diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties index 73385287b5..44443f9b15 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties @@ -895,7 +895,7 @@ You can read more about the dispute process at: https://bisq.network/docs/exchan support.systemMsg=System message: {0} support.youOpenedTicket=You opened a request for support.\n\n{0}\n\nBisq version: {1} support.youOpenedDispute=You opened a request for a dispute.\n\n{0}\n\nBisq version: {1} -support.peerOpenedTicket=Your trading peer has requested support due technical problems.\n\n{0} +support.peerOpenedTicket=Your trading peer has requested support due to technical problems.\n\n{0} support.peerOpenedDispute=Your trading peer has requested a dispute.\n\n{0} @@ -1164,9 +1164,9 @@ Failure to provide the above data, or if you used an incompatible wallet, will r dispute case. The Dragonglass sender is responsible for providing verification of the DRGL transfer to the \ arbitrator in case of a dispute. Use of PaymentID is not required.\n\n\ If you are unsure about any part of this process, visit Dragonglass on Discord (http://discord.drgl.info) for help. -account.altcoin.popup.ZEC.msg=When using Zcash you can only use the transparent addresses (starting with t) not \ +account.altcoin.popup.ZEC.msg=When using Zcash you can only use the transparent addresses (starting with t), not \ the z-addresses (private), because the arbitrator would not be able to verify the transaction with z-addresses. -account.altcoin.popup.XZC.msg=When using Zcoin you can only use the transparent (traceable) addresses not \ +account.altcoin.popup.XZC.msg=When using Zcoin you can only use the transparent (traceable) addresses, not \ the untraceable addresses, because the arbitrator would not be able to verify the transaction with untraceable addresses at a block explorer. account.altcoin.popup.grin.msg=GRIN requires an interactive process between the sender and receiver to create the \ transaction. Be sure to follow the instructions from the GRIN project web page to reliably send and receive GRIN \ @@ -2291,12 +2291,12 @@ popup.warning.sendMsgFailed=Sending message to your trading partner failed.\nPle popup.warning.insufficientBtcFundsForBsqTx=You don''t have sufficient BTC funds for paying the miner fee for that transaction.\n\ Please fund your BTC wallet.\nMissing funds: {0} popup.warning.bsqChangeBelowDustException=This transaction creates a BSQ change output which is below dust \ - limit (5.46 BSQ) and would be rejected by the bitcoin network.\n\n\ + limit (5.46 BSQ) and would be rejected by the Bitcoin network.\n\n\ You need to either send a higher amount to avoid the change output (e.g. by adding the dust amount to your \ sending amount) or add more BSQ funds to your wallet so you avoid to generate a dust output.\n\n\ The dust output is {0}. popup.warning.btcChangeBelowDustException=This transaction creates a change output which is below dust \ - limit (546 Satoshi) and would be rejected by the bitcoin network.\n\n\ + limit (546 Satoshi) and would be rejected by the Bitcoin network.\n\n\ You need to add the dust amount to your sending amount to avoid to generate a dust output.\n\n\ The dust output is {0}. @@ -2521,7 +2521,7 @@ BTC_REGTEST=Bitcoin Regtest # suppress inspection "UnusedProperty" BTC_DAO_TESTNET=Bitcoin DAO Testnet (deprecated) # suppress inspection "UnusedProperty" -BTC_DAO_BETANET=Bitcoin DAO Betanet (Bitcoin Mainnet) +BTC_DAO_BETANET=Bisq DAO Betanet (Bitcoin Mainnet) # suppress inspection "UnusedProperty" BTC_DAO_REGTEST=Bitcoin DAO Regtest @@ -2935,7 +2935,7 @@ validation.pattern=Input must be of format: {0} validation.noHexString=The input is not in HEX format. validation.advancedCash.invalidFormat=Must be a valid email or wallet id of format: X000000000000 validation.invalidUrl=This is not a valid URL -validation.mustBeDifferent=Your input must be different to the current value +validation.mustBeDifferent=Your input must be different from the current value validation.cannotBeChanged=Parameter cannot be changed validation.numberFormatException=Number format exception {0} validation.mustNotBeNegative=Input must not be negative