diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
index 669ef32427..a08f6f66e0 100644
--- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
+++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
@@ -829,21 +829,21 @@ settings.tab.network=Network info
 settings.tab.about=About
 
 setting.preferences.general=General preferences
-setting.preferences.explorer=Bitcoin block explorer:
-setting.preferences.deviation=Max. deviation from market price:
-setting.preferences.autoSelectArbitrators=Auto select arbitrators:
-setting.preferences.avoidStandbyMode=Avoid standby mode:
+setting.preferences.explorer=Bitcoin block explorer
+setting.preferences.deviation=Max. deviation from market price
+setting.preferences.autoSelectArbitrators=Auto select arbitrators
+setting.preferences.avoidStandbyMode=Avoid standby mode
 setting.preferences.deviationToLarge=Values higher than {0}% are not allowed.
-setting.preferences.txFee=Withdrawal transaction fee (satoshis/byte):
+setting.preferences.txFee=Withdrawal transaction fee (satoshis/byte)
 setting.preferences.useCustomValue=Use custom value
 setting.preferences.txFeeMin=Transaction fee must be at least {0} satoshis/byte
 setting.preferences.txFeeTooLarge=Your input is above any reasonable value (>5000 satoshis/byte). Transaction fee is usually in the range of 50-400 satoshis/byte.
-setting.preferences.ignorePeers=Ignore peers with onion address (comma sep.):
+setting.preferences.ignorePeers=Ignore peers with onion address (comma sep.)
 setting.preferences.refererId=Referral ID:
 setting.preferences.refererId.prompt=Optional referral ID
 setting.preferences.currenciesInList=Currencies in market price feed list
 setting.preferences.prefCurrency=Preferred currency:
-setting.preferences.displayFiat=Display national currencies:
+setting.preferences.displayFiat=Display national currencies
 setting.preferences.noFiat=There are no national currencies selected
 setting.preferences.cannotRemovePrefCurrency=You cannot remove your selected preferred display currency
 setting.preferences.displayAltcoins=Display altcoins:
@@ -851,9 +851,9 @@ setting.preferences.noAltcoins=There are no altcoins selected
 setting.preferences.addFiat=Add national currency
 setting.preferences.addAltcoin=Add altcoin
 setting.preferences.displayOptions=Display options
-setting.preferences.showOwnOffers=Show my own offers in offer book:
-setting.preferences.useAnimations=Use animations:
-setting.preferences.sortWithNumOffers=Sort market lists with no. of offers/trades:
+setting.preferences.showOwnOffers=Show my own offers in offer book
+setting.preferences.useAnimations=Use animations
+setting.preferences.sortWithNumOffers=Sort market lists with no. of offers/trades
 setting.preferences.resetAllFlags=Reset all \"Don't show again\" flags:
 setting.preferences.reset=Reset
 settings.preferences.languageChange=To apply the language change to all screens requires a restart.