BlueWallet/loc/bg_bg.json
2024-06-26 22:01:17 +01:00

223 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"_": {
"bad_password": "Грешна парола, опитайте отново.",
"cancel": "Отказ",
"continue": "Продължи",
"discard_changes": "Отказваш промените?",
"enter_password": "Въведете парола",
"never": "Никога",
"of": "{number} от {total}",
"ok": "OK",
"storage_is_encrypted": "Вашият портфейл е криптиран. Необходима е парола за декриптиране",
"yes": "Да",
"no": "Не",
"save": "Запази",
"seed": "Сиид",
"success": "Успех",
"wallet_key": "Парола на портфейла"
},
"azteco": {
"codeIs": "Цода на вашият ваучър е",
"errorBeforeRefeem": "Преди осребряване, трябва да добавиш Бикойн портфейл.",
"errorSomething": "Възникна грешка. Уверете се, че ваучъра е валиден?",
"redeem": "Депозирай в уолета",
"redeemButton": "Осребри",
"success": "Успех",
"title": "Осребри Azte.co ваучър"
},
"entropy": {
"save": "Запази",
"title": "Ентропия",
"undo": "Отмени"
},
"errors": {
"broadcast": "Неуспешно изпращане",
"error": "Грешка",
"network": "Грешка с мрежата"
},
"lnd": {
"expired": "Изтекла",
"payButton": "Плати",
"potentialFee": "Възможна такса: {fee}",
"refill": "Зареди",
"refill_create": "За да продължите, моля създайте Биткойн портфейл",
"refill_external": "Зареди с Външен Портфейл",
"refill_lnd_balance": "Зареди Лайтнинг Баланс",
"title": "Управление на средства"
},
"lndViewInvoice": {
"additional_info": "Допълнителна информация",
"for": "За:",
"lightning_invoice": "Лайтнинг фактура",
"open_direct_channel": "Директно свързване с нода:",
"please_pay": "Моля, плати",
"sats": "сатоши",
"wasnt_paid_and_expired": "Фактурата не е платена и е изтекла."
},
"plausibledeniability": {
"create_fake_storage": "Създайте Криптирано Хранилище",
"create_password": "Изберете парола",
"create_password_explanation": "Паролата за 'Фалшивото' хранилище трябва да е различна от паролата за главното хранилище",
"help": "При определени обстоятелства, може да се наложи да предадете Вашата парола. За да предпазите средствата си, Блу Уолет може да създаде допълнително хранилище с различна парола. Ако сте в ситуация където сте принудени да предадете Вашата парола, дайте паролата за фалшивото хранилище. Когато я въведете, Блу Уолет ще отключи 'Фалшивото' хранилище. Портфеиля изглежда легитимен, като в същото време средствата ви ще са в безопасност.",
"help2": "Новото хранилище ще бъде напълно функционално и може да държите минимални средства в него. Така ще изглежда като легитимен портфеил.",
"password_should_not_match": "Моля, изберете различна парола.",
"passwords_do_not_match": "Паролите не съвпадат. Моля, опитайте отново.",
"retype_password": "Повторете паролата",
"success": "Успех",
"title": "Plausible Deniability"
},
"pleasebackup": {
"ask": "Запазихте ли паролата - 12/24 думи за портфейла? В случай, че изгубите достъп до устройството, паролата е необходима за да въстановите средствата. В случай, че загубите паролата - 12/24 думи, перманентно ще изгубите достъп до средствата.",
"ok_lnd": "Да, запазих паролата.",
"text_lnd": "Моля, запазете паролата/ думите. Те ви позволяват да възтановите портфейла и средствата си на друго устройство.",
"title": "Портфейла е създаден."
},
"receive": {
"details_create": "Създай",
"details_label": "Описание",
"details_setAmount": "Получаване на определена сума",
"header": "Получаване"
},
"send": {
"broadcastButton": "Изпрати",
"broadcastError": "Грешка",
"broadcastNone": "Въведи Transaction Hex",
"broadcastPending": "Не потвърдена транзакция",
"broadcastSuccess": "Успех",
"confirm_header": "Потвърди",
"confirm_sendNow": "Изпрати сега",
"create_amount": "Сума",
"create_broadcast": "Изпрати",
"create_copy": "Копирай и изпрати по-късно",
"create_details": "Детайли",
"create_fee": "Такса",
"create_memo": "Бележка",
"create_this_is_hex": "Това е вашата трансакция/и hex-подписана и гова/и за изпращане",
"create_to": "До",
"create_tx_size": "Размер на Транзакцията",
"create_verify": "Потвърди в coinb.in",
"details_add_rec_add": "Добави Контакт",
"details_add_rec_rem": "Премахни Контакт",
"details_address": "Адрес",
"details_address_field_is_not_valid": "Невалиден адрес",
"details_adv_fee_bump": "Разреши увеличаване та таксата",
"details_adv_full": "Използвай целия наличен баланс",
"details_adv_full_sure": "Сигурни ли сте, че искате да използвате целия наличен баланс в портфейла?",
"details_adv_import": "Въведете Транзакция",
"details_amount_field_is_not_valid": "Сумата е невалидна",
"details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "Сумата е прекалено малка. Моля, въведете сума по-голяма от 500 сатошита.",
"details_create": "Създайте Фактура",
"details_error_decode": "Биткойн адреса не може да бъде разпознат",
"details_fee_field_is_not_valid": "Не валидна такса",
"details_next": "Следващ",
"details_note_placeholder": "Бележка за мен",
"details_scan": "Сканирай",
"details_total_exceeds_balance": "Сумата надвишава наличният баланс.",
"details_unrecognized_file_format": "Непознат файл формат",
"details_wallet_before_tx": "Преди създаване на транзакция, трябва да създадете Биткойн портфейл.",
"dynamic_init": "Начало",
"dynamic_next": "Следващ",
"dynamic_prev": "Предишен",
"dynamic_start": "Старт",
"dynamic_stop": "Стоп",
"fee_10m": "10мин",
"fee_1d": "1 ден",
"fee_3h": "3ч",
"fee_custom": "Персонализиран",
"fee_fast": "Бързо",
"fee_medium": "Средно",
"fee_slow": "Бавно",
"header": "Изпрати",
"input_clear": "Изчисти",
"input_done": "Готово",
"input_paste": "Постави",
"input_total": "Тотално:",
"permission_camera_message": "Необходимо е вашето разрешение за достъп до камерата.",
"psbt_sign": "Подпиши транзакция",
"open_settings": "Отвори настройки",
"permission_storage_message": "Блу Уолет се нуждае от достъп до папките с файлове за да запази този файл.",
"permission_storage_title": "Достъп до папките с файлове",
"psbt_clipboard": "Копирай",
"psbt_this_is_psbt": "Това е Частично Подписана Биткойн Транзакция (ЧПБТ - en. PSBT). Моля, подпишете транзакцията на хардуер портфейла си.",
"psbt_tx_export": "Запиши като файл",
"no_tx_signing_in_progress": "Няма транзакция в прогрес.",
"psbt_tx_open": "Отвори подписана транзакция",
"psbt_tx_scan": "Подпиши транзакция",
"success_done": "Готово",
"txSaved": "Файл с трансакцията ({filePath}) беше запазен в папката Свалени.",
"problem_with_psbt": "Проблем с ЧПБТ / PSBT"
},
"settings": {
"about": "Повече",
"about_awesome": "Създаден с любов",
"about_backup": "Не забравяйте да направите копие от паролата/думите!",
"about_free": "Блу Уолет е безплатен и отворен код проект. Създаден от Биткойн фенове",
"about_license": "MIT Лиценз",
"about_release_notes": "Промени и Подобрения",
"about_review": "Напишете мнение",
"about_selftest": "Направете селф-тест",
"about_selftest_ok": "Теста прмина успешно. Портфейла работи отлично.",
"about_sm_github": "GitHub",
"about_sm_discord": "Discord",
"about_sm_telegram": "Telegram",
"about_sm_twitter": "Последвайте ни в Twitter",
"advanced_options": "Допълнителни Опции",
"biometrics": "Биометрични данни",
"biom_10times": "Опитахте се да въведете вашата парола 10 пъти. Желаете ли да направите ресет на апликацията? Това ще изтрие всички портфейли и ще декриптира хранилището.",
"biom_conf_identity": "Моля, потвърдете вашата самоличност.",
"biom_remove_decrypt": "Всички портфейли ще бъдат изтрити и хранилището ще бъде декриптирано. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
"currency": "Валута",
"default_info": "Информация",
"default_title": "При Стартиране",
"default_wallets": "Виж всички портфейли",
"electrum_connected": "Свързан",
"electrum_connected_not": "Няма връзка",
"electrum_saved": "Промените бяха запазени успешно. Моля, рестартирайте Блу Уолет за да видите промените.",
"set_electrum_server_as_default": "Задайте {server} като Електрум сървър по подразбиране? ",
"set_lndhub_as_default": "Задайте {url} като LNDHub сървър по подразбиране?",
"electrum_status": "Статус",
"electrum_clear_alert_title": "Изчисти историята?",
"electrum_clear_alert_message": "Искате ли да изтриете електрум сървър историята?",
"electrum_clear_alert_cancel": "Отказ",
"electrum_clear_alert_ok": "Ок",
"electrum_select": "Избери",
"electrum_reset": "Начални настройки",
"electrum_unable_to_connect": "Не възможно свързване със сървър {server}.",
"electrum_history": "Сървър история",
"electrum_reset_to_default": "Сигурни ли сте, че искате да върнете Електрум към първоначалните настройки?",
"electrum_clear": "Изчисти",
"encrypt_decrypt": "Декриптирай хранилището",
"encrypt_decrypt_q": "Сигурни ли сте, че искате да декриптирате хранилището? Това ще направи портфейлите ви достъпни без парола.",
"encrypt_enc_and_pass": "Криптиран и защитен с парола",
"encrypt_title": "Сигурност",
"encrypt_tstorage": "Хранилище",
"encrypt_use": "Използвай {type}",
"general": "Основно",
"general_adv_mode": "Развирени Настройки",
"plausible_deniability": "Plausible Deniability",
"retype_password": "Повторете паролата",
"save": "Запази"
},
"transactions": {
"cpfp_create": "Създай",
"pending": "Не потвърдена транзакция"
},
"wallets": {
"add_create": "Създай",
"add_entropy": "Ентропия",
"details_address": "Адрес",
"details_save": "Запази"
},
"multisig": {
"confirm": "Потвърди",
"header": "Изпрати",
"create": "Създай",
"co_sign_transaction": "Подпиши транзакция",
"ms_help_title5": "Развирени Настройки"
},
"addresses": {
"sign_placeholder_address": "Адрес",
"type_receive": "Получаване"
}
}