mirror of
https://github.com/bisq-network/bisq.git
synced 2024-11-19 09:52:23 +01:00
Update translations for v1.9.11
This commit is contained in:
Alejandro García
parent
31b427c92e
commit
694ac651a7
@ -27,8 +27,8 @@ shared.readMore=Přečíst více
|
||||
shared.openHelp=Otevřít nápovědu
|
||||
shared.warning=Varování
|
||||
shared.close=Zavřít
|
||||
shared.closeAnywayDanger=Shut down anyway
|
||||
shared.okWait=Keep Bisq Open
|
||||
shared.closeAnywayDanger=Stejně vypnout
|
||||
shared.okWait=Nechat Bisq otevřený
|
||||
shared.cancel=Zrušit
|
||||
shared.ok=OK
|
||||
shared.yes=Ano
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@ mainView.networkWarning.allConnectionsLost=Ztratili jste připojení ke všem {0
|
||||
mainView.networkWarning.localhostBitcoinLost=Ztratili jste připojení k Bitcoinovému localhost nodu.\nRestartujte aplikaci Bisq a připojte se k jiným Bitcoinovým nodům nebo restartujte Bitcoinový localhost node.
|
||||
mainView.networkWarning.clockWatcher=Váš počítač byl uspán {0} sekund. Režim spánku může způsobovat selhání obchodů. Aby Bisq fungoval správně, je potřeba v nastavení počítače deaktivovat automatické přecházení do režimu spánku.
|
||||
mainView.version.update=(Dostupná aktualizace)
|
||||
mainView.status.connections=Inbound connections: {0}\nOutbound connections: {1}
|
||||
mainView.status.connections=Příchozí spojení: {0}\nOdchozí spojení: {1}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# MarketView
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=počkat alespoň {0} dní
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Zjistit více
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Je automatické potvrzení povoleno
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Když úspěšně dokončíte obchod s uživatelem, který má podepsaný platební účet, je váš platební účet podepsán.\n{0} dní později se počáteční limit {1} zruší a váš účet může podepisovat platební účty ostatních uživatelů.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Dosud nepodepsáno
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} dní
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Přijetím této nabídky souhlasím s obchodními podmínkami def
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Limitní cena
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Limitní cena {0}
|
||||
openOffer.triggered=Nabídka byla deaktivována, protože tržní cena dosáhla vámi stanovené limitní ceny.\nProsím nastavte novou limitní cenu ve vaší nabídce
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publikování vaší nabídky.
|
||||
editOffer.failed=Úprava nabídky se nezdařila:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Vaše nabídka byla úspěšně upravena.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Kauce kupujícího není v rámci omezení definovaných Bisq DAO a nemůže být dále upravována.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Nepotvrzené BSQ swapy
|
||||
portfolio.tab.failed=Selhalo
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Upravit nabídku
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplikovat nabídku
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Vytvořit novou nabídku jako tato...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=Můžete duplikovat pouze vámi vytvořené nabídky.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Procentuální odchylka od tržní ceny
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=Odložená výplatní transak
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nStále chcete spor uzavřít?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nVýplatu nesmíte provést.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Obchodníci mohou sami zrušit úkol pro podporu pouze pokud došlo k výplatě prostředků.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=Po restartu aplikace budou dat
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=Resynchronizace z genesis transakce může stát značné množství času a prostředků CPU. Opravdu to chcete udělat? Většinou je resynchronizace z nejnovějších zdrojových souborů dostatečná a mnohem rychlejší.\n\nPokud budete pokračovat, po restartu aplikace budou data správy sítě Bisq znovu načtena z počátečních uzlů a stav konsensu BSQ bude znovu vytvořen z genesis transakce.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resynchronizovat z genesis transakce a vypnout
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Spusťte Bisq jako full node DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Monitorování stavu DAO v plném režimu
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=Pokud je aktivováno monitorování stavu DAO v plném režimu, vytvářejí se během parsování bloků BSQ hashe stavu DAO. To s sebou nese značné výkonnostní náklady při počáteční synchronizaci DAO.\n\nPro uživatele, kteří Bisq používají pravidelně, by to neměl být problém, protože na parsování nečeká mnoho bloků, avšak pro uživatele, kteří Bisq používají pouze příležitostně, vytváření hashů stavu DAO pro 100 nebo 1000 bloků silně zhoršuje uživatelský zážitek.\n\nV případě, že je deaktivován plný režim (výchozí nastavení), jsou chybějící hashe stavu DAO vyžádány od uzlů sítě a hash stavu DAO založený na nejnovějším bloku vytvoří uživatel. Jelikož jsou všechny hashe propojeny odkazem na předchozí hash, správný hash na špičce řetězce znamená, že všechny předchozí hashe jsou také správné. Hlavní funkce sledování stavu DAO - zjistit, zda není lokální stav DAO nesynchronizován se zbytkem sítě - je tedy stále splněna.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Výška bloku
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Cyklus
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=kurz BSQ/BTC
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Typ
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Nedefinováno
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Obchodní poplatek
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=Warte mindestens {0} Tage
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Mehr erfahren
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Automatische Bestätigung aktiviert
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Wenn Sie einen Trade mit einem Partner erfolgreich abschließen, der ein unterzeichnetes Zahlungskonto hat, wird Ihr Zahlungskonto unterzeichnet.\n{0} Tage später wird das anfängliche Limit von {1} aufgehoben und Ihr Konto kann die Zahlungskonten anderer Partner unterzeichnen.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Noch nicht unterzeichnet
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} Tage
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Mit der Annahme dieses Angebots stimme ich den oben festgelegten H
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Auslösepreis
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Erstellungsgebühr
|
||||
openOffer.triggerPrice=Auslösepreis {0}
|
||||
openOffer.triggered=Das Angebot wurde deaktiviert, weil der Marktpreis Ihren Auslösepreis erreicht hat.\nBitte bearbeiten Sie das Angebot, um einen neuen Auslösepreis festzulegen.
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Ihr Angebot wird veröffentlicht.
|
||||
editOffer.failed=Bearbeiten des Angebots fehlgeschlagen:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Ihr Angebot wurde erfolgreich bearbeitet.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Die Kaution des Käufers ist nicht in den, vom Bisq DAO definierten, Beschränkungen und können nicht mehr geändert werden.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unbestätigte BSQ Swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Fehlgeschlagen
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Angebot bearbeiten
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Angebot kopieren
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Erstelle ein gleiches Angebot...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=Sie können Angebote, die Sie erstellt haben, duplizieren.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Prozentuale Preisabweichung vom Markt
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=Die verzögerte Auszahlungstr
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nWollen Sie den Konflikt trotzdem schließen?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nSie müssen nicht auszahlen.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Händler können ihre Support-Tickets nur dann selbst schließen, wenn der Handel ausgezahlt wurde.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=Nach einem Neustart der Anwend
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=Eine Resync von der Genesis-Transaktion kann erhebliche Zeit und CPU-Ressourcen in Anspruch nehmen. Sind Sie sicher, dass Sie das tun wollen? Meistens ist ein Resync von den neuesten Ressourcendateien ausreichend und viel schneller.\n\nWenn Sie fortfahren, werden nach einem Neustart der Anwendung die Bisq-Netzwerk-Governance-Daten von den Seed-Nodes neu geladen und der BSQ-Konsensstatus wird aus der Genesis-Transaktion neu aufgebaut.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync von Genesis ausführen und beenden
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Bisq als DAO Full Node betreiben
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=DAO-Zustandsüberwachung im Vollmodus
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=Wenn die Überwachung des Status des DAOs im Vollmodus aktiviert ist, werden die DAO-Hashes beim Parsen der BSQ-Blöcke erstellt. Das geht erheblich auf die Performance bei der ersten DAO-Synchronisierung.\n\nFür Benutzer, die Bisq regelmäßig verwenden, sollte dies kein Problem darstellen, da nicht viele Blöcke zum Parsen anstehen. Für Benutzer, die Bisq nur gelegentlich verwenden, dauert die Erstellung der DAO-Status-Hashes für Hunderte oder Tausende von Blöcken etwas länger.\n\nIst der Vollmodus deaktiviert (Standardeinstellung), werden die fehlenden DAO-Status-Hashes von den Netzwerkknoten angefordert und der DAO-Status-Hash, basierend auf dem aktuellsten Block, vom Benutzer erstellt. Da alle Hashes sich vom vorherigen Hash ableiten, bedeutet ein korrekter Hash an der Spitze der Chain, dass alle vergangenen Hashes ebenfalls korrekt waren. Die Hauptfunktion der DAO-Zustandsüberwachung ist es zu erkennen, ob der lokale DAO-Zustand nicht mehr mit dem Rest des Netzwerks synchron ist.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Blockhöhe
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Zyklus
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC Preis
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Typ
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Undefined
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Trade fee
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=Espere un mínimo de {0} días
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Aprender más
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=¿Está habilitada la confirmación automática?
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Cuando complete con éxito un intercambio con un par que tenga una cuenta de pago firmada, su cuenta de pago es firmada.\n{0} días después, el límite inicial de {1} se eleva y su cuenta puede firmar tras cuentas de pago.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=No firmada aún
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} días
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Al tomar esta oferta, afirmo estar de acuerdo con las condiciones
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Precio de ejecución
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Tasa de creador
|
||||
openOffer.triggerPrice=Precio de ejecución {0}
|
||||
openOffer.triggered=La oferta ha sido desactivada porque el precio de mercado alcanzó su precio de disparo.\nPor favor edite la oferta para definir un nuevo precio de disparo.
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publicando su oferta.
|
||||
editOffer.failed=Fallo en la edición de oferta:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Su oferta ha sido editada con éxito.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=El depósito de seguridad del comprador no está dentro de los límites definidos por la DAO Bisq y ya no puede ser ser editado.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Swaps BSQ no confirmados
|
||||
portfolio.tab.failed=Fallidas
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Editar oferta
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicar oferta
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Crear nueva oferta como esta...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=Solo puede duplicar las ofertas en que fue el creador.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Desviación porcentual de precio de mercado
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=La transacción de pago demor
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\n¿Aún quiere cerrar la disputa?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nUsted no debería realizar el pago.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Los comerciantes puden cerrar por sí mismos sus tickets de soporte cuando el intercambio se haya pagado.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=Después de un reinicio de la
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=Una resincronización desde la transacción génesis puede llevar mucho tiempo y recursos de CPU. ¿Está seguro de que quiere hacer eso? Generalmente una resincronización de los últimos archivos de recursos es suficiente y mucho más rápida\n\nSi continúa, después de reiniciar la aplicación, los datos de gobernanza de la red Bisq se volverán a cargar desde los nodos semilla y el estado de consenso BSQ se reconstruirá a partir de la transacción génesis.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resincronizar desde la transacción génesis y cerrar la aplicación
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Ejecutar Bisq como nodo completo de la DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Estado de monitorización de DAO en modo completo
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=Si el estado de monitorización DAO en modo completo se activa los hashes del estado de DAO se crean durante el parsing de los bloques BSQ. Esto tiene considerables costes de rendimiento en al inicio de la sincronización DAO.\n\nPara usuarios que regularmente usen Bisq esto no debería ser un problema porque no hay muchos bloques para hacer parsing, aunque para usuarios que solo usen Bisq de vez en cuando crear los hashes del estado de DAO para cientos o miles de bloques degrada mucho la experiencia de usuario.\n\nEn caso de que se desactive el modo completo (por defecto) los hashes de estado de DAO son requeridos de los nodos de red y los hash del estado de DAO basados en el bloque más reciente serán creados por el usuario. Como todos los hashes están conectados en referencia a el hash previo, un hash correcto al final de la cadena significa que todos los hashes pasados también son correctos. La principal funcionalidad de la monitorización del estado de la DAO (detectar si el estado local de la DAO está desincronizado con el resto de la red) por tanto se aún se cumple.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Altura de bloque
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Ciclo
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=precio BSQ/BTC
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Tipo
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Indefinido
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Comisión de transacción
|
||||
@ -2588,7 +2614,7 @@ popup.privateNotification.headline=Notificación privada importante!
|
||||
popup.securityRecommendation.headline=Recomendación de seguridad importante
|
||||
popup.securityRecommendation.msg=Nos gustaría recordarle que considere usar protección por contraseña para su cartera, si no la ha activado ya.\n\nTambién es muy recomendable que escriba en un papel las palabras semilla del monedero. Esas palabras semilla son como una contraseña maestra para recuperar su cartera Bitcoin.\nEn la sección \"Semilla de cartera\" encontrará más información.\n\nAdicionalmente, debería hacer una copia de seguridad completa del directorio de aplicación en la sección \"Copia de seguridad\"
|
||||
|
||||
popup.bitcoinLocalhostNode.msg=Bisq ha detectado un nodo de Bitcoin Core ejecutándose en esta máquina (en local).\n\nPor favor, asegúrese de:\n- que el nodo está completamente sincronizado al iniciar Bisq\n- que el podado está desabilitado ('prune=0' en bitcoin.conf)\n- que los filtros bloom están deshabilitados ('peerbloomfilters=1' in bitcoin.conf)
|
||||
popup.bitcoinLocalhostNode.msg=Bisq ha detectado un nodo de Bitcoin Core ejecutándose en esta máquina (en local).\n\nPor favor, asegúrese de:\n- que el nodo está completamente sincronizado al iniciar Bisq\n- que el podado está desabilitado ('prune=0' en bitcoin.conf)\n- que los filtros bloom están habilitados ('peerbloomfilters=1' en bitcoin.conf)
|
||||
|
||||
popup.shutDownInProgress.headline=Cerrando aplicación...
|
||||
popup.shutDownInProgress.msg=Cerrar la aplicación puede llevar unos segundos.\nPor favor no interrumpa el proceso.
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=بیشتر بدانید
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n{0} days later, the initial limit of {1} is lifted and your account can sign other peers'' payment accounts.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} روز
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=با پذیرفتن این پیشنهاد، من قبول می
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=قیمت نشانشده
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=انتشار پیشنهاد شما.
|
||||
editOffer.failed=ویرایش پیشنهاد، ناموفق بود:\n{0}
|
||||
editOffer.success=پیشنهاد شما با موفقیت ویرایش شد.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=The buyer's security deposit is not within the constraints defined by the Bisq DAO and can no longer be edited.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=ناموفق
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=ویرایش پیشنهاد
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Bisq را به عنوان یک گره کامل DAO اجرا کن
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=ارتفاع بلاک
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=دوره
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=نوع
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=تعریف نشده
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=کارمزد معامله
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=attendez au minimum {0} jours
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=En savoir plus
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Est-ce-que la confirmation automatique est activée
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Lorsque vous effectuez avec succès une transaction avec un pair disposant d''un compte de paiement signé, votre compte de paiement est signé.\n{0} Jours plus tard, la limite initiale de {1} est levée et votre compte peut signer les comptes de paiement d''un autre pair.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Pas encore signé
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} jours
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=En acceptant cet ordre vous acceptez les conditions de transaction
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Prix de déclenchement
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Prix de déclenchement {0}
|
||||
openOffer.triggered=Cette offre a été désactivée car le prix du marché a atteint votre prix de déclenchement\nVeuillez éditer votre offre pour définir un nouveau prix de déclenchement
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publication de votre ordre.
|
||||
editOffer.failed=Échec de la modification de l''ordre:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Votre ordre a été modifié avec succès.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Le dépôt de garantie de l'acheteur ne respecte pas le cadre des contraintes définies par Bisq DAO et ne peut plus être modifié.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Échanges BSQ non-confirmés
|
||||
portfolio.tab.failed=Échec
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Éditer l'ordre
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Doublon d'offre
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Créer une nouvelle offre similaire...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=Vous pouvez uniquement dupliquer des offres où vous étiez le maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Pourcentage de déviation du prix par rapport au marché
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=La transaction de paiement re
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nVoulez-vous toujours fermer le litige?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nVous ne devez pas effectuer le paiement.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Les traders peuvent uniquement fermer eux-même les tickets d'assistance quand le trade a été payé.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=Après un redémarrage de l'ap
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=La synchronisation à partir de la transaction de genèse consomme beaucoup de temps et de ressources CPU. Êtes-vous sûr de vouloir resynchroniser ? En général, la resynchronisation à partir du dernier fichier de ressources est suffisante et plus rapide. \n\nAprès le redémarrage de l'application, les données de gestion du réseau Bisq seront rechargées à partir du nœud d'amorçage et l'état de synchronisation BSQ sera reconstruit à partir de la transaction initiale.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resynchroniser depuis la genèse et fermer
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Exécuter la DAO de Bisq en tant que full node
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Hauteur de bloc
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Cycle
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=Prix BSQ/BTC
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Type
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Indéterminé
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Frais de transaction du trade
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Leggi di più
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Quando completi correttamente un'operazione con un peer che ha un account di pagamento firmato, il tuo account di pagamento viene firmato.\n{0} giorni dopo, il limite iniziale di {1} viene alzato e il tuo account può firmare account di pagamento di altri peer.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Non ancora firmato
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} giorni
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Accettando questa offerta, accetto le condizioni commerciali defin
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Prezzo di attivazione
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Pubblica la tua offerta.
|
||||
editOffer.failed=Modifica dell'offerta fallita:\n{0}
|
||||
editOffer.success=La tua offerta è stata modificata con successo.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Il deposito di sicurezza dell'acquirente non rientra nei vincoli definiti dalla DAO di Bisq e non può più essere modificato.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Fallita
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Modifica offerta
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Offerta duplicata
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Lancia Bisq come full node DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Altezza del blocco
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Ciclo
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Tipo
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Non definito
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Commissione di scambio
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=もっと詳しく知る
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=自動確認は有効されますか？
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=署名された支払いアカウントを持っているピアと成功にトレードすると、自身の支払いアカウントも署名されることになります。\n{0} 日後に、{1} という初期の制限は解除され、他のピアの支払いアカウントを署名できるようになります。
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=まだ署名されていません
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0}日
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=このオファーを受けることで、この画面で定義さ
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=価格トリガー
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=価格トリガー{0}
|
||||
openOffer.triggered=市場価格は価格トリガーに達しましたため、オファーが無効にされました。\nオファーには新しい価格トリガーを設定して下さい。
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=あなたのオファーの公開。
|
||||
editOffer.failed=オファー編集に失敗:\n{0}
|
||||
editOffer.success=オファー編集に成功しました
|
||||
editOffer.invalidDeposit=買い手のセキュリティデポジットはBisq DAOによって定義された制約の範囲内ではなく、もう編集することはできません。
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=失敗
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=オファーを編集
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=重複オファー
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=市場からの割合価格偏差
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=遅延支払いトランザ
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\n係争を閉じても本当によろしいですか？
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\n支払いを送信してはいけません。
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=アプリケーションの再
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=ジェネシストランザクションからの再同期はかなりの時間をかけて、かなりのCPUリソースを消費します。本当によろしいですか？大抵の場合は最新リソースファイルからの再同期は十分、より早い選択です。\n\n進めたら、アプリケーションの再起動後、Bisqネットワークガバナンスデータはシードノードから再ロードされ、BSQのコンセンサス状態はジェネシストランザクションから再構築されるでしょう。
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=ジェネシスから再同期して終了
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=BisqをDAOのフルノードで実行
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=ブロックの高さ
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=サイクル
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=タイプ
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=未定義
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=取引手数料
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Dowiedz się więcej
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Automatyczne potwierdzenie włączone
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Kiedy z sukcesem zakończysz transakcję z członkiem sieci który ma podpisane konto, Twoje konto zostaje podpisane.\n{0} dni później, początkowy limit {1} jest zniesiony i Twoje konto może podpisywać konta innych.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Jeszcze nie podpisane
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} dni
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Zawierając tą ofertę zgadzam się z warunkami handlu zdefiniowa
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Cena progowa
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Cena progowa {0}
|
||||
openOffer.triggered=Oferta została zdezaktywowana ponieważ cena rynkowa osiągnęła Twoją cenę progową. \nZmień ofertę tak aby dopasować ją do nowej ceny progowej
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publikacja Twojej oferty.
|
||||
editOffer.failed=Zmiana oferty nie powiodła się:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Twoja oferta została zmieniona z powodzeniem.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Depozyt bezpieczeństwa kupującego nie jest ograniczony przez DAO Bisq i nie może być edytowany.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Nie udało się
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Edytuj ofertę
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Powiel ofertę
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Stwórz nową ofertę jak ta...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=Możesz jedynie powielić oferty jeśli byłeś twórcą.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Odchylenie procentowe od ceny rynkowej
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=Opóźniona transakcja wypła
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nCzy wciąż chcesz zamknąć spór ?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nNie możesz dokonać wypłaty
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Obie strony transakcji mogą jedynie sami zamknąć zgłoszenia serwisowe w momencie kiedy z obu stron kwoty zostaną przesłane.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=Po restarcie aplikacji adminis
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=Ponowna sychronizacja od transakcji Genesis może zająć znaczącą ilosć czasu i mocy CPU. Czy jesteś pewien że chcesz to zrobić ? Zwykle synchronizacja od ostatnio zapisanego lokalnie pliku jest wystarczająca i znacznie szybsza.\n\nJeśli będziesz kontynuować, po restarcie aplikacji dane administracji sieci Bisq zostaną ponownie załadowane z seed notes i stan konsensusu Bisq zostanie odtworzony na nowo od transakcji Genesis.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Zsynchronizuj ponownie od transakcji Genesis i zamknij
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Uruchom Bisq jako pełny węzeł DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Wysokość bloku
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Cykl
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=Cena BSQ/BTC
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Typ
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Niezdefiniowane
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Opłata za dokonanie transakcji
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Saiba mais
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Quando você completa uma negociação bem sucedida com um par que tem uma conta de pagamento assinada, a sua conta de pagamento é assinada.\n{0} dias depois, o limite inicial de {1} é levantado e sua conta pode assinar as contas de pagamento de outros pares.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Ainda não assinada
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} dias
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Ao aceitar essa oferta, eu concordo com as condições de negocia
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Preço gatilho
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publicando a sua oferta.
|
||||
editOffer.failed=Erro ao editar oferta:\n{0}
|
||||
editOffer.success=A sua oferta foi editada com sucesso.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=O depósito de segurança do comprador não está dentro dos limites definidos pela DAO Bisq e não pode mais ser editado.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Falha
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Editar oferta
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Executar Bisq como nó completo DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Altura do bloco
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Ciclo
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Tipo
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Indefinido
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Trade fee
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Saber mais
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=Quando você completa com sucesso um negócio com um par que tenha uma conta de pagamento assinada, a sua conta de pagamento é assinada .\n{0} dias depois, o limite inicial de {1} é aumentado e a sua conta pode assinar contas de pagamento de outros pares.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Ainda não assinada
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} dias
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Ao aceitar esta oferta, eu concordo com as condições de negócio
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Preço de desencadeamento
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Publicando sua oferta.
|
||||
editOffer.failed=A edição da oferta falhou:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Sua oferta foi editada com sucesso.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=O depósito de segurança do comprador não está dentro dos limites definidos pela OAD do Bisq e não pode mais ser editado.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Falhou
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Editar oferta
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Executar Bisq como nó completo OAD
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Altura do bloco
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Ciclo
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Tipo
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Indefinido
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Taxa de negócio
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Узнать больше
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n{0} days later, the initial limit of {1} is lifted and your account can sign other peers'' payment accounts.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} дн.
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Принимая это предложение, я соглаша
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Начальная цена
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Публикация вашего предложения.
|
||||
editOffer.failed=Не удалось изменить предложение:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Ваше предложение успешно отредактировано.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Сумма залога покупателя не регулируется ДАО Bisq и больше не подлежит изменению.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Не удалось
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Изменить предложение
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Запустить Bisq в режиме полного узла ДАО
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Номер блока
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Цикл
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Тип
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Не определено
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Комиссия за сделку
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Learn more
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n{0} days later, the initial limit of {1} is lifted and your account can sign other peers'' payment accounts.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} วัน
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=ด้วยข้อเสนอนี้ฉันยอมรั
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice= ราคาเงื่อนไขที่ตั้งไว้
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=กำลังเผยแพร่ข้อเสนอ
|
||||
editOffer.failed=การแก้ไขข้อเสนอล้มเหลว: \n{0}
|
||||
editOffer.success=ข้อเสนอของคุณได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว
|
||||
editOffer.invalidDeposit=The buyer's security deposit is not within the constraints defined by the Bisq DAO and can no longer be edited.
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=ผิดพลาด
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=แก้ไขข้อเสนอ
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=ใช้งาน Bisq ในแบบโหนด DAO full node
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Block height
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=วงจร
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=หมวด
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=ไม่ได้กำหนด
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=ค่าธรรมเนียมการซื้อขาย
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Tìm hiểu thêm
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n{0} days later, the initial limit of {1} is lifted and your account can sign other peers'' payment accounts.
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} ngày
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=Bằng cách nhận báo giá này, tôi đồng ý với các đi
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=Giá khởi phát
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=Công bố báo giá.
|
||||
editOffer.failed=Chỉnh sửa báo giá không thành công:\n{0}
|
||||
editOffer.success=Báo giá của bạn đã được chỉnh sửa thành công.
|
||||
editOffer.invalidDeposit=Số tiền đặt cọc cho người mua không nằm trong giới hạn quy định bởi DAO Bisq và không thể chỉnh sửa được nữa
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=Không thành công
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=Chỉnh sửa báo giá
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transactio
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\nDo you still want to close the dispute?
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\nYou must not do the payout.
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=After an application restart t
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=A resync from genesis transaction can take considerable time and CPU resources. Are you sure you want to do that? Mostly a resync from latest resource files is sufficient and much faster.\n\nIf you proceed, after an application restart the Bisq network governance data will be reloaded from the seed nodes and the BSQ consensus state will be rebuilt from the genesis transaction.
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=Resync from genesis and shutdown
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=Chạy ứng dụng Bisq như một full node DAO
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=Chiều cao khối
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=Vòng
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=Loại
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=Không xác định
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=Phí giao dịch
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=了解更多
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=是否开启自动确认
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=当您成功地完成与拥有已验证付款帐户的伙伴交易时，您的付款帐户已验证。\n{0} 天后，最初的 {1} 的限制解除以及你的账户可以验证其他人的付款账户。
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=尚未验证
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} 天
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=接受该报价，意味着我同意这交易界面中的条件。
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=触发价格
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=发布您的报价。
|
||||
editOffer.failed=报价编辑失败：\n{0}
|
||||
editOffer.success=您的报价已成功编辑。
|
||||
editOffer.invalidDeposit=买方保证金不符合 Bisq DAO 规定，不能再次编辑。
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=失败
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=编辑报价
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=与市场价格偏差百分比
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=延迟支付交易已经被
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\n您确定一定要关闭纠纷吗？
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\n您不能进行支付。
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=应用程序重新启动后，
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=从创始交易中出现同步会消耗大量时间以及 CPU 资源。您确定要重新同步吗？通常，从最新资源文件进行重新同步就足够了，而且速度更快。\n\n应用程序重新启动后，Bisq 网络治理数据将从种子节点重新加载，而 BSQ 同步状态将从初始交易中重新构建。
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=从创始区块重新同步并关闭
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=以 DAO 全节点运行 Bisq
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=区块高度
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=周期
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=类型
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=未定义
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=挂单费
|
||||
|
||||
@ -362,6 +362,13 @@ offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=瞭解更多
|
||||
offerbook.xmrAutoConf=是否開啟自動確認
|
||||
|
||||
offerbook.cloneOffer=Clone offer (with shared maker fee)
|
||||
offerbook.clonedOffer.tooltip=This is a cloned offer with shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.nonClonedOffer.tooltip=Regular offer without shared maker fee transaction ID.\n\Maker fee transaction ID: {0}
|
||||
offerbook.cannotActivate.warning=This cloned offer with shared maker fee cannot be activated because it uses the same payment method and currency as another active offer.\n\nYou need to edit the offer and change the payment method or currency or deactivate the offer which has the same payment method and currency.
|
||||
offerbook.cannotActivateEditedOffer.warning=You can't activate an offer that is currently edited.
|
||||
offerbook.clonedOffer.info=By cloning an offer one creates a copy of the given offer with a new offer ID but using the same maker fee transaction ID.\n\nThis means there is no extra maker fee needed to get paid and the funds reserved for that offer can be re-used by the cloned offers. This reduces the liquidity requirements for market makers and allows them to post the same offer in different markets or with different payment methods.\n\nAs a consequence if one of the offers sharing the same maker fee transaction is taken all the other offers will get closed as well because the transaction output of that maker fee transaction is spent and would render the other offers invalid. \n\nThis feature requires to use the same trade amount and security deposit and is only permitted for offers with different payment methods or currencies.\n\nFor more information about cloning an offer see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cloning_an_offer]
|
||||
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.help=當您成功地完成與擁有已驗證付款帳户的夥伴交易時，您的付款帳户已驗證。\n{0} 天后，最初的 {1} 的限制解除以及你的賬户可以驗證其他人的付款賬户。
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=尚未驗證
|
||||
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} 天
|
||||
@ -565,6 +572,7 @@ takeOffer.tac=接受該報價，意味着我同意這交易界面中的條件。
|
||||
####################################################################
|
||||
|
||||
openOffer.header.triggerPrice=觸發價格
|
||||
openOffer.header.makerFeeTxId=Maker fee
|
||||
openOffer.triggerPrice=Trigger price {0}
|
||||
openOffer.triggered=The offer has been deactivated because the market price reached your trigger price.\nPlease edit the offer to define a new trigger price
|
||||
|
||||
@ -576,7 +584,14 @@ editOffer.publishOffer=發佈您的報價。
|
||||
editOffer.failed=報價編輯失敗：\n{0}
|
||||
editOffer.success=您的報價已成功編輯。
|
||||
editOffer.invalidDeposit=買方保證金不符合 Bisq DAO 規定，不能再次編輯。
|
||||
editOffer.openTabWarning=You have already the \"Edit Offer\" tab open.
|
||||
editOffer.cannotActivateOffer=You have edited an offer which uses a shared maker fee with another offer and your edit made the payment method and currency now the same as that of another active cloned offer. Your edited offer will be deactivated because it is not permitted to publish 2 offers sharing the same maker fee with the same payment method and currency.\n\nYou can edit the offer again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.
|
||||
|
||||
cloneOffer.clone=Clone offer
|
||||
cloneOffer.publishOffer=Publishing cloned offer.
|
||||
cloneOffer.success=Your offer has been successfully cloned.
|
||||
cloneOffer.cannotActivateOffer=You have not changed the payment method or the currency. You still can clone the offer, but it will be deactivated and not published.\n\nYou can edit the offer later again at \"Portfolio/My open offers\" to fulfill the requirements to activate it.\n\nDo you still want to clone the offer?
|
||||
cloneOffer.openTabWarning=You have already the \"Clone Offer\" tab open.
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
# BSQ Swap offer
|
||||
@ -604,7 +619,7 @@ portfolio.tab.bsqSwap=Unconfirmed BSQ swaps
|
||||
portfolio.tab.failed=失敗
|
||||
portfolio.tab.editOpenOffer=編輯報價
|
||||
portfolio.tab.duplicateOffer=Duplicate offer
|
||||
portfolio.context.offerLikeThis=Create new offer like this...
|
||||
portfolio.tab.cloneOpenOffer=Clone offer
|
||||
portfolio.context.notYourOffer=You can only duplicate offers where you were the maker.
|
||||
|
||||
portfolio.closedTrades.deviation.help=Percentage price deviation from market
|
||||
@ -1069,6 +1084,8 @@ support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=延遲支付交易已經被
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.mediator=\n\n您確定一定要關閉糾紛嗎？
|
||||
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress.refundAgent=\n\n您不能進行支付。
|
||||
support.warning.traderCloseOwnDisputeWarning=Traders can only self-close their support tickets when the trade has been paid out.
|
||||
support.warning.ticketNotAcknowledged=Ticket not acknowledged.
|
||||
support.resendTicket=This trader has not acknowledged receipt of the dispute ticket.\nWould you like to re-send the ticket?
|
||||
support.info.disputedTradeUpdate=Disputed trade update: {0}
|
||||
|
||||
####################################################################
|
||||
@ -1131,6 +1148,7 @@ setting.preferences.dao.resyncFromResources.popup=應用程序重新啟動後，
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.popup=從創始交易中出現同步會消耗大量時間以及 CPU 資源。您確定要重新同步嗎？通常，從最新資源文件進行重新同步就足夠了，而且速度更快。\n\n應用程序重新啟動後，Bisq 網絡治理數據將從種子節點重新加載，而 BSQ 同步狀態將從初始交易中重新構建。
|
||||
setting.preferences.dao.resyncFromGenesis.resync=從創始區塊重新同步並關閉
|
||||
setting.preferences.dao.isDaoFullNode=以 DAO 全節點運行 Bisq
|
||||
setting.preferences.dao.processBurningManAccountingData=Process Burningman accounting data
|
||||
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor=Full-mode DAO state monitoring
|
||||
setting.preferences.dao.fullModeDaoMonitor.popup=If full-mode DAO state monitoring is activated the DAO state hashes are created during parsing the BSQ blocks. This comes with considerable performance costs at the initial DAO sync.\n\nFor users who are regularily using Bisq this should not be an issue as there are not many blocks pending for parsing, though for users who only use Bisq casually creating the DAO state hashes for 100s or 1000s of blocks degrades heavily the user experience.\n\nIn case full-mode is deactivated (default) the missing DAO state hashes are requested from network nodes and the DAO state hash based on the most recent block will be created by the user. As all hashes are connected by reference to the previous hash a correct hash at the chain tip means that all past hashes are correct as well. The main functionality of the DAO state monitoring - to detect if the local DAO state is out of sync with the rest of the network - is therefore still fulfilled.
|
||||
@ -1784,8 +1802,14 @@ dao.burningman.contributorsComboBox.prompt=Select any of my contributors
|
||||
dao.burningman.daoBalance=Balance for DAO
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBurned=Total amount of burned BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDistributed=Total amount of distributed BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalBtcFees=Total amount of BTC fees in BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.daoBalanceTotalDPT=Total amount of delayed payout transactions BTC / BSQ
|
||||
dao.burningman.selectedContributor=Selected contributor
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.disabledAccounting=(accounting data not updated)
|
||||
dao.burningman.selectedContributor.processing=(still processing data...)
|
||||
dao.burningman.selectedContributorName=Contributor name
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalReceived=Total received
|
||||
dao.burningman.selectedContributorTotalRevenue=Total revenue
|
||||
dao.burningman.selectedContributorAddress=Receiver address
|
||||
dao.burningman.shared.table.height=區塊高度
|
||||
dao.burningman.shared.table.cycle=週期
|
||||
@ -1812,6 +1836,8 @@ dao.burningman.table.balanceEntry.revenue=Revenue
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.price=BSQ/BTC price
|
||||
dao.burningman.table.balanceEntry.type=類型
|
||||
|
||||
dao.burningman.accounting.popup=To display accounting data of a burningman you need to enable the 'process burningman accounting data' option in settings.\nDo you want to do that now?\nIt will require to restart Bisq to apply that change.\n\nIf you cancel, the displayed accounting data are not up-to-date.
|
||||
|
||||
# From BalanceEntry.Type enum names
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.UNDEFINED=未定義
|
||||
dao.burningman.balanceEntry.type.BTC_TRADE_FEE_TX=掛單費
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user