mirror of
https://github.com/BlueWallet/BlueWallet.git
synced 2024-11-20 02:09:10 +01:00
376 lines
31 KiB
JSON
376 lines
31 KiB
JSON
{
|
|
"_": {
|
|
"bad_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาใส่รหัสผ่านอีกครั้ง",
|
|
"cancel": "ยกเลิก",
|
|
"continue": "ต่อไป",
|
|
"enter_password": "กรุณาใส่รหัสผ่าน",
|
|
"never": "ไม่เคย",
|
|
"of": "{number} จาก {total}",
|
|
"ok": "ตกลง",
|
|
"storage_is_encrypted": "ที่เก็บข้อมูลของคุณถูกเข้ารหัส. ต้องการรหัสผ่านเพื่อถอดรหัส",
|
|
"yes": "ถูกต้อง"
|
|
},
|
|
"azteco": {
|
|
"codeIs": "รหัสบัตรกำนัลของท่านคือ",
|
|
"errorBeforeRefeem": "ก่อนไถ่ถอนคืน ท่านต้องเพิ่มกระเป๋าสตางค์บิตคอยน์ก่อน",
|
|
"errorSomething": "ไม่สามารถดำเนินการต่อได้ บัตรกำนัลไม่ถูกต้อง",
|
|
"redeem": "ไถ่ถอนไปที่กระเป๋าสตางค์",
|
|
"redeemButton": "ไถ่ถอน",
|
|
"success": "สำเร็จ",
|
|
"title": "ไถ่ถอนบัตรกำนัล Azte.co"
|
|
},
|
|
"entropy": {
|
|
"save": "บันทึก",
|
|
"title": "เอนโทรปี",
|
|
"undo": "ยกเลิก"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"broadcast": "ไม่สามารถบอร์ดคาสต์ได้",
|
|
"error": "ผิดพลาด",
|
|
"network": "เน็ตเวิร์คผิดพลาด"
|
|
},
|
|
"hodl": {
|
|
"are_you_sure_you_want_to_logout": "ท่านต้องการออกจาก HodlHodl ใช่หรือไม่?",
|
|
"cont_address_escrow": "เอสโครว์",
|
|
"cont_address_to": "ถึง",
|
|
"cont_buying": "กำลังซื้อ",
|
|
"cont_cancel": "ยกเลิกสัญญา",
|
|
"cont_cancel_q": "ท่านต้องการยกเลิกสัญญานี้ใช่หรือไม่?",
|
|
"cont_cancel_y": "ใช่ ยกเลิกสัญญา",
|
|
"cont_chat": "เปิดแช็ทกับคู่สัญญา",
|
|
"cont_how": "วิธีการจ่าย",
|
|
"cont_no": "ท่าไม่มีสัญญาที่กำลังดำเนินการ",
|
|
"cont_paid": "มาร์คสัญญาว่า จ่ายแล้ว",
|
|
"cont_paid_e": "ทำอันนี้ก็ต่อเมื่อท่านได้จ่ายเงินด้วยวิธีที่ตกลงไว้แล้ว",
|
|
"cont_paid_q": "ท่านแน่ใจหรือไม่ว่า ต้องการมาร์คสัญญานี้ว่าจ่ายแล้ว?",
|
|
"cont_selling": "กำลังขาย",
|
|
"cont_st_completed": "สำเร็จทั้งหมด!",
|
|
"cont_st_in_progress_buyer": "เหรียญอยู่ในบัญชีเอสโครว์ กรุณาจ่ายผู้ขาย",
|
|
"cont_st_paid_enought": "บิตคอยน์อยู่ในบัญชีเอสโครว์! กรุณาจ่ายผู้ขาย\nโดยวิธีการจ่ายที่ได้ตกลงไว้",
|
|
"cont_st_paid_waiting": "Waiting for seller to release coins from escrow",
|
|
"cont_st_waiting": "Waiting for seller to deposit bitcoins to escrow...",
|
|
"cont_title": "สัญญาของฉัน",
|
|
"filter_any": "ใดๆ",
|
|
"filter_buying": "กำลังซื้อ",
|
|
"filter_country_global": "Global offers",
|
|
"filter_country_near": "ใก้ลท่าน",
|
|
"filter_currency": "สกุลเงิน",
|
|
"filter_detail": "รายละเอียด",
|
|
"filter_filters": "ตัวกรอง",
|
|
"filter_iambuying": "ท่านกำลังซื้อ",
|
|
"filter_iamselling": "ท่านกำลังขาย",
|
|
"filter_method": "วิธีการจ่าย",
|
|
"filter_search": "ค้นหา",
|
|
"filter_selling": "กำลังขาย",
|
|
"item_minmax": "น้อยสุด/มากสุด",
|
|
"item_nooffers": "ไม่มีข้อเสนอ ท่านสามารถใช้ Global offer ได้",
|
|
"item_rating": "{rating} เทรด",
|
|
"item_rating_no": "ไม่มีการจัดอันดับ",
|
|
"login": "เข้าระบบ",
|
|
"mycont": "สัญญาของฉัน",
|
|
"offer_accept": "ยอมรับข้อเสนอ",
|
|
"offer_account_finish": "Looks like you didn't finish setting up account on HodlHodl, would you like to finish setup now?",
|
|
"offer_choosemethod": "เลือกวิธีการจ่าย",
|
|
"offer_confirmations": "ยืนยัน",
|
|
"offer_minmax": "น้อยสุด / มากสุด",
|
|
"offer_minutes": "น้อยสุด",
|
|
"offer_promt_fiat": "ท่านต้องการซื้อ {currency} จำนวนเท่าไหร่?",
|
|
"offer_promt_fiat_e": "ยกตัวอย่าง 100",
|
|
"offer_window": "หน้าต่าง",
|
|
"p2p": "แลกเปลี่ยน p2p"
|
|
},
|
|
"lnd": {
|
|
"errorInvoiceExpired": "ใบวางบิลหมดอายุแล้ว",
|
|
"exchange": "แลกเปลี่ยน",
|
|
"expired": "หมดอายุแล้ว",
|
|
"expiredLow": "หมดอายุแล้ว",
|
|
"expiresIn": "วันหมดอายุ: {time}",
|
|
"payButton": "จ่าย",
|
|
"placeholder": "ใบวางบิล",
|
|
"potentialFee": "ค่าธรรมเนียมโดยประมาณ: {fee}",
|
|
"refill": "เติม",
|
|
"refill_card": "เติมด้วยบัตรธนาคาร",
|
|
"refill_create": "กรุณาสร้างกระเป๋าสตางค์บิตคอยน์ เพื่อดำเนินการต่อ",
|
|
"refill_external": "เติมด้วยกระเป๋าสตางค์ภายนอก",
|
|
"refill_lnd_balance": "เติมกระเป๋าสตางค์ไลท์นิง",
|
|
"sameWalletAsInvoiceError": "คุณไม่สามารถจ่ายใบแจ้งหนี้นี้ด้วยกระเป๋าสตางค์อันเดียวกันกับที่ใช้สร้างมัน.",
|
|
"title": "จัดการเงิน"
|
|
},
|
|
"lndViewInvoice": {
|
|
"additional_info": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
|
|
"for": "สำหรับ:",
|
|
"has_been_paid": "ใบวางบิลล์ถูกจ่ายเพื่อ",
|
|
"open_direct_channel": "เปิดช่องโดยตรงไปที่โหนดนี้",
|
|
"please_pay": "กรุณาจ่าย",
|
|
"preimage": "Preimage",
|
|
"sats": "แซท",
|
|
"wasnt_paid_and_expired": "ใบวางบิลนี้ไม่ได้จ่ายและหมดอายุแล้ว"
|
|
},
|
|
"plausibledeniability": {
|
|
"create_fake_storage": "สร้างที่เก็บข้อมูลเทียม",
|
|
"create_password": "สร้างรหัสผ่าน",
|
|
"create_password_explanation": "รหัสผ่านสำหรับที่เก็บข้อมูลเทียมไม่ควรตรงกับรหัสผ่านที่ใช้กับที่เก็บข้อมูลเทียมจริง",
|
|
"help": "ภายใต้บางสถานการ์ณ, คุณอาจจะจำเป็นต้องเปิดเผยรหัสผ่าน. เพื่อเก็บเหรียญให้ปลอดถัย บูลวอลเล็ทสามารถสร้างที่เก็บข้อมูลอีกแห่งหนึ่งโดยใช้รหัสผ่านคนละอัน. ภายใต้สถานการ์ณที่จำเป็น คุณสามารถเปิดเลยรหัสผ่านนี้กับบุคคลที่สาม. และเมื่อใส่รหัสผ่านนี้ใน บลูวอลเล็ท ที่เก็บข้อมูลเทียมจะถูกเปิด. และน่าจะเป็นที่ยอมรับได้ต่อบุคลที่สาม, วิธีนี้จะทำให้ที่เก็บข้อมูลหลักมีความปลอดภัยและเป็นความลับ.",
|
|
"help2": "ที่เก็บข้อมูลอันใหม่จะทำงานได้สมบูรณ์ และคุณสามารถเก็บจำนวนเงินขั้นต่ำได้ โดยที่มีความน่าเชื่อถือ.",
|
|
"password_should_not_match": "รหัสผ่านสำหรับที่เก็บข้อมูลเทียมไม่ควรตรงกับรหัสผ่านที่ใช้กับที่เก็บข้อมูลเทียมจริง",
|
|
"passwords_do_not_match": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน ",
|
|
"retype_password": "ใส่รหัสผ่านอีกครั้ง ใส่รหัสผ่านอีกครั้ง",
|
|
"success": "สำเร็จ",
|
|
"title": "การปฏิเสธที่เป็นไปได้"
|
|
},
|
|
"pleasebackup": {
|
|
"ask": "ท่านได้บันทึก backup phrase แล้วใช่หรือไม่? ในกรณีที่ท่านสูญเสียอุปกรณ์นี้ ท่านสามารถกู้เงินของท่านได้ด้วย backup phrase อันนี้ หากท่านไม่ได้บันทึก backup phrase อันนี้ไว้ ท่านจะสูญเสียเงินของท่านไปอย่างถาวร",
|
|
"ask_no": "ยัง ฉันยังไม่ได้ทำ",
|
|
"ask_yes": "ใช่ ฉันได้ทำแล้ว",
|
|
"ok": "ฉันได้เขียนบันทึกไว้แล้ว",
|
|
"ok_lnd": "ฉันได้บันทึกไว้แล้ว",
|
|
"text": "กรุณาเขียน mnemonic phrase นี้ลงบนกระดาษ ท่านจำเป็นต้องใช้ mnemonic phrase นี้ เพื่อสร้างกระเป๋าสตางค์นี้ในอุปกรณ์อื่น",
|
|
"text_lnd": "Please take a moment to save this LNDHub authentication. It's your backup you can use to restore the wallet on other device.",
|
|
"title": "ได้สร้างกระเป๋าสตางค์ของท่านแล้ว"
|
|
},
|
|
"receive": {
|
|
"details_create": "สร้าง",
|
|
"details_label": "คำอธิบาย",
|
|
"details_setAmount": "รับด้วยจำนวน",
|
|
"details_share": "แชร์",
|
|
"header": "รับ"
|
|
},
|
|
"send": {
|
|
"broadcastButton": "บรอดคาสต์",
|
|
"broadcastError": "ข้อผิดพลาด",
|
|
"broadcastNone": "แฮชของธุรกรรมขาเข้า",
|
|
"broadcastPending": "กำลังดำเนินการ",
|
|
"broadcastSuccess": "สำเร็จ",
|
|
"confirm_header": "ยืนยัน",
|
|
"confirm_sendNow": "ส่งเดี๋ยวนี้",
|
|
"create_amount": "จำนวนเงิน",
|
|
"create_broadcast": "บรอดคาซท์",
|
|
"create_copy": "ค้ดลอกและบอรดคาสต์ภายหลัง",
|
|
"create_details": "รายละเอียด",
|
|
"create_fee": "ค่าธรรมเนียม",
|
|
"create_memo": "บันทึกช่วยจำ",
|
|
"create_satoshi_per_byte": "ซาโตชิต่อไบท์",
|
|
"create_this_is_hex": "นี่คือ hex ของธุรกรรม, signed แล้วและพร้อมที่จะบรอดคาซท์ไปยังเน็ตเวิร์ค.",
|
|
"create_to": "ถึง",
|
|
"create_tx_size": "ขนาดธุรกรรม",
|
|
"create_verify": "ตรวจสอบที่ coinb.in",
|
|
"details_add_rec_add": "เพิ่มผู้รับ",
|
|
"details_add_rec_rem": "ลบผู้รับ",
|
|
"details_address": "แอดเดรส",
|
|
"details_address_field_is_not_valid": "แอดเดรสไม่ถูกต้อง",
|
|
"details_adv_fee_bump": "อนุญาติให้เพิ่มธรรมเนียมได้",
|
|
"details_adv_full": "ใช้ยอดเต็ม",
|
|
"details_adv_full_remove": "ผู้รับที่เหลือจะถูกลบออกจากธุรกรรมนี้",
|
|
"details_adv_full_sure": "ท่านแน่ใจหรือไม่ว่า ต้องการใช้ยอดเต็ม?",
|
|
"details_adv_import": "นำเข้าธุรกรรม",
|
|
"details_amount_field_is_not_valid": "จำนวนเงินไม่ถูกต้อง",
|
|
"details_create": "สร้าง",
|
|
"details_error_decode": "ผิดพลาด: ไม่สามารถถอดรหัสบิตคอยน์แอ๊ดเดรสได้",
|
|
"details_fee_field_is_not_valid": "ค่าธรรมเนียมไม่ถูกต้อง",
|
|
"details_next": "ถัดไป",
|
|
"details_no_maximum": "The selected wallet does not support automatic maximum balance calculation. Are you sure to want to select this wallet?",
|
|
"details_no_multiple": "The selected wallet does not support sending Bitcoin to multiple recipients. Are you sure to want to select this wallet?",
|
|
"details_no_signed_tx": "The selected file does not contain a transaction that can be imported.",
|
|
"details_note_placeholder": "หมายเหตุถึงตัวท่านเอง",
|
|
"details_scan": "สแกน",
|
|
"details_total_exceeds_balance": "จำนวนเงินที่จะส่งเกินเงินที่มี.",
|
|
"details_wallet_before_tx": "ก่อนทำธุรกรรม ท่านต้องมีกระเป๋าสตางค์บิตคอยน์",
|
|
"details_wallet_selection": "เลือกกระเป๋าสตางค์",
|
|
"dynamic_init": "กำลังเริ่มต้น",
|
|
"dynamic_next": "ถัดไป",
|
|
"dynamic_prev": "ก่อนหน้า",
|
|
"dynamic_start": "เริ่ม",
|
|
"dynamic_stop": "หยุด",
|
|
"fee_10m": "10m",
|
|
"fee_1d": "1d",
|
|
"fee_3h": "3h",
|
|
"fee_custom": "Custom",
|
|
"fee_fast": "Fast",
|
|
"fee_medium": "Medium",
|
|
"fee_replace_min": "The total fee rate (satoshi per byte) you want to pay should be higher than {min} sat/byte",
|
|
"fee_satbyte": "in sat/byte",
|
|
"fee_slow": "Slow",
|
|
"header": "ส่ง",
|
|
"input_clear": "ลบ",
|
|
"input_done": "เสร็จแล้ว",
|
|
"input_paste": "วาง",
|
|
"input_total": "ยอดรวม:",
|
|
"permission_camera_message": "ต้องการคำอนุญาตในการใช้กล้อง",
|
|
"permission_camera_title": "อนุญาตในการใช้กล้อง",
|
|
"open_settings": "เปิดการตั้งค่า",
|
|
"permission_storage_later": "ถามฉันภายหลัง",
|
|
"permission_storage_message": " บูลวอลเล็ทต้องการการอนุญาติจากท่านเพื่อบันทึกธุรกรรมนี้",
|
|
"permission_storage_title": "ตั้งค่าอนุณาติการใช้ข้อมูลของบูลวอลเล็ท",
|
|
"psbt_clipboard": "คัดลอกไปที่คลิ๊ปบอร์ด",
|
|
"psbt_this_is_psbt": "This is a partially signed bitcoin transaction (PSBT). Please finish signing it with your hardware wallet.",
|
|
"psbt_tx_export": "ส่งไปที่ไฟล์",
|
|
"psbt_tx_open": "เปิดธุรกรรมที่ลงนามไว้แล้ว",
|
|
"psbt_tx_scan": "สแกนธุรกรรมที่ลงนามไว้แล้ว",
|
|
"qr_error_no_qrcode": "รูปภาพที่เลือกไม่มีคิวอาร์โค้ด",
|
|
"qr_error_no_wallet": "ไฟล์ที่เลือกไว้ไม่มีคิวอาร์โค้ด",
|
|
"success_done": "สำเร็จ",
|
|
"txSaved": "ธุรกรรมนี้ได้บันทึกใน {filePath}"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"about": "เกี่ยวกับ",
|
|
"about_awesome": "Built with the awesome",
|
|
"about_backup": "ท่านควรบันทึกคีย์ของท่านเสมอ",
|
|
"about_free": "BlueWallet คือโปรเจ็คโอเพนซอร์ส ไม่มีการคิดค่าใช้จ่าย สร้างโดยผู้ใช้บิตคอยน์",
|
|
"about_release_notes": "บันทึกของโปรแกรมนี้",
|
|
"about_review": "กรุณาแสดงความเห็น",
|
|
"about_selftest": "ทำการทดสอบ",
|
|
"about_sm_github": "กิตฮับ",
|
|
"about_sm_telegram": "เทเลแกรมแช็ท",
|
|
"about_sm_twitter": "ติดตามเราในทวิตเตอร์",
|
|
"advanced_options": "ตัวเลือกขั้นสูง",
|
|
"currency": "สกุลเงิน",
|
|
"currency_source": "ราคาได้มาจาก CoinDesk",
|
|
"default_desc": "เมื่อปิดการใช้งาน บูลวอลเล็ทจะเปิดกระเป๋าสตางค์ที่เลือกเมื่อท่านเปิดแอ๊พ",
|
|
"default_info": "Default info",
|
|
"default_title": "เมื่อเปิดตัว",
|
|
"default_wallets": "ดูกระเป๋าสตางค์ทุกอัน",
|
|
"electrum_connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
|
|
"electrum_connected_not": "ไม่ได้เชื่อมต่อ",
|
|
"electrum_error_connect": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ Electrum ได้",
|
|
"electrum_host": "โฮสต์, ยกตัวอย่างเช่น {example}",
|
|
"electrum_port": "พอร์ท TCP, ยกตัวอย่างเช่น {example}",
|
|
"electrum_port_ssl": "พอร์ท SSL, ยกตัวอย่างเช่น {example}",
|
|
"electrum_saved": "บันทึกสำเร็จ ท่านอาจจำเป็นต้องรีสตาร์ท",
|
|
"electrum_settings": "ตั้งค่า Electrum",
|
|
"electrum_settings_explain": "ปล่อยว่างไว้เพื่อใช้ค่าเริ่มต้น",
|
|
"electrum_status": "สถานะ",
|
|
"encrypt_decrypt": "เข้ารหัสที่เก็บข้อมูล",
|
|
"encrypt_decrypt_q": "Are you sure you want to decrypt your storage? This will allow your wallets to be accessed without a password.",
|
|
"encrypt_del_uninstall": "ลบเมื่อถอนการติดตั้งบูลวอลเล็ท",
|
|
"encrypt_enc_and_pass": "Encrypted and Password protected",
|
|
"encrypt_title": "ความปลอดภัย",
|
|
"encrypt_tstorage": "ที่เก็บข้อมูล",
|
|
"encrypt_use": "ใช้ {type}",
|
|
"encrypt_use_expl": "{type} will be used to confirm your identity prior to making a transaction, unlocking, exporting or deleting a wallet. {type} will not be used to unlock an encrypted storage.",
|
|
"general": "ทั่วไป",
|
|
"general_adv_mode": "โหมดขั้นสูง",
|
|
"general_adv_mode_e": "When enabled, you will see advanced options such as different wallet types, the ability to specify the LNDHub instance you wish to connect to and custom entropy during wallet creation.",
|
|
"general_continuity": "ความต่อเนื่อง",
|
|
"general_continuity_e": "When enabled, you will be able to view selected wallets, and transactions, using your other Apple iCloud connected devices.",
|
|
"groundcontrol_explanation": "GroundControl is a free opensource push notifications server for bitcoin wallets. You can install your own GroundControl server and put its URL here to not rely on BlueWallet's infrastructure. Leave blank to use default",
|
|
"header": "ตั้งค่า",
|
|
"language": "ภาษา",
|
|
"language_restart": "เมื่อเปลี่ยนภาษา ท่านอาจจำเป็นต้องรีสตาร์ท",
|
|
"lightning_error_lndhub_uri": "Not a valid LndHub URI",
|
|
"lightning_saved": "บันทึกสำเร็จ",
|
|
"lightning_settings": "การตั้งค่าไลท์นิง",
|
|
"lightning_settings_explain": "กรณีที่ต้องการต่อเชื่อมไปยังไลท์นิงโนดของท่านเอง กรุณาติดตั้ง LndHub ของท่าน และไส่ URL ที่นี่. ระบบจะใช้ LndHub ของ lndhub.io ในกรณืที่ท่าน ไม่ตั้งค่าใดๆ",
|
|
"network": "เน็ตเวิร์ค",
|
|
"network_broadcast": "บอร์ดคาสต์ธุรกรรม",
|
|
"network_electrum": "เซิร์ฟเวอร์ Electrum",
|
|
"not_a_valid_uri": "๊URI ไม่ถูกต้อง",
|
|
"notifications": "แจ้งเตือน",
|
|
"password": "รหัสผ่าน",
|
|
"password_explain": "สร้างรหัสผ่านที่จะใช้ในการเข้ารหัสที่เก็บข้อมูล",
|
|
"passwords_do_not_match": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
|
|
"plausible_deniability": "การปฏิเสธที่เป็นไปได้...",
|
|
"push_notifications": "การแจ้งเตือนแบบ Push",
|
|
"retype_password": "ใส่รหัสผ่านอีกครั้ง",
|
|
"save": "บันทึก",
|
|
"saved": "บันทึกแล้ว"
|
|
},
|
|
"transactions": {
|
|
"cancel_explain": "We will replace this transaction with the one that pays you and has higher fees. This effectively cancels transaction. This is called RBF - Replace By Fee.",
|
|
"cancel_no": "ธุรกรรมนี้ไม่สามารทเปลี่ยนแทนได้",
|
|
"cancel_title": "ยกเลิกธุรกรรม (RBF)",
|
|
"cpfp_create": "สร้าง",
|
|
"cpfp_exp": "We will create another transaction that spends your unconfirmed transaction. The total fee will be higher than the original transaction fee, so it should be mined faster. This is called CPFP - Child Pays For Parent.",
|
|
"cpfp_no_bump": "ธุรกรรมนี้ไม่สามารทเพิ่มค่าธรรมเนียมได้",
|
|
"cpfp_title": "เพิ่มค่าธรรมเนียม (CPFP)",
|
|
"details_block": "บล็อกไฮต์",
|
|
"details_copy": "ก๊อปปี้",
|
|
"details_from": "อินพุท",
|
|
"details_inputs": "อินพุท",
|
|
"details_outputs": "เอ้าพุท",
|
|
"details_received": "ได้รับแล้ว",
|
|
"details_show_in_block_explorer": "แสดงด้วย block explorer",
|
|
"details_title": "ธุรกรรม",
|
|
"details_to": "เอ้าพุท",
|
|
"details_transaction_details": "รายละเอียดธุรกรรม",
|
|
"enable_hw": "This wallet is not being used in conjunction with a hardwarde wallet. Would you like to enable hardware wallet use?",
|
|
"list_conf": "conf",
|
|
"list_title": "ธุรกรรม",
|
|
"rbf_explain": "We will replace this transaction with the one with a higher fee, so it should be mined faster. This is called RBF - Replace By Fee.",
|
|
"rbf_title": "เพิ่มค่าธรรมเนียม (RBF)",
|
|
"status_bump": "เพิ่มค่าธรรมเนียม",
|
|
"status_cancel": "ยกเลิกธุรกรรม",
|
|
"transactions_count": "จำนวนธุรกรรม"
|
|
},
|
|
"wallets": {
|
|
"add_bitcoin": "บิตคอยน์",
|
|
"add_create": "สร้าง",
|
|
"add_entropy_generated": "{gen} bytes of generated entropy",
|
|
"add_entropy_provide": "Provide entropy via dice rolls",
|
|
"add_entropy_remain": "{gen} bytes of generated entropy. Remaining {rem} bytes will be obtained from the System random number generator.",
|
|
"add_import_wallet": "นำเข้ากระเป๋าสตางค์",
|
|
"import_file": "นำเข้าไฟล์",
|
|
"add_lightning": "ไลท์นิง",
|
|
"add_lndhub": "เชื่อมต่ปไปที่ LNDHub ของท่าน",
|
|
"add_lndhub_error": "แอดเดรสของโหนดLNDHub ไม่ถูกต้อง",
|
|
"add_lndhub_placeholder": "แอดเดรสของโหนดของท่าน",
|
|
"add_or": "หรือ",
|
|
"add_title": "เพิ่มกระเป๋าสตางค์",
|
|
"add_wallet_name": "ชื่อกระเป๋าสตางค์",
|
|
"add_wallet_type": "ชนิด",
|
|
"details_address": "แอดเดรส",
|
|
"details_advanced": "ขั้นสูง",
|
|
"details_are_you_sure": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
|
|
"details_connected_to": "เชื่อมไปที่",
|
|
"details_del_wb": "ยอดรวมของกระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_del_wb_err": "จำนวนเงินไม่ตรงกับยอดเงินในกระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_del_wb_q": "This wallet has a balance. Before proceeding, please be aware that you will not be able to recover the funds without this wallet's seed phrase. In order to avoid accidental removal this wallet, please enter your wallet's balance of {balance} satoshis.",
|
|
"details_delete": "ลบ",
|
|
"details_delete_wallet": "ลบกระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_display": "แสดงในรายการกระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_export_backup": "ส่งออก / สำรอง",
|
|
"details_marketplace": "ตลาด",
|
|
"details_master_fingerprint": "ลายนิ้วมือต้นแบบ",
|
|
"details_no_cancel": "ไม่ใช่, ยกเลิก",
|
|
"details_save": "เก็บ",
|
|
"details_show_xpub": "แสดง XPUB ของกระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_title": "กระเป๋าสตางค์",
|
|
"details_type": "ชนิด",
|
|
"details_use_with_hardware_wallet": "ใช้ด้วยกระเป๋าฮาร์ดแวร์",
|
|
"details_wallet_updated": "อัพเดทกระเป๋าสตางค์แล้ว",
|
|
"details_yes_delete": "ใช่, ลบเลย",
|
|
"export_title": "ส่งออกกระเป๋าสตางค์",
|
|
"import_do_import": "นำเข้า",
|
|
"import_error": "ไม่สามารถนำเข้าได้. กรุณาตรวจสอบข้อมูลให้ถูกต้อง.",
|
|
"import_explanation": "บันทึกนีโมนิค(สิ่งที่ช่วยให้จำได้), ไพร์เวทคีย์, WIF, และทุกๆอย่าง. บูลวอลเล็ทจะพยายามนำเข้ากระเป๋าสตางค์ของคุณ",
|
|
"import_imported": "นำเข้าแล้ว",
|
|
"import_scan_qr": "หรือสแกนรหัสคิวอาร์แทน?",
|
|
"import_success": "สำเร็จ",
|
|
"import_title": "นำเข้า",
|
|
"list_create_a_button": "เพิ่มตอนนี้",
|
|
"list_create_a_wallet": "สร้างกระเป๋าสตางค์",
|
|
"list_create_a_wallet1": "ไม่มีค่าใช้จ่าย และคุณสามารถสร้างกระเป๋าสตางค์",
|
|
"list_create_a_wallet2": "ได้มากเท่าที่ต้องการ",
|
|
"list_empty_txs1": "ธุรกรรมจะปรากฏที่นี่,",
|
|
"list_empty_txs1_lightning": "ควรใช้ไลท์นิงเน็ตเวิร์คสำหรับธุรกรรมประจำวันเท่านั้น ธุรกรรมทันใจและมีค่าธรรมเนียมน้อยมาก",
|
|
"list_empty_txs2": "ไม่มี ณ ขณะนี้",
|
|
"list_empty_txs2_lightning": "\nแตะที่ \"จัดการเงิน\" เพื่อเริ่มใช้งาน และเติมเงิน",
|
|
"list_header": "A wallet represents a pair of keys, one private and one you can share to receive coins.",
|
|
"list_import_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการนำเข้ากระเป๋าสตางค์",
|
|
"list_import_problem": "มีปัญหาในการนำเข้ากระเป๋าสตางค์",
|
|
"list_latest_transaction": "ธุรกรรมล่าสุด",
|
|
"list_long_choose": "เลือกรูปภาพ",
|
|
"list_long_clipboard": "คัดลอกจากคลิปบอร์ด",
|
|
"list_long_scan": "สแกนคิวอาร์โค้ด",
|
|
"take_photo": "ถ่ายรูป",
|
|
"list_tap_here_to_buy": "กดที่นี่เพื่อซื้อบิตคอยน์",
|
|
"list_title": "กระเป๋าสตางค์",
|
|
"list_tryagain": "พยายามอีกครั้ง",
|
|
"reorder_title": "เปลี่ยนลำดับกระเป๋าสตางค์",
|
|
"select_no_bitcoin": "ขณะนี้ไม่มีกระเป๋าสตางค์บิตคอยน์",
|
|
"select_no_bitcoin_exp": "ก่อนที่จะเติมเงินเข้ากระเป๋าสตางค์ไลท์นิง ท่านต้องมีกระเป๋าสตางค์บิตคอยน์",
|
|
"select_wallet": "เลือกกระเป๋าสตางค์",
|
|
"xpub_copiedToClipboard": "ก๊อปปี้ไปที่คลิปบอร์ดแล้ว.",
|
|
"xpub_title": "XPUB ของกระเป๋าสตางค์"
|
|
}
|
|
}
|