diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
index 5422566c0e..f8f18768e1 100644
--- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
+++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties
@@ -566,7 +566,9 @@ portfolio.pending.step3_buyer.warn.part2=The BTC seller still has not confirmed
 portfolio.pending.step3_buyer.openForDispute=The BTC seller has not confirmed your payment!\nThe max. period for the trade has elapsed.\nYou can wait longer and give the trading peer more time or contact the arbitrator for opening a dispute.
 # suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
 portfolio.pending.step3_seller.part=Your trading partner has confirmed that he initiated the {0} payment.\n\n
-portfolio.pending.step3_seller.altcoin={0}Please check on your favorite {1} blockchain explorer if the transaction to your receiving address\n\
+portfolio.pending.step3_seller.altcoin.explorer=on your favorite {0} blockchain explorer
+portfolio.pending.step3_seller.altcoin.wallet=at your {0} wallet
+portfolio.pending.step3_seller.altcoin={0}Please check {1} if the transaction to your receiving address\n\
 {2}\n\
 has already sufficient blockchain confirmations.\nThe payment amount has to be {3}\n\n\
 You can copy & paste your {4} address from the main screen after closing that popup.
diff --git a/desktop/src/main/java/bisq/desktop/main/portfolio/pendingtrades/steps/seller/SellerStep3View.java b/desktop/src/main/java/bisq/desktop/main/portfolio/pendingtrades/steps/seller/SellerStep3View.java
index 49371c6773..632314eb2d 100644
--- a/desktop/src/main/java/bisq/desktop/main/portfolio/pendingtrades/steps/seller/SellerStep3View.java
+++ b/desktop/src/main/java/bisq/desktop/main/portfolio/pendingtrades/steps/seller/SellerStep3View.java
@@ -309,8 +309,11 @@ public class SellerStep3View extends TradeStepView {
         String id = trade.getShortId();
         if (paymentAccountPayload instanceof CryptoCurrencyAccountPayload) {
             String address = ((CryptoCurrencyAccountPayload) paymentAccountPayload).getAddress();
+            String explorerOrWalletString = trade.getOffer().getCurrencyCode().equals("XMR") ?
+                    Res.get("portfolio.pending.step3_seller.altcoin.wallet", currencyName) :
+                    Res.get("portfolio.pending.step3_seller.altcoin.explorer", currencyName);
             //noinspection UnusedAssignment
-            message = Res.get("portfolio.pending.step3_seller.altcoin", part1, currencyName, address, tradeVolumeWithCode, currencyName);
+            message = Res.get("portfolio.pending.step3_seller.altcoin", part1, explorerOrWalletString, address, tradeVolumeWithCode, currencyName);
         } else {
             if (paymentAccountPayload instanceof USPostalMoneyOrderAccountPayload) {
                 message = Res.get("portfolio.pending.step3_seller.postal", part1, tradeVolumeWithCode, id);