mirror of
https://github.com/BlueWallet/BlueWallet.git
synced 2024-11-19 18:00:17 +01:00
330 lines
15 KiB
JSON
330 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"_": {
|
|
"bad_password": "Kata sandi salah, coba lagi",
|
|
"cancel": "Batalkan",
|
|
"continue": "Lanjutkan",
|
|
"enter_password": "Masukkan kata sandi",
|
|
"never": "Tidak Pernah",
|
|
"of": "{number} dari {total}",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"storage_is_encrypted": "Ruang penyimpanan terenkripsi. Masukkan kata sandi untuk decript:",
|
|
"allow": "Perbolehkan",
|
|
"dont_allow": "Tidak Perbolehkan",
|
|
"yes": "Ya",
|
|
"no": "Tidak",
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"seed": "Benih",
|
|
"success": "Sukses",
|
|
"wallet_key": "Kunci Dompet",
|
|
"invalid_animated_qr_code_fragment": "QRCode fragment tidak dapat dibaca. Mohon coba lagi",
|
|
"discard_changes": "Batalkan perubahan?",
|
|
"discard_changes_detail": "Anda memilki perubahan yang belum disimpan. Apakah anda yakin untuk membuang perubahan dan meninggalkan layar? "
|
|
},
|
|
"azteco": {
|
|
"codeIs": "Kode voucher anda adalah",
|
|
"errorBeforeRefeem": "Sebelum menebus anda harus menambahkan dompet Bitcoin",
|
|
"errorSomething": "Ada yang salah. Apakah voucher ini benar ?",
|
|
"redeem": "Menebus ke dompet",
|
|
"redeemButton": "Menebus",
|
|
"success": "Sukses",
|
|
"title": "Menebus voucher Azte.co"
|
|
},
|
|
"entropy": {
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"title": "Entropi",
|
|
"undo": "Batalkan"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"broadcast": "Gagal menyiarkan",
|
|
"error": "Kesalahan",
|
|
"network": "Kesalahan Jaringan"
|
|
},
|
|
"hodl": {
|
|
"are_you_sure_you_want_to_logout": "Apakah anda yakin untuk keluar dari HodlHodl ?",
|
|
"cont_address_escrow": "Layanan Escrow",
|
|
"cont_address_to": "Untuk",
|
|
"cont_buying": "Membeli",
|
|
"cont_cancel": "Batalkan kontrak",
|
|
"cont_cancel_q": "Apakah anda yakin untuk membatalkan kontrak ?",
|
|
"cont_cancel_y": "Ya, Batalkan kontrak",
|
|
"cont_chat": "Buka obrolan dengan rekanan",
|
|
"cont_how": "Cara membayar",
|
|
"cont_no": "Anda tidak memiliki kontak yang sedang berjalan",
|
|
"cont_paid": "Tandai kontrak sebagai Dibayar",
|
|
"cont_paid_e": "Lakukan ini hanya jika anda mengirim dana ke penjual dengan sesuai persetujuan opsi pembayaran",
|
|
"cont_paid_q": "Apakah anda yakin untuk menandai kontrak sebagai Dibayar",
|
|
"cont_selling": "Menjual",
|
|
"cont_st_completed": "Semua selesai!",
|
|
"cont_st_in_progress_buyer": "Koin sedang di escrow, mohon membayar penjual",
|
|
"cont_st_paid_enought": "Bitcoin sedang di escrow! Mohon membayar penjual\nsesuai dengan persetujuan opsi pembayaran",
|
|
"cont_st_paid_waiting": "Menunggu untuk penjual melepaskan koin dari escrow",
|
|
"cont_st_waiting": "Menunggu untuk penjual untuk menyetorkan bitcoin ke escrow...",
|
|
"cont_title": "Kontrak saya",
|
|
"filter_any": "Apapun",
|
|
"filter_buying": "Membeli",
|
|
"filter_country_global": "Penawaran global",
|
|
"filter_currency": "Mata uang",
|
|
"filter_detail": "Perincian",
|
|
"filter_filters": "Menyaring",
|
|
"filter_iambuying": "Saya membeli Bitcoin",
|
|
"filter_iamselling": "Saya menjual Bitcoin",
|
|
"filter_method": "Opsi pembayaran",
|
|
"filter_search": "Cari",
|
|
"filter_selling": "Menjual",
|
|
"item_minmax": "Min/Maks",
|
|
"item_nooffers": "Tidak ada penawaran. Coba untuk mengganti \"Dekat saya\" ke Penawaran global!",
|
|
"item_rating": "{rating} perdagangan",
|
|
"item_rating_no": "Tidak ada peringkat",
|
|
"local_trader": "Trader Lokal",
|
|
"local_trader_new": "Baru",
|
|
"login": "Masuk",
|
|
"logout": "Keluar",
|
|
"mycont": "Kontrak saya",
|
|
"offer_accept": "Terima penawaran",
|
|
"offer_account_finish": "Terlihat anda belum menyelesaikan akun di HodlHodl, apakah anda ingin menyelesaikannya sekarang ?",
|
|
"offer_choosemethod": "Pilih metode pembayaran",
|
|
"offer_confirmations": "konfirmasi",
|
|
"offer_minmax": "min / maks",
|
|
"offer_minutes": "min",
|
|
"offer_promt_fiat": "Berapa jumlah {currency} yang ingin anda beli?",
|
|
"offer_promt_fiat_e": "Contohnya 100",
|
|
"offer_window": "jendela",
|
|
"p2p": "Pertukaran p2p"
|
|
},
|
|
"lnd": {
|
|
"errorInvoiceExpired": "Faktur kadarluasa",
|
|
"exchange": "Pertukaran",
|
|
"expired": "Kadaluarsa",
|
|
"expiredLow": "kadarluasa",
|
|
"payButton": "Bayar",
|
|
"placeholder": "Faktur",
|
|
"potentialFee": "Potensi biaya: {fee}",
|
|
"refill": "Isi ulang",
|
|
"refill_card": "Isi ulang dengan kartu bank",
|
|
"refill_create": "Untuk melanjutkan, buat dompet Bitcoin untuk diisi ulang.",
|
|
"refill_external": "Isi ulang dengan Dompet Eksternal",
|
|
"refill_lnd_balance": "Isi ulang saldo Lightning",
|
|
"sameWalletAsInvoiceError": "Kamu tidak bisa membayar invoice dengan dompet yang sama yang dipakai untuk membuat invoice.",
|
|
"title": "atur dana"
|
|
},
|
|
"lndViewInvoice": {
|
|
"additional_info": "Informasi Tambahan",
|
|
"for": "Untuk:",
|
|
"lightning_invoice": "Invoice Lightning",
|
|
"has_been_paid": "Faktur ini telah dibayar untuk",
|
|
"open_direct_channel": "Buka saluran langsung dengan node ini:",
|
|
"please_pay": "Tolong bayar",
|
|
"preimage": "Pra gambar",
|
|
"sats": "sats",
|
|
"wasnt_paid_and_expired": "Faktur ini belum dibayar dan telah kedaluwarsa"
|
|
},
|
|
"plausibledeniability": {
|
|
"create_fake_storage": "Create fake encrypted storage",
|
|
"create_password": "Buat sebuah kata sandi",
|
|
"create_password_explanation": "Password for fake storage should not match password for your main storage",
|
|
"help": "Under certain circumstances, you might be forced to disclose a password. To keep your coins safe, BlueWallet can create another encrypted storage, with a different password. Under pressure, you can disclose this password to a 3rd party. If entered in BlueWallet, it will unlock new 'fake' storage. This will seem legit to a 3rd party, but will secretly keep your main storage with coins safe.",
|
|
"help2": "New storage will be fully functional, and you can store some minimum amounts there so it looks more believable.",
|
|
"password_should_not_match": "Password for fake storage should not match password for your main storage",
|
|
"passwords_do_not_match": "Kata sandi tidak cocok, coba lagi",
|
|
"retype_password": "Ketik ulang kata sandi",
|
|
"success": "Sukses",
|
|
"title": "Penyangkalan yang Masuk Akal"
|
|
},
|
|
"pleasebackup": {
|
|
"ask": "Sudahkah Anda menyimpan frase cadangan dompet Anda? Frase cadangan ini diperlukan untuk mengakses dana Anda jika Anda kehilangan perangkat ini. Tanpa frase cadangan, dana Anda akan hilang secara permanen.",
|
|
"ask_no": "Tidak, belum saya lakukan",
|
|
"ask_yes": "Ya, sudah",
|
|
"ok": "OK, saya tuliskan",
|
|
"ok_lnd": "OK, saya sudah menyimpan",
|
|
"text_lnd": "Harap luangkan waktu sejenak untuk menyimpan otentikasi LNDHub ini. Ini cadangan Anda yang dapat Anda gunakan untuk memulihkan dompet di perangkat lain.",
|
|
"text_lnd2": "Dompet ini dihost oleh BlueWallet",
|
|
"title": "Wallet anda telah dibuat"
|
|
},
|
|
"receive": {
|
|
"details_create": "Buat",
|
|
"details_label": "Deskripsi",
|
|
"details_setAmount": "Terima sejumlah",
|
|
"details_share": "bagikan",
|
|
"header": "Terima"
|
|
},
|
|
"send": {
|
|
"broadcastButton": "Siarkan",
|
|
"broadcastError": "kesalahan",
|
|
"broadcastNone": "Masukkan hash transaksi",
|
|
"broadcastPending": "tertunda",
|
|
"broadcastSuccess": "sukses",
|
|
"confirm_header": "Konfirmasi",
|
|
"confirm_sendNow": "Kirim sekarang",
|
|
"create_amount": "Jumlah",
|
|
"create_broadcast": "Siarkan",
|
|
"create_copy": "Salin dan siarkan nanti",
|
|
"create_details": "Detail",
|
|
"create_fee": "Tarif",
|
|
"create_memo": "Memo",
|
|
"create_this_is_hex": "Ini adalah hex transaksi, siap untuk disiarkan ke jaringan.",
|
|
"create_to": "Ke",
|
|
"create_tx_size": "Ukuran TX",
|
|
"create_verify": "Verifikasi di coinb.in",
|
|
"details_add_rec_add": "Tambah penerima",
|
|
"details_add_rec_rem": "Hapus Penerima",
|
|
"details_address": "alamat",
|
|
"details_address_field_is_not_valid": "Alamat tidak valid",
|
|
"details_adv_fee_bump": "Izinkan Lonjakan Biaya",
|
|
"details_adv_full": "Gunakan Semua Saldo ",
|
|
"details_adv_full_sure": "Apakah anda yakin ingin menggunakan saldo penuh dompet Anda untuk transaksi ini?",
|
|
"details_adv_import": "Impor transaksi",
|
|
"details_amount_field_is_not_valid": "Jumlah tidak valid",
|
|
"details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "Jumlah terlalu kecil. Tolong masukkan jumlah yang lebih besar dari 500 sats.",
|
|
"details_create": "Buat",
|
|
"details_error_decode": "Tidak dapat membaca alamat Bitcoin",
|
|
"details_fee_field_is_not_valid": "Tarif tidak valid",
|
|
"details_next": "Selanjutnya",
|
|
"details_no_signed_tx": "File yang dipilih tidak berisi transaksi yang dapat diimpor.",
|
|
"details_note_placeholder": "catatan pribadi",
|
|
"details_scan": "Pindai",
|
|
"details_total_exceeds_balance": "Jumlah yang dikirim melebihi saldo.",
|
|
"details_unrecognized_file_format": "Format file tidak dikenal",
|
|
"details_wallet_before_tx": "Sebelum membuat transaksi, anda harus menambahkan dompet Bitcoin terlebih dahulu.",
|
|
"dynamic_init": "Memulai",
|
|
"dynamic_next": "Selanjutnya",
|
|
"dynamic_prev": "Sebelumnya",
|
|
"dynamic_start": "Memulai",
|
|
"dynamic_stop": "Berhenti",
|
|
"fee_10m": "10m",
|
|
"fee_1d": "1h",
|
|
"fee_3h": "3j",
|
|
"fee_custom": "Custom",
|
|
"fee_fast": "Cepat",
|
|
"fee_medium": "Sedang",
|
|
"fee_slow": "Lambat",
|
|
"header": "Kirim",
|
|
"input_clear": "Hapus",
|
|
"input_done": "Selesai",
|
|
"input_paste": "Tempel",
|
|
"input_total": "Total:",
|
|
"permission_camera_message": "Kami membutuhkan izin anda untuk menggunakan kamera.",
|
|
"permission_camera_title": "Izinkan menggunakan kamera",
|
|
"psbt_sign": "Tanda tangani transaksi",
|
|
"open_settings": "Buka Setelan",
|
|
"permission_storage_later": "Tanyakan saya nanti",
|
|
"permission_storage_message": "BlueWallet membutuhkan izin anda untuk mengakses tempat penyimpanan anda untuk menyimpan file ini",
|
|
"permission_storage_title": "Izin Akses Penyimpanan",
|
|
"psbt_clipboard": "Salin ke Clipboard",
|
|
"psbt_this_is_psbt": "Ini adalah Transaksi Bitcoin yang Ditandatangani Sebagian (PSBT). Harap selesaikan penandatanganan dengan dompet perangkat keras Anda.",
|
|
"psbt_tx_export": "Ekspor ke file",
|
|
"no_tx_signing_in_progress": "Tidak ada transaksi penandatanganan yang sedang berlangsung.",
|
|
"psbt_tx_open": "Buka Transaksi yang Ditandatangani",
|
|
"psbt_tx_scan": "Pindai Transaksi yang Ditandatangani",
|
|
"qr_error_no_wallet": "File yang dipilih tidak berisi dompet yang dapat diimpor.",
|
|
"success_done": "Selesai",
|
|
"txSaved": "File transaksi ({filePath}) telah disimpan pada folder Unduhan.",
|
|
"problem_with_psbt": "Ada masalah dengan PSBT"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"about": "Tentang",
|
|
"about_awesome": "Dibuat dengan mengagumkan",
|
|
"about_backup": "Selalu buat cadangan kunci Anda!",
|
|
"about_free": "BlueWallet adalah proyek terbuka dan gratis. Dibuat oleh pengguna Bitcoin.",
|
|
"about_license": "Izin MIT",
|
|
"about_release_notes": "Catatan rilisan",
|
|
"about_review": "Tinggalkan ulasan",
|
|
"about_selftest": "Jalankan tes sendiri",
|
|
"about_selftest_ok": "Semua pengujian internal telah berhasil. Dompet berfungsi dengan baik.",
|
|
"about_sm_github": "GitHub",
|
|
"about_sm_discord": "Server Discord",
|
|
"about_sm_telegram": "Channel Telegram",
|
|
"about_sm_twitter": "Ikuti kami di Twitter",
|
|
"advanced_options": "Opsi Lanjutan",
|
|
"biometrics": "Biometrik",
|
|
"biom_10times": "Anda telah mencoba memasukkan kata sandi Anda 10 kali. Apakah Anda ingin mengatur ulang penyimpanan Anda? Semua dompet anda akan dihapus dan penyimpanan anda akan didekripsi. ",
|
|
"biom_conf_identity": "Mohon konfirmasi identitas Anda.",
|
|
"biom_no_passcode": "Perangkat Anda tidak memiliki kode sandi. Untuk melanjutkan, harap konfigurasikan kode sandi di aplikasi Pengaturan.",
|
|
"biom_remove_decrypt": "Semua dompet Anda akan dihapus dan penyimpanan Anda akan didekripsi. Anda yakin ingin melanjutkan?",
|
|
"currency": "Mata Uang",
|
|
"currency_source": "Harga diperoleh dari",
|
|
"default_desc": "Saat dinonaktifkan, BlueWallet akan segera membuka dompet yang dipilih saat diluncurkan.",
|
|
"default_info": "Informasi standar",
|
|
"default_wallets": "Lihat Semua Dompet",
|
|
"electrum_connected": "Terhubung",
|
|
"electrum_connected_not": "Tidak Terhubung",
|
|
"electrum_error_connect": "Tidak dapat terhubung dengan server Electrum",
|
|
"electrum_clear_alert_cancel": "Batalkan",
|
|
"electrum_clear": "Hapus",
|
|
"general_adv_mode": "Enable advanced mode",
|
|
"header": "setting",
|
|
"language": "Bahasa",
|
|
"lightning_settings": "Pengaturan Lightning",
|
|
"password": "kata sandi",
|
|
"password_explain": "Buat kata sandi untuk dekripsi penyimpanan",
|
|
"passwords_do_not_match": "Kata sandi tidak cocok",
|
|
"plausible_deniability": "Plausible deniability...",
|
|
"retype_password": "Ulangi kata sandi",
|
|
"save": "simpan"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"ask_me_later": "Tanyakan saya nanti"
|
|
},
|
|
"transactions": {
|
|
"cpfp_create": "Buat",
|
|
"details_copy": "Salin",
|
|
"details_show_in_block_explorer": "Tampilkan di block explorer",
|
|
"details_title": "Transaksi",
|
|
"details_transaction_details": "Detail transaksi",
|
|
"pending": "tertunda",
|
|
"list_title": "transaksi"
|
|
},
|
|
"wallets": {
|
|
"add_create": "Buat",
|
|
"add_import_wallet": "Impor dompet",
|
|
"add_or": "atau",
|
|
"add_title": "tambah dompet",
|
|
"add_wallet_name": "nama dompet",
|
|
"add_wallet_type": "tipe",
|
|
"details_address": "Alamat",
|
|
"details_are_you_sure": "Yakin?",
|
|
"details_delete": "Hapus",
|
|
"details_export_backup": "Ekspor / backup",
|
|
"details_no_cancel": "Tidak, batalkan",
|
|
"details_save": "Simpan",
|
|
"details_show_xpub": "Tampilkan XPUB dompet",
|
|
"details_title": "Dompet",
|
|
"details_type": "Tipe",
|
|
"details_yes_delete": "Ya, hapus",
|
|
"export_title": "ekspor dompet",
|
|
"import_do_import": "Impor",
|
|
"import_error": "Gagal mengimpor. Pastikan data yang diketik benar.",
|
|
"import_imported": "Diimpor",
|
|
"import_scan_qr": "atau mau pindai QR code?",
|
|
"import_success": "Berhasil",
|
|
"import_title": "impor",
|
|
"list_create_a_button": "tambah sekarang",
|
|
"list_create_a_wallet": "Tambah dompet",
|
|
"list_empty_txs1": "Transaksimu akan muncul di sini,",
|
|
"list_latest_transaction": "transaksi terbaru",
|
|
"list_tap_here_to_buy": "Tap di sini untuk membeli bitcoin",
|
|
"list_title": "Dompet",
|
|
"reorder_title": "Susun Dompet",
|
|
"select_wallet": "Pilih dompet",
|
|
"xpub_copiedToClipboard": "Disalin ke clipboard.",
|
|
"xpub_title": "XPUB dompet"
|
|
},
|
|
"multisig": {
|
|
"confirm": "Konfirmasi",
|
|
"header": "Kirim",
|
|
"share": "bagikan",
|
|
"create": "Buat",
|
|
"co_sign_transaction": "Tanda tangani transaksi",
|
|
"ms_help_title5": "Enable advanced mode"
|
|
},
|
|
"units": {
|
|
"sats": "sats"
|
|
},
|
|
"addresses": {
|
|
"sign_placeholder_address": "Alamat",
|
|
"sign_placeholder_message": "Pesan",
|
|
"sign_placeholder_signature": "Tanda Tangan",
|
|
"type_receive": "Terima",
|
|
"transactions": "transaksi"
|
|
}
|
|
}
|