Merge pull request #6981 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_pl

Updates for file loc/en.json in pl

loc/pl.json

@@ -77,15 +77,11 @@
     "wasnt_paid_and_expired": "Ta faktura nie została opłacona i przeterminowała się."
   },
   "plausibledeniability": {
-    "create_fake_storage": "Utwórz szyfrowany schowek",
-    "create_password": "Utwórz hasło",
-    "create_password_explanation": "Hasło portfela widmo, powinno różnić się od głównego hasła.",
-    "help": "W pewnych okolicznościach możesz być zmuszony do podania hasła. Aby chronić swoje środki w portfelu głównym, BlueWallet może stworzyć dodatkową szyfrowaną przestrzeń z innym hasłem. Będąc do tego zmuszonym przez trzecią stronę, możesz je ujawnić. Po jego wpisaniu BlueWallet odblokuje nowy portfel \"widmo\". Będzie on wyglądał na prawdziwy i pozwoli nie ujawniać zawartości głównego.",
-    "help2": "Nowa przestrzeń będzie w pełni funkcjonalna i możesz przechowywać w niej minimalne ilości, aby wyglądało to wiarygodnie.",
+    "create_fake_storage": "Utwórz zaszyfrowany magazyn danych",
+    "create_password_explanation": "Hasło fałszywego magazynu danych, powinno różnić się od głównego.",
+    "help": "W pewnych okolicznościach możesz być zmuszony do podania hasła. Aby chronić swoje środki w portfelu głównym, BlueWallet może stworzyć dodatkowy, zaszyfrowany magazyn danych z innym hasłem. W przypadku nacisku ze strony trzeciej możesz ujawnić to alternatywne hasło. Po jego wpisaniu BlueWallet odblokuje nowy, fałszywy portfel. Będzie on wyglądał na prawdziwy i pozwoli ukryć zawartość portfela głównego.",
+    "help2": "Nowy magazyn danych będzie w pełni funkcjonalny i możesz przechowywać w niej minimalne ilości, aby wyglądało to wiarygodnie.",
     "password_should_not_match": "Hasło jest aktualnie w użyciu. Spróbuj z innym hasłem.",
-    "passwords_do_not_match": "Hasła do siebie nie pasują, spróbuj ponownie.",
-    "confirm_password": "Wpisz ponownie hasło",
-    "success": "Sukces",
     "title": "Wiarygodna zaprzeczalność"
   },
   "pleasebackup": {
@@ -221,6 +217,8 @@
     "about_sm_discord": "Serwer Discord",
     "about_sm_telegram": "Chat na Telegramie",
     "about_sm_twitter": "Obserwuj nas na Twitterze",
+    "privacy_temporary_screenshots": "Zezwól na zrzuty ekranu",
+    "privacy_temporary_screenshots_instructions": "Ochrona przed przechwytywaniem ekranu zostanie wyłączona na tę sesję, co pozwoli na robienie zrzutów ekranu. Po zamknięciu i ponownym otwarciu aplikacji, ochrona zostanie automatycznie włączona ponownie.",
     "advanced_options": "Opcje Zaawansowane",
     "biometrics": "Biometria",
     "biometrics_no_longer_available": "Ustawienia twojego urządzenia zostały zmienione i nie są już zgodne z wybranymi ustawieniami bezpieczeństwa w aplikacji. Proszę ponownie włączyć biometrię lub kod dostępu, a następnie uruchomić ponownie aplikację, aby zastosować te zmiany.",
@@ -260,14 +258,18 @@
     "electrum_history": "Historia serwerów",
     "electrum_reset_to_default": "Czy na pewno ustawić domyślne ustawienia Electrum?",
     "electrum_clear": "Wyczyść",
-    "encrypt_decrypt": "Odszyfruj Schowek",
+    "encrypt_decrypt": "Odszyfruj Magazyn Danych",
     "encrypt_decrypt_q": "Czy jesteś pewien, że chcesz odszyfrować schowek? To pozwoli na dostęp do twoich portfeli bez hasła.",
     "encrypt_enc_and_pass": "Szyfrowany i chroniony hasłem",
+    "encrypt_storage_explanation_headline": "Włącz szyfrowanie danych",
+    "encrypt_storage_explanation_description_line1": "Włączenie szyfrowania danych dodaje dodatkową warstwę ochrony do aplikacji, zabezpieczając sposób, w jaki dane są przechowywane na urządzeniu. Utrudnia to dostęp do Twoich informacji bez odpowiedniego upoważnienia.",
+    "encrypt_storage_explanation_description_line2": "Jednak warto wiedzieć, że to szyfrowanie chroni jedynie dostęp do portfeli przechowywanych w pęku kluczy urządzenia. Nie zabezpiecza ono samych portfeli hasłem ani żadną dodatkową ochroną.",
+    "i_understand": "Rozumiem",
     "encrypt_title": "Zabezpieczenia",
-    "encrypt_tstorage": "Schowek",
+    "encrypt_tstorage": "Dane",
     "encrypt_use": "Użyj {type}",
     "encrypted_feature_disabled": "Ta funkcja nie może być używana z włączonym szyfrowaniem pamięci.",
-    "encrypt_use_expl": "{type} będzie użyty w celu potwierdzenia twojej tożsamości przed wykonaniem transakcji, odblokowaniem, eksportem lub usunięciem portfela. {type} nie będzie użyty do odblokowanie danych zaszyfrowanych.",
+    "encrypt_use_expl": "{type} będzie użyty w celu potwierdzenia twojej tożsamości przed wykonaniem transakcji, odblokowaniem, eksportem lub usunięciem portfela. {type} nie będzie użyty do odblokowania danych zaszyfrowanych.",
     "biometrics_fail": "Jeśli {type} nie jest włączony lub nie udaje się odblokować, możesz alternatywnie użyć kodu dostępu swojego urządzenia.",
     "general": "Ogólne",
     "general_adv_mode": "Tryb zaawansowany",
@@ -291,8 +293,7 @@
     "notifications": "Powiadomienia",
     "open_link_in_explorer": "Otwórz link w eksploratorze bloków",
     "password": "Hasło",
-    "password_explain": "Stwórz hasło które odszyfruje schowek",
-    "passwords_do_not_match": "Hasła się nie zgadzają",
+    "password_explain": "Podaj hasło, do odblokowania pamięci telefonu.",
     "plausible_deniability": "Wiarygodna zaprzeczalność",
     "privacy": "Prywatność",
     "privacy_read_clipboard": "Czytaj Schowek",
@@ -304,7 +305,6 @@
     "privacy_do_not_track_explanation": "Informacje dotyczące wydajności i niezawodności nie będą przesyłane do analizy.",
     "push_notifications": "Powiadomienia Push",
     "rate": "Kurs",
-    "confirm_password": "Wprowadź Ponownie hasło",
     "selfTest": "Autotest",
     "save": "Zapisz",
     "saved": "Zapisano",
@@ -380,6 +380,7 @@
     "add_bitcoin": "Bitcoin",
     "add_bitcoin_explain": "Prosty i potężny portfel Bitcoin",
     "add_create": "Utwórz",
+    "total_balance": "Saldo całkowite",
     "add_entropy": "Entropia",
     "add_entropy_bytes": "{bytes} bajtów entropii",
     "add_entropy_generated": "{gen} bajtów wygenerowanej entropii",
@@ -480,6 +481,13 @@
     "xpub_title": "XPUB portfela",
     "manage_wallets_search_placeholder": "Szukaj portfeli, notatek"
   },
+  "total_balance_view": {
+    "view_in_bitcoin": "Pokaż w Bitcoinach",
+    "view_in_sats": "Pokaż w satsach",
+    "view_in_fiat": "Pokaż w {currency}",
+    "title": "Saldo całkowite",
+    "explanation": "Wyświetl saldo całkowite wszystkich swoich portfeli na ekranie podglądu."
+  },
   "multisig": {
     "multisig_vault": "Skarbiec",
     "default_label": "Skarbiec wielopodpisowy",