btcpayserver/BTCPayServer/wwwroot/locales/uk-UA.json

{
  "NOTICE_WARN": "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK http://slack.btcpayserver.org TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/",
  "code": "uk-UA",
  "currentLanguage": "Українська",
  "lang": "Мова",
  "Awaiting Payment...": "Очікування платежу…",
  "Pay with": "Оплатити",
  "Contact and Refund Email": "Електронна адреса для зв’язку та повернення коштів",
  "Contact_Body": "Будь ласка, надайте електронну адресу нижче. Ми зв’яжемось з вами за цією адресою, якщо з вашим платежем виникнуть проблеми.",
  "Your email": "Ваша адреса",
  "Continue": "Продовжити",
  "Please enter a valid email address": "Будь ласка, введіть дійсну електронну адресу",
  "Order Amount": "Обсяг замовлення",
  "Network Cost": "Мережева вартість",
  "Already Paid": "Вже сплачено",
  "Due": "До сплати",
  "Scan": "Сканувати",
  "Copy": "Копіювати",
  "Conversion": "Конверсія",
  "Open in wallet": "Відкрити гаманець",
  "CompletePay_Body": "Для завершення платежу, будь ласка, надішліть {{btcDue}} {{cryptoCode}} на адресу нижче.",
  "Amount": "Сума",
  "Address": "Адреса",
  "Copied": "Скопійовано",
  "ConversionTab_BodyTop": "Ви можете сплатити {{btcDue}} {{cryptoCode}} використовуючи альткоїни, що відрізняються від тих, що підтримує продавець.",
  "ConversionTab_BodyDesc": "Послуга надається третьою особою. Будь ласка, майте на увазі, що ми не контролюємо те, як провайдери пересилатимуть ваші кошти. Рахунок буде позначений як сплачений тільки після надходження коштів на блокчейн {{cryptoCode}}.",
  "ConversionTab_CalculateAmount_Error": "Повторити спробу",
  "ConversionTab_LoadCurrencies_Error": "Повторити спробу",
  "ConversionTab_Lightning": "Для платежів з використанням Lightning Network немає провайдерів конверсії.",
  "ConversionTab_CurrencyList_Select_Option": "Будь ласка, виберіть валюту для конвертації",
  "Invoice expiring soon...": "Строк дії рахунку скоро закінчується...",
  "Invoice expired": "Строк дії рахунку закінчився",
  "What happened?": "Що сталось?",
  "InvoiceExpired_Body_1": "Строк дії цього рахунку закінчився. Рахунок дійсний лише {{maxTimeMinutes}} хвилин.  \nВи можете повернутись до {{storeName}} якщо ви хочете ще раз надіслати ваш платіж.",
  "InvoiceExpired_Body_2": "Якщо ви пробували надіслати платіж, він ще не був прийнятий мережею. Ми ще не отримали ваші кошти.",
  "InvoiceExpired_Body_3": "Якщо ми отримаємо його пізніше, ми або опрацюємо ваш замовлення, або зв'яжемося з вами, щоб домовитися про повернення коштів...",
  "Invoice ID": "ID рахунку",
  "Order ID": "ID замовлення",
  "Return to StoreName": "Повернутись до {{storeName}}",
  "This invoice has been paid": "Цей рахунок вже оплачений",
  "This invoice has been archived": "Цей рахунок заархівований",
  "Archived_Body": "Будь ласка, зв’яжіться з магазином для отримання інформації щодо замовлення або допомоги",
  "BOLT 11 Invoice": "Рахунок BOLT 11",
  "Node Info": "Інформація щодо вузла",
  "txCount": "транзакція {{count}}",
  "txCount_plural": "транзакції {{count}}",
  "Pay with CoinSwitch": "Оплатити за допомогою CoinSwitch",
  "Pay with Changelly": "Оплатити за допомогою Changelly",
  "Close": "Закрити",
  "NotPaid_ExtraTransaction": "Рахунок не був оплачений повністю. Будь ласка, надішліть ще одну транзакцію для покриття суми заборгованості.",
  "Recommended_Fee": "Recommended fee: {{feeRate}} sat/byte",
  "View receipt": "View receipt"
}