BlueWallet/loc/zh_cn.json

228 lines
9.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"_": {
"bad_password": "密码无效,请重试",
"cancel": "取消",
"continue": "继续",
"enter_password": "输入密码",
"never": "不",
"of": "{number}的{total} ",
"ok": "好的",
"storage_is_encrypted": "你的信息已经被加密, 请输入密码解密",
"allow": "允许",
"dont_allow": "不允许",
"yes": "是的",
"no": "不",
"save": "保存",
"seed": "种子",
"wallet_key": "钱包钥匙",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "无效的动态二维码,请重试",
"file_saved": "文件({filePath})已保存在“下载”文件夹中。",
"discard_changes": "放弃更改?",
"discard_changes_detail": "您尚未保存更改。 您确定要丢弃它们并离开屏幕吗?"
},
"azteco": {
"codeIs": "您的优惠券代码为",
"errorBeforeRefeem": "你需先添加一个Bitcoin钱包",
"errorSomething": "出了些问题。 此凭证仍然有效吗?",
"success": "成功"
},
"entropy": {
"save": "保存",
"title": "随机熵值",
"undo": "回退"
},
"errors": {
"broadcast": "广播失败",
"error": "错误",
"network": "网络错误"
},
"hodl": {
"are_you_sure_you_want_to_logout": "您确定要注销HodlHodl吗",
"cont_address_to": "发给\n",
"cont_buying": "购买",
"cont_how": "如何支付",
"cont_st_completed": "全部完成",
"cont_title": "我的联系人",
"filter_currency": "币种",
"filter_detail": "详细信息",
"filter_filters": "过滤器",
"filter_iambuying": "我要买比特币",
"filter_iamselling": "我要卖比特币",
"filter_method": "支付方式",
"filter_search": "搜索",
"item_minmax": "最小/最大",
"login": "登录",
"offer_minmax": "最小 / 最大",
"offer_minutes": "最小",
"offer_promt_fiat_e": "例如100",
"offer_window": "窗口",
"p2p": "一种点对点交易"
},
"lnd": {
"errorInvoiceExpired": "凭证已过期",
"expired": "超时",
"expiredLow": "已过期",
"payButton": "支付",
"placeholder": "凭证",
"refill": "充值",
"refill_lnd_balance": "给闪电钱包充值",
"sameWalletAsInvoiceError": "你不能用创建账单的钱包去支付该账单",
"title": "配置资金支持"
},
"lndViewInvoice": {
"please_pay": "请支付",
"sats": "聰"
},
"plausibledeniability": {
"create_fake_storage": "创建虚拟加密存储",
"create_password": "创建密码",
"create_password_explanation": "虚拟存储空间密码不能和主存储空间密码相同",
"help": "在某些情况下, 你不得不暴露 密码. 为了让你的比特币更加安全, BlueWallet可以创建一些 加密空间, 用不同的密码. 在压力之下, 你可以暴露这个钱包密码. 再次进入 BlueWallet, 我们会解锁一些虚拟空间. 对第三方来说看上去是合理的, 但会偷偷的帮你保证主钱包的安全 币也就安全了.",
"help2": "新的空间具备完整的功能,你可以存在 少量的金额在里面.",
"password_should_not_match": "虚拟存储空间密码不能和主存储空间密码相同",
"retype_password": "重输密码",
"success": "成功",
"title": "可否认性"
},
"pleasebackup": {
"ask_no": "不,我还没有",
"ask_yes": "是的,已完成",
"ok": "OK我已抄下来",
"ok_lnd": "OK我已保存好",
"text": "请将您的助记词抄写于一张纸上。这些助记词可以用来在别的设备或者软件上恢复出你的钱包。",
"text_lnd": "请保存好你的NDHub authentication。这个备份可以用来在别的设备或软件上恢复出你的钱包。",
"title": "你的钱包已创建。"
},
"receive": {
"details_create": "创建",
"details_label": "描述",
"details_setAmount": "收款金额",
"details_share": "分享",
"header": "收款"
},
"send": {
"broadcastButton": "广播",
"broadcastError": "错误",
"broadcastNone": "交易输入的哈希",
"broadcastSuccess": "成功",
"confirm_header": "确认",
"confirm_sendNow": "现在发送",
"create_amount": "金额",
"create_broadcast": "广播",
"create_details": "详情",
"create_fee": "手续费",
"create_memo": "消息",
"create_satoshi_per_byte": "葱每byte",
"create_this_is_hex": "这个是交易的十六进制数据, 签名并广播到全网络.",
"create_to": "到",
"create_tx_size": "交易大小",
"details_address": "地址",
"details_address_field_is_not_valid": "地址内容无效",
"details_amount_field_is_not_valid": "金额格式无效",
"details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "指定的数量太小。 请输入大于500聰 的量。",
"details_create": "创建",
"details_fee_field_is_not_valid": "费用格式无效",
"details_note_placeholder": "消息",
"details_scan": "扫描",
"details_total_exceeds_balance": "余额不足",
"details_wallet_selection": "选择钱包",
"header": "发送",
"success_done": "完成"
},
"settings": {
"about": "关于",
"currency": "货币",
"general_adv_mode": "Enable advanced mode",
"header": "设置",
"language": "语言",
"lightning_settings": "闪电网络设置",
"lightning_settings_explain": "如要要连接你自己的闪电节点请安装LndHub 并把url地址输入到下面. 空白将使用默认的LndHub (lndhub.io)",
"password": "密码",
"password_explain": "创建你的加密密码",
"passwords_do_not_match": "两次输入密码不同",
"plausible_deniability": "可否认性...",
"retype_password": "再次输入密码",
"save": "保存"
},
"transactions": {
"details_copy": "复制",
"details_from": "输入",
"details_show_in_block_explorer": "区块浏览器展示",
"details_title": "转账",
"details_to": "输出",
"details_transaction_details": "转账详情",
"list_title": "转账"
},
"wallets": {
"add_bitcoin": "比特币",
"add_create": "创建",
"add_import_wallet": "导入钱包",
"add_lightning": "闪电",
"add_or": "或",
"add_title": "添加钱包",
"add_wallet_name": "钱包名称",
"add_wallet_type": "类型",
"details_address": "地址",
"details_are_you_sure": "你确认么?",
"details_del_wb_q": "这个钱包有余额。 在继续操作之前,请注意,没有此钱包的种子短语,您将无法取回资金。 为了避免意外取出该钱包,请输入您的钱包余额{balance} 聰。",
"details_delete": "删除",
"details_export_backup": "导出备份",
"details_no_cancel": "不,取消",
"details_save": "保存",
"details_show_xpub": "展示钱包 XPUB",
"details_title": "钱包",
"details_type": "类型",
"details_yes_delete": "是的,删除",
"export_title": "钱包导出",
"import_do_import": "导入",
"import_error": "导入失败,请确认你提供的信息是有效的",
"import_explanation": "输入你的助记词私钥或者WIF, 或者其他格式的数据. BlueWallet将尽可能的自动识别数据格式并导入钱包",
"import_imported": "已经导入",
"import_scan_qr": "或扫面二维码",
"import_success": "成功",
"import_title": "导入",
"list_create_a_button": "现在添加",
"list_create_a_wallet": "添加钱包",
"list_empty_txs1": "你的转账信息将展示在这里",
"list_empty_txs2": "当前无信息",
"list_latest_transaction": "最近的转账",
"list_tap_here_to_buy": "点击购买比特币",
"list_title": "钱包",
"reorder_title": "重新排列钱包",
"select_wallet": "选择钱包",
"xpub_copiedToClipboard": "复制到粘贴板.",
"xpub_title": "钱包 XPUB"
},
"multisig": {
"fee_btc": "{数} 比特幣",
"quorum_header": "法定人数",
"wallet_type": "钱包类型",
"create_new_key": "创建新的",
"i_have_mnemonics": "我有这个钥匙的种子。",
"ms_help_2": "您可以在此设备中创建所有保险柜密钥,以后再删除或编辑它们。 将所有密钥都放在同一设备上具有与常规比特币钱包相同的安全性。",
"ms_help_3": "在钱包选项中,您将找到保管库备份和仅监视备份。 此备份就像到您的钱包的地图。 如果丢失一颗种子,备份对于钱包恢复至关重要。",
"ms_help_title4": "导入保管库",
"ms_help_4": "要导入多重签名,请使用您的备份文件和导入功能。 如果只有种子和XPUB则可以在创建保管库密钥时使用单独的“导入”按钮。",
"ms_help_title5": "高级模式",
"ms_help_5": "默认情况下BlueWallet 将生成 2-of-3 保险柜。 要创建其他仲裁或更改地址类型,请在“设置”中激活“高级模式”。"
},
"is_it_my_address": {
"no_wallet_owns_address": "没有可用的钱包拥有提供的地址。"
},
"cc": {
"empty": "该钱包目前没有硬币。",
"freeze": "冻结",
"freezeLabel": "冻结",
"freezeLabel_un": "解冻",
"header": "投币控制",
"use_coin": "使用硬币",
"use_coins": "使用硬币",
"tip": "此功能使您可以查看,标记,冻结或选择硬币,以改善钱包管理。 您可以通过点击彩色圆圈选择多个硬币。"
},
"units": {
"BTC": "比特幣",
"MAX": "最大",
"sat_byte": "聰/字节 ",
"sats": "聰"
}
}