{cryptoCode}} መክፈል ይችላሉ" ,
"ConversionTab_BodyDesc" : "ይህ አገልግሎት በ 3 ኛ ወገን ይቀርባል. እባክዎን ምን ያህል አገልግሎት ሰጪዎች ገንዘቡን እንደሚልኩ መቆጣጠር አለመቻላችንን ያስታውሱ. ደረሰኝ የተቆረጠለት ገንዘብ ከተቀበለ በኋላ ብቻ ነው {{cryptoCode}} Blockchain." ,
"ConversionTab_CalculateAmount_Error" : "እንደገና ሞክር" ,
"ConversionTab_LoadCurrencies_Error" : "እንደገና ሞክር" ,
"ConversionTab_Lightning" : "ለ Lightning አውታረ መረብ ክፍያዎች ምንም የልወጣ አቅራቢዎች አይገኙም." ,
"ConversionTab_CurrencyList_Select_Option" : "እባክዎ የሚቀየር አንድ ምንዛሬ ይምረጡ" ,
"Invoice expiring soon..." : "ይህ ደረሰኝ በቅርቡ ጊዜው ያልፍበታል" ,
"Invoice expired" : "ደረሰኝ ጊዜው አልፎበታል" ,
"What happened?" : "ምን ተፈጠረ?" ,
"InvoiceExpired_Body_1" : "ይህ ደረሰኝ ጊዜው አልፎበታል. ደረሰኝ ለ {{maxTimeMinutes}} ደቂቃ ብቻ ነው የሚሰራው.\nክፍያዎን እንደገና ለማስገባት የሚፈልጉ ከሆነ ወደ {{storeName}} መመለስ ይችላሉ." ,
"InvoiceExpired_Body_2" : "ክፍያ ለመላክ ከሞከሩ, ገና በአውታረ መረቡ ተቀባይነት አላገኘም. ገንዘብዎን ገና አልተቀበልንም." ,
"InvoiceExpired_Body_3" : "በኋላ ላይ ከደረሰን, የተመላሽ ገንዘብን ለማዘጋጀት ትዕዛዝዎን እንሰራለን ወይም እርስዎን ያነጋግሩን" ,
"Invoice ID" : "ደረሰኝ መታወቂያ" ,
"Order ID" : "የትዕዛዝ መታወቂያ" ,
"Return to StoreName" : "ወደ {{storeName}}" ,
"This invoice has been paid" : "ይህ ደረሰኝ ተከፍሏል" ,
"This invoice has been archived" : "ይህ ደረሰኝ ተመዝግቧል" ,
"Archived_Body" : "እባክዎ ለማዘዝ ለሽርሽር መረጃ ወይም ለእርዳታ ያነጋግሩ" ,
"BOLT 11 Invoice" : "BOLT 11 ክፍያ መጠየቂያ" ,
"Node Info" : "Node መረጃ" ,
"txCount" : "{{count}} ግብይት" ,
"txCount_plural" : "{{count}} ግብይቶች" ,
"Pay with CoinSwitch" : "በ CoinSwitch ይክፈሉ" ,
"Pay with Changelly" : "በ Changelly ይክፈሉ" ,
"Close" : "ዝጋ" ,
2019-10-23 08:12:28 +02:00
"NotPaid_ExtraTransaction" : "ደረሰኙ ሙሉ በሙሉ አልተከፈለውም. እባክዎ የገንዘብ መጠን ለመሸፈን ሌላ ግብይት ይላኩ" ,
2020-07-14 09:04:58 +02:00
"Recommended_Fee" : "የሚመከር ክፍያ ፦ {{feeRate}} sat/byte"
2019-06-06 17:49:05 +02:00
}