mirrors/bisq
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bisq-network/bisq.git synced 2025-02-24 23:18:17 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties

Browse source 
Co-authored-by: m52go <mfiver@gmail.com>
This commit is contained in:
chimp1984 2020-09-29 01:06:09 -05:00 • committed by GitHub
parent c3d3e5230e
commit 9cf368c449
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
View file

@ -925,13 +925,14 @@ portfolio.pending.failedTrade.buyer.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=T
(with seller receiving full trade amount back as well). \ (with seller receiving full trade amount back as well). \
This way, there is no security risk, and only trade fees are lost. \n\n\ This way, there is no security risk, and only trade fees are lost. \n\n\
You can request a reimbursement for lost trade fees here: https://github.com/bisq-network/support/issues. You can request a reimbursement for lost trade fees here: https://github.com/bisq-network/support/issues.
portfolio.pending.failedTrade.seller.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=The delayed payout transaction is missing.\n\n\ portfolio.pending.failedTrade.seller.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=The delayed payout transaction is missing \
Without that arbitration cannot be opened. The funds have been locked up in the deposit transaction. If the buyer is \ but funds have been locked in the deposit transaction.\n\n\
also missing the delayed payout transaction he is instructed to not send the payment but open a mediation ticket. \ If the buyer is also missing the delayed payout transaction, they will be instructed to NOT send the payment and open \
You should open a mediation ticket as well by clicking cmd+o (or ctrl+o). \ a mediation ticket instead. You should also open a mediation ticket with Cmd/Ctrl+o. \n\n\
In case that the buyer has not sent the payment the mediator should make a suggested payout so that you receive \ If the buyer has not sent payment yet, the mediator should suggest that both peers each get back the full amount of \
your trade amount back and both traders get back their security deposit. Otherwise the trade amount should go to the buyer. \ their security deposits (with seller receiving full trade amount back as well). \
You can request at https://github.com/bisq-network/support/issues for getting reimbursed the lost trade fee. Otherwise the trade amount should go to the buyer. \n\n\
You can request a reimbursement for lost trade fees here: https://github.com/bisq-network/support/issues.
portfolio.pending.failedTrade.errorMsgSet=There have been an error during the trade protocol execution.\n\n\ portfolio.pending.failedTrade.errorMsgSet=There have been an error during the trade protocol execution.\n\n\
Error: {0}\n\n\ Error: {0}\n\n\
This error might not be critical and the trade could be completed normally. If you are unsure you can open a mediation \ This error might not be critical and the trade could be completed normally. If you are unsure you can open a mediation \