Merge pull request #2748 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_fa_IR

Translate '/loc/en.json' in 'fa_IR'

loc/fa.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "details_amount_field_is_not_valid": "مقدار معتبر نیست.",
     "details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "مقدار تعیین‌شده بسیار کم است. لطفاً مقداری بیشتر از ۵۰۰ ساتوشی را وارد کنید.",
     "details_create": "ایجاد صورت‌حساب",
-    "details_error_decode": "خطا: ناموفق در رمزگشایی آدرس بیت‌کوین",
+    "details_error_decode": "ناموفق در رمزگشایی آدرس بیت‌کوین",
     "details_fee_field_is_not_valid": "کارمزد معتبر نیست.",
     "details_next": "بعدی",
     "details_no_maximum": "کیف پول انتخاب‌شده از محاسبهٔ خودکار حداکثر موجودی پشتیبانی نمی‌کند. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کیف پول را انتخاب کنید؟",
@@ -189,6 +189,7 @@
     "details_note_placeholder": "یادداشت به خود",
     "details_scan": "اسکن",
     "details_total_exceeds_balance": "مقدار ارسالی بیش از ماندهٔ موجود است.",
+    "details_unrecognized_file_format": "قالب فایل ناشناخته",
     "details_wallet_before_tx": "قبل از ایجاد تراکنش، ابتدا باید یک کیف پول بیت‌کوین اضافه کنید.",
     "details_wallet_selection": "انتخاب کیف پول",
     "dynamic_init": "درحال راه‌اندازی",
@@ -274,7 +275,7 @@
     "electrum_clear_alert_ok": "بله",
     "electrum_select": "انتخاب",
     "electrum_reset": "بازنشانی به پیش‌فرض",
-    "electrum_unable_to_connect": "نمی‌توان به {server} وصل شد.",
+    "electrum_unable_to_connect": "ناموفق در اتصال به {server}",
     "electrum_history": "تاریخچهٔ سرورها",
     "electrum_reset_to_default": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تنظیمات الکترام را به حالت پیش‌فرض بازنشانی کنید؟",
     "electrum_clear": "پاک‌کردن",