Translate /loc/en.json in fi_FI

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'fi_FI' language.

loc/fi_fi.json

@@ -74,7 +74,10 @@
     "item_nooffers": "Ei tarjouksia. Yritä muuttaa \"Lähellä minua\" kansainvälisiksi tarjouksiksi!",
     "item_rating": "{rating} vaihdot",
     "item_rating_no": "Ei luokitusta",
+    "local_trader": "Paikallinen kauppias",
+    "local_trader_new": "Uusi",
     "login": "Kirjaudu sisään",
+    "logout": "kirjaudu ulos",
     "mycont": "Sopimukseni",
     "offer_accept": "Hyväksy tarjous",
     "offer_account_finish": "Näyttää siltä, että et vienyt loppuun tilin luomista HodlHodl-palvelussa, haluatko päättää asennuksen nyt?",
@@ -134,8 +137,9 @@
     "ok": "OK, kirjoitan tämän ylös!",
     "ok_lnd": "OK, olen tallentanut sen.",
     "text": "Ole hyvä ja ota hetki kirjoittaaksesi tämä muistilauseke paperille. Se on varmuuskopio, jonka avulla voit palauttaa lompakon toisella laitteella.",
-    "text_lnd": "Ole hyvä ja tallenna tämä LNDHub-todennus. Se on varmuuskopio, jonka avulla voit palauttaa lompakon toisella laitteella.",
-    "title": "Lompakkosi on luotu..."
+    "text_lnd": "Tallenna tämä lompakon varmuuskopio. Sen avulla voit palauttaa lompakon, jos lompakko katoaa.",
+    "text_lnd2": "Tätä lompakkoa ylläpitää BlueWallet.",
+    "title": "Lompakkosi on luotu"
   },
   "receive": {
     "details_create": "Luo",
@@ -228,13 +232,20 @@
     "about_awesome": "Mahtavasti rakennettu",
     "about_backup": "Varmuuskopioi aina avaimesi!",
     "about_free": "BlueWallet on ilmainen ja avoimen lähdekoodin projekti. Bitcoin käyttäjien tekemä.",
+    "about_license": "MIT-lisenssi",
     "about_release_notes": "Julkaisutiedot",
     "about_review": "Jätä meille arvostelu",
     "about_selftest": "Suorita itsetestaus",
     "about_sm_github": "GitHub",
-    "about_sm_telegram": "Telegram chat",
+    "about_sm_discord": "Discord-serveri",
+    "about_sm_telegram": "Telegram-kanava",
     "about_sm_twitter": "Seuraa meitä Twitterissä",
     "advanced_options": "Lisäasetukset",
+    "biometrics": "Biometriset tiedot",
+    "biom_10times": "Olet yrittänyt antaa salasanasi 10 kertaa. Haluatko nollata tallennustilan? Tämä poistaa kaikki lompakot ja purkaa tallennustilan salauksen.",
+    "biom_conf_identity": "Vahvista identiteettisi.",
+    "biom_no_passcode": "Laitteellasi ei ole salasanaa. Jatkaaksesi määritä salasana Asetukset-sovelluksessa.",
+    "biom_remove_decrypt": "Kaikki lompakot poistetaan ja tallennustilasi puretaan. Haluatko varmasti jatkaa?",
     "currency": "Valuutta",
     "currency_source": "Hinnat saadaan",
     "default_desc": "Kun on pois käytöstä, BlueWallet avaa valitun lompakon heti käynnistettäessä.",
@@ -248,9 +259,19 @@
     "electrum_port": "TCP-portti, yleensä {example}",
     "electrum_port_ssl": "SSL-portti, yleensä {example}",
     "electrum_saved": "Muutoksesi on tallennettu onnistuneesti. Uudelleenkäynnistys voi olla tarpeen, jotta muutokset tulevat voimaan.",
+    "set_electrum_server_as_default": "Asetetaanko {server} oletus Electrum-palvelimeksi?",
+    "set_lndhub_as_default": "Asetetaanko {url} oletus LNDHub-palvelimeksi?",
     "electrum_settings": "Electrum-Asetukset",
     "electrum_settings_explain": "Jätä tyhjäksi käyttääksesi oletusasetusta",
     "electrum_status": "Tila",
+    "electrum_clear_alert_title": "Tyhjennä historia?",
+    "electrum_clear_alert_message": "Haluatko tyhjentää Electrum-palvelinten historian?",
+    "electrum_clear_alert_cancel": "Peruuta",
+    "electrum_clear_alert_ok": "Ok",
+    "electrum_select": "Valitse",
+    "electrum_reset": "Palauta oletusasetuksiin",
+    "electrum_history": "Palvelimen historia",
+    "electrum_clear": "Tyhjennä",
     "encrypt_decrypt": "Pura tallennustilan salaus",
     "encrypt_decrypt_q": "Haluatko varmasti purkaa tallennustilan salauksen? Tämä mahdollistaa lompakkoihisi pääsyn ilman salasanaa.",
     "encrypt_del_uninstall": "Poista, jos BlueWallet poistetaan",
@@ -293,7 +314,10 @@
     "retype_password": "Salasana uudelleen",
     "save": "Tallenna",
     "saved": "Tallennettu",
-    "success_transaction_broadcasted" : "Onnistui! Siirtotapahtumasi on lähetetty!"
+    "success_transaction_broadcasted" : "Onnistui! Siirtotapahtumasi on lähetetty!",
+    "total_balance": "Kokonaissaldo",
+    "total_balance_explanation": "Näytä kaikkien lompakoiden kokonaissaldo aloitusnäytön widgeteissä.",
+    "widgets": "Widgetit"
   },
   "notifications": {
     "would_you_like_to_receive_notifications": "Haluatko saada ilmoituksia, kun saat saapuvia maksuja?",
@@ -330,7 +354,8 @@
     "rbf_title": "Nosta siirtokuluja (RBF)",
     "status_bump": "Nosta siirtokuluja",
     "status_cancel": "Peruuta Siirtotapahtuma",
-    "transactions_count": "siirtotapahtumien määrä"
+    "transactions_count": "siirtotapahtumien määrä",
+    "txid": "Siirtotunniste"
   },
   "wallets": {
     "add_bitcoin": "Bitcoin",
@@ -360,10 +385,15 @@
     "details_del_wb_q": "Tällä lompakolla on saldoa. Ennen kuin jatkat, huomaa, että et voi palauttaa varoja ilman tämän lompakon siemenlauseketta. Syötä lompakkosi saldo {balance} satoshia välttääksesi vahingossa tämän lompakon poistamisen.",
     "details_delete": "Poista",
     "details_delete_wallet": "Poista lompakko",
+    "details_derivation_path": "johdantopolku",
     "details_display": "näkyy lompakkojen listassa",
     "details_export_backup": "Vie / varmuuskopioi",
     "details_marketplace": "Kauppapaikka",
     "details_master_fingerprint": "Pää sormenjälki",
+    "details_ms_l": "{m} / {n} legacy (p2sh)",
+    "details_ms_ns": "{m} / {n} native segwit (p2wsh)",
+    "details_ms_ws": "{m} / {n} wrapped segwit (p2sh-p2wsh)",
+    "details_multisig_type": "multisig",
     "details_no_cancel": "Ei, peruuta",
     "details_save": "Tallenna",
     "details_show_xpub": "Näytä lompakon XPUB",
@@ -379,6 +409,8 @@
     "import_explanation": "Kirjoita tähän muistisanasi, yksityinen avain, WIF tai jotain mitä sinulla on. BlueWallet tekee parhaansa arvatakseen oikean muodon ja tuo lompakkosi",
     "import_file": "Tuo tiedosto",
     "import_imported": "Tuotu",
+    "import_placeholder_fail": "Lompakon tuonti",
+    "import_placeholder_inprogress": "Tuodaan lompakkoa...",
     "import_scan_qr": "Skannaa tai tuo tiedosto",
     "import_success": "Lompakkosi tuonti onnistui.",
     "import_title": "tuo",
@@ -393,15 +425,18 @@
     "list_import_error": "Tämän lompakon tuomisessa tapahtui virhe.",
     "list_import_problem": "Tämän lompakon tuomisessa oli ongelma",
     "list_latest_transaction": "viimeisin siirto",
+    "list_ln_browser": "LApp-selain",
     "list_long_choose": "Valitse Kuva",
     "list_long_clipboard": "Kopioi Leikepöydältä",
     "list_long_scan": "Skannaa QR-koodi",
+    "list_marketplace": "Kauppapaikka",
     "list_tap_here_to_buy": "Osta Bitcoinia",
-    "no_ln_wallet_error": "Ennen kuin maksat Lightning-laskun, sinun on ensin lisättävä Lightning-lompakko.",
     "list_title": "lompakot",
     "list_tryagain": "Yritä uudelleen",
+    "no_ln_wallet_error": "Ennen kuin maksat Lightning-laskun, sinun on ensin lisättävä Lightning-lompakko.",
     "looks_like_bip38": "Tämä näyttää salasanalla suojatulta yksityiseltä avaimelta (BIP38)",
     "reorder_title": "Järjestele Lompakot",
+    "please_continue_scanning": "Jatka skannausta",
     "select_no_bitcoin": "Bitcoin-lompakkoa ei tällä hetkellä ole saatavana.",
     "select_no_bitcoin_exp": "Bitcoin-lompakkoa vaaditaan Lightning-lompakkojen täyttämiseksi. Luo tai tuo yksi.",
     "select_wallet": "Valitse Lompakko",
@@ -426,6 +461,8 @@
     "view": "Näytä",
     "manage_keys": "Hallitse Avaimia",
     "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "kuinka monta allekirjoitusta bluewallet voi tehdä",
+    "signatures_required_to_spend": "Vaaditaan allekirjoituksia {number}",
+    "signatures_we_can_make": "voidaan tehdä {number}",
     "scan_or_import_file": "Skannaa tai tuo tiedosto",
     "export_coordination_setup": "vie koordinoinnin asetukset",
     "cosign_this_transaction": "Allekirjoitetaanko tämä siirtotapahtuma?",
@@ -451,6 +488,7 @@
     "view_key": "näkymä",
     "invalid_mnemonics": "Tämä muistilauseke ei näytä olevan pätevä",
     "invalid_cosigner": "Ei kelvollisia allekirjoitustietoja",
+    "not_a_multisignature_xpub": "Tämä ei ole xpub multisignature-lompakosta!",
     "invalid_cosigner_format": "Virheellinen allekirjoittaja: tämä ei ole muodon {format} allekirjoittaja",
     "create_new_key": "Luo Uusi",
     "scan_or_open_file": "Skannaa tai avaa tiedosto",
@@ -497,8 +535,16 @@
     "empty": "Tässä lompakossa ei ole tällä hetkellä kolikoita",
     "freeze": "jäädytä",
     "freezeLabel": "Jäädytä",
+    "freezeLabel_un": "Vapauta",
     "header": "Kolikoiden hallinta",
     "use_coin": "Käytä kolikko",
+    "use_coins": "Käytä kolikkoja",
     "tip": "Antaa sinun nähdä, merkitä, jäädyttää tai valita kolikoita parempaan lompakon hallintaan."
+  },
+  "units": {
+    "BTC": "BTC",
+    "MAX": "MAX",
+    "sat_byte": "sat/bitti",
+    "sats": "sats"
   }
 }