2023-03-01 15:49:21 +09:00
{
"NOTICE_WARN" : "THIS CODE HAS BEEN AUTOMATICALLY GENERATED FROM TRANSIFEX, IF YOU WISH TO HELP TRANSLATION COME ON THE SLACK https://chat.btcpayserver.org/ TO REQUEST PERMISSION TO https://www.transifex.com/btcpayserver/btcpayserver/" ,
"code" : "zh-TW" ,
"currentLanguage" : "中文 (台語)" ,
"lang" : "語言" ,
"Awaiting Payment..." : "等待付款..." ,
"Pay with" : "使用...付款" ,
"Contact and Refund Email" : "聯絡及退款電子郵件" ,
"Contact_Body" : "請在下方提供電子郵件地址。如果付款出現問題,我們會透過這個地址聯絡您。" ,
"Your email" : "您的電子郵件地址" ,
"Continue" : "繼續" ,
2023-03-03 17:25:37 +09:00
"Please enter a valid email address" : "請輸入有效的電子郵件地址" ,
2023-03-01 15:49:21 +09:00
"Order Amount" : "訂單金額" ,
"Network Cost" : "網路費用" ,
"Already Paid" : "已付款" ,
"Due" : "應付金額" ,
"Scan" : "掃描二維碼" ,
"Copy" : "複製" ,
"Conversion" : "轉換率" ,
"Open in wallet" : "在錢包中開啟" ,
"CompletePay_Body" : "為了完成付款,請將 {{btcDue}} {{cryptoCode}} 發送到下方地址。" ,
"Amount" : "金額" ,
"Address" : "地址" ,
"Copied" : "已複製" ,
"ConversionTab_BodyTop" : "您可以使用商家不直接支援的其他代幣支付 {{btcDue}} {{cryptoCode}} 。" ,
"ConversionTab_BodyDesc" : "此服務由第三方提供。請記住,我們無法控制供應商如何轉發您的資金。只有在 {{cryptoCode}} 區塊鏈上收到資金後,發票才會被標記為已付款。" ,
"ConversionTab_CalculateAmount_Error" : "重試" ,
"ConversionTab_LoadCurrencies_Error" : "重試" ,
"ConversionTab_Lightning" : "沒有可用於閃電網路付款的轉換服務提供者。" ,
2023-03-03 17:25:37 +09:00
"ConversionTab_CurrencyList_Select_Option" : "請選擇要轉換的貨幣" ,
2023-03-01 15:49:21 +09:00
"Invoice expiring soon..." : "發票即將過期..." ,
"Invoice expired" : "發票已過期" ,
"What happened?" : "發生了什麼事?" ,
"InvoiceExpired_Body_1" : "此發票已過期。發票僅在{{maxTimeMinutes}}分鐘內有效。如果您想再次提交付款,可以返回 {{storeName}}。" ,
"InvoiceExpired_Body_2" : "如果您嘗試發送付款,它尚未被網路接受。我們尚未收到您的資金。" ,
"InvoiceExpired_Body_3" : "如果我們在以後收到資金,我們將處理您的訂單或聯絡您進行退款安排..." ,
"Invoice ID" : "發票 ID" ,
"Order ID" : "訂單 ID" ,
2023-03-03 17:25:37 +09:00
"Return to StoreName" : "返回 {{storeName}}" ,
"This invoice has been paid" : "此發票已付款" ,
"This invoice has been archived" : "此發票已存檔" ,
"Archived_Body" : "請聯絡商家獲取訂單資訊或協助" ,
2023-03-01 15:49:21 +09:00
"BOLT 11 Invoice" : "BOLT 11 發票" ,
"Node Info" : "節點資訊" ,
"txCount" : "{{count}} 筆交易" ,
"txCount_plural" : "{{count}} 筆交易" ,
"Pay with CoinSwitch" : "使用 CoinSwitch 付款." ,
"Pay with Changelly" : "使用 Changelly 付款." ,
"Close" : "關閉" ,
"NotPaid_ExtraTransaction" : "發票尚未全額支付。請發送另一筆交易以支付應付金額。" ,
"Recommended_Fee" : "建議費率:{{feeRate}} sat/byte." ,
"View receipt" : "查看收據."
}