diff --git a/loc/fi_fi.json b/loc/fi_fi.json index 2a8d7f5f3..96e9b149e 100644 --- a/loc/fi_fi.json +++ b/loc/fi_fi.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "_": { - "allow": "Salli", "bad_password": "Väärä salasana, yritä uudelleen.", "cancel": "Peruuta", "continue": "Jatka", - "dont_allow": "Älä salli", "enter_password": "Anna salasana", - "file_saved": "Tiedosto ({filePath}) on tallennettu Lataukset-kansioon.", - "invalid_animated_qr_code_fragment": "Virheellinen animoitu QRCode-fragmentti, yritä uudelleen", "never": "ei koskaan", - "no": "Ei", "of": "{number} / {total}", "ok": "OK", + "storage_is_encrypted": "Tallennustilasi on salattu. Sen purkamiseksi vaaditaan salasana", + "allow": "Salli", + "dont_allow": "Älä salli", + "yes": "Kyllä", + "no": "Ei", "save": "Tallenna", "seed": "Siemen", - "storage_is_encrypted": "Tallennustilasi on salattu. Sen purkamiseksi vaaditaan salasana", "wallet_key": "Lompakkoavain", - "yes": "Kyllä" + "invalid_animated_qr_code_fragment" : "Virheellinen animoitu QRCode-fragmentti, yritä uudelleen", + "file_saved": "Tiedosto ({filePath}) on tallennettu Lataukset-kansioon." }, "azteco": { "codeIs": "Kuponkikoodisi on", @@ -27,16 +27,6 @@ "success": "Onnistui", "title": "Lunasta Azte.co kuponki" }, - "cc": { - "change": "vaihto", - "coins_selected": "Kolikot valittu ({number})", - "empty": "Tässä lompakossa ei ole tällä hetkellä kolikoita", - "freeze": "jäädytä", - "freezeLabel": "Jäädytä", - "header": "Kolikoiden hallinta", - "tip": "Antaa sinun nähdä, merkitä, jäädyttää tai valita kolikoita parempaan lompakon hallintaan.", - "use_coin": "Käytä kolikko" - }, "entropy": { "save": "Tallenna", "title": "Entropia", @@ -97,12 +87,6 @@ "offer_window": "ikkuna", "p2p": "P2p-vaihto" }, - "is_it_my_address": { - "check_address": "Tarkista osoite", - "enter_address": "Syötä osoite:", - "owns": "{label} omistaa {address}", - "title": "Onko se osoitteeni?" - }, "lnd": { "errorInvoiceExpired": "Lasku vanheni", "exchange": "Vaihto", @@ -123,76 +107,14 @@ "lndViewInvoice": { "additional_info": "Lisäinformaatio", "for": "Kenelle:", - "has_been_paid": "Tämä lasku on maksettu", "lightning_invoice": "Lightning-lasku", + "has_been_paid": "Tämä lasku on maksettu", "open_direct_channel": "Avaa suora kanava tällä solmulla:", "please_pay": "Ole hyvä ja maksa", "preimage": "Alkukuva", "sats": "sats", "wasnt_paid_and_expired": "Tätä laskua ei maksettu, ja se on vanhentunut." }, - "multisig": { - "are_you_sure_seed_will_be_lost": "Oletko varma? Muistisiemenesi menetetään, jos sinulla ei ole varmuuskopiota", - "co_sign_transaction": "Allekirjoita siirtotapahtuma", - "confirm": "Vahvista", - "cosign_this_transaction": "Allekirjoitetaanko tämä siirtotapahtuma?", - "create": "Luo", - "create_new_key": "Luo Uusi", - "export_coordination_setup": "vie koordinoinnin asetukset", - "export_signed_psbt": "Vie Allekirjoitettu PSBT", - "fee": "Siirtokulu: {number}", - "fee_btc": "{number} BTC", - "forget_this_seed": "Unohda tämä siemen ja käytä sen sijaan xpubia", - "header": "Lähetä", - "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "kuinka monta allekirjoitusta bluewallet voi tehdä", - "i_have_mnemonics": "Minulla on siemen tälle avaimelle...", - "i_wrote_it_down": "Ok, kirjoitin sen ylös", - "input_fp": "Syötä sormenjälki", - "input_fp_explain": "ohita käyttääksesi oletusarvoa (00000000)", - "input_path": "Syöte johtamisen polku", - "input_path_explain": "ohita käyttääksesi oletusarvoa ({default})", - "invalid_cosigner": "Ei kelvollisia allekirjoitustietoja", - "invalid_cosigner_format": "Virheellinen allekirjoittaja: tämä ei ole muodon {format} allekirjoittaja", - "invalid_fingerprint": "Tämän siemenen sormenjälki ei vastaa tämän allekirjoittajan sormenjälkeä", - "invalid_mnemonics": "Tämä muistilauseke ei näytä olevan pätevä", - "legacy_title": "Perintö", - "lets_start": "Aloitetaan", - "multisig_vault": "Holvi", - "multisig_vault_explain": "Paras turvallisuus suurille summille", - "native_segwit_title": "Paras harjoitus", - "needs": "Tarpeet", - "of": "n", - "please_write_down_mnemonics": "Kirjoita tämä muistilauseke paperille. Älä huoli, voit kirjoittaa sen myöhemmin.", - "provide_key": "Toimita avain", - "provide_signature": "Toimita allekirjoitus", - "quorum": "{m} {n} quorum", - "quorum_header": "Quorum", - "required_keys_out_of_total": "Vaaditut avaimet kokonaismäärästä", - "scan_or_import_file": "Skannaa tai tuo tiedosto", - "scan_or_open_file": "Skannaa tai avaa tiedosto", - "share": "Jaa", - "this_cosigner_is_already_imported": "Tämä allekirjoittaja on jo tuotu.", - "this_is_cosigners_xpub": "Tämä on allekirjoittajan xpub, joka on valmis tuotavaksi toiseen lompakkoon. On turvallista jakaa se.", - "type_your_mnemonics": "Lisää siemen tuodaksesi nykyisen holviavaimesi", - "vault_advanced_customize": "Holvin Asetukset...", - "vault_key": "Holvi avain {number}", - "view_edit_cosigners": "Tarkastele/muokkaa allekirjoittajia", - "view_edit_cosigners_title": "Muokkaa Allekirjoittajia", - "view_key": "näkymä", - "wallet_key_created": "Holviavaimesi luotiin. Käytä hetki muistisiemenesi turvalliseen varmuuskopioimiseen", - "wallet_type": "Lompakon tyyppi", - "what_is_vault": "Holvi on a", - "what_is_vault_description_number_of_vault_keys": "{m} holvin avaimet", - "what_is_vault_description_to_spend": "kuluttaa ja kolmas sinulle\nvoidaan käyttää varmuuskopiona.", - "what_is_vault_numberOfWallets": "{m} {n} multisig", - "what_is_vault_wallet": "lompakko", - "wrapped_segwit_title": "Paras yhteensopivuus" - }, - "notifications": { - "ask_me_later": "Kysy Minulta Myöhemmin", - "no_and_dont_ask": "En, ja Älä Kysy Minulta Uudelleen", - "would_you_like_to_receive_notifications": "Haluatko saada ilmoituksia, kun saat saapuvia maksuja?" - }, "plausibledeniability": { "create_fake_storage": "Luo Salattu tallennustila", "create_password": "Luo salasana", @@ -282,24 +204,24 @@ "input_done": "Valmis", "input_paste": "Liitä", "input_total": "Yhteensä:", - "no_tx_signing_in_progress": "Siirtotapahtuman allekirjoittamista ei ole käynnissä", - "open_settings": "Avaa Asetukset", "permission_camera_message": "Tarvitsemme lupasi kameran käyttöön", "permission_camera_title": "Kameran käyttölupa", - "permission_storage_denied_message": "BlueWallet ei voi tallentaa tätä tiedostoa. Avaa laitteen asetukset ja ota Tallennusoikeus käyttöön.", + "open_settings": "Avaa Asetukset", "permission_storage_later": "Kysy Minulta Myöhemmin", "permission_storage_message": "BlueWallet tarvitsee lupasi käyttääkseen tallennustilaasi tämän tiedoston tallentamiseksi.", + "permission_storage_denied_message": "BlueWallet ei voi tallentaa tätä tiedostoa. Avaa laitteen asetukset ja ota Tallennusoikeus käyttöön.", "permission_storage_title": "Tallennustilan käyttöoikeus", - "problem_with_psbt": "Ongelma PSBT:n kanssa", "psbt_clipboard": "Kopioi Leikepöydälle", "psbt_this_is_psbt": "Tämä on osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma (PSBT). Ole hyvä ja allekirjoita se hardware-lompakolla.", "psbt_tx_export": "Vie tiedostoon", + "no_tx_signing_in_progress": "Siirtotapahtuman allekirjoittamista ei ole käynnissä", "psbt_tx_open": "Avaa Allekirjoitettu Siirtotapahtuma", "psbt_tx_scan": "Skannaa Allekirjoitettu Siirtotapahtuma", "qr_error_no_qrcode": "Valittu kuva ei sisällä QR-koodia.", "qr_error_no_wallet": "Valittu tiedosto ei sisällä tuotavaa lompakkoa.", "success_done": "Valmis", - "txSaved": "Siirtotapahtumatiedosto ({filePath}) on tallennettu Lataukset-kansioon." + "txSaved": "Siirtotapahtumatiedosto ({filePath}) on tallennettu Lataukset-kansioon.", + "problem_with_psbt": "Ongelma PSBT:n kanssa" }, "settings": { "about": "Tietoa", @@ -355,21 +277,28 @@ "network_electrum": "Electrum-palvelin", "not_a_valid_uri": "URI ei kelpaa", "notifications": "Ilmoitukset", + "open_link_in_explorer" : "Avaa linkki selaimessa", "password": "Salasana", "password_explain": "Luo salasana, jota käytät tallennustilan salauksen purkamiseen", "passwords_do_not_match": "Salasanat eivät täsmää", "plausible_deniability": "Uskottava kiistettävyys", "privacy": "Yksityisyys", - "privacy_clipboard_explanation": "Toimita pikakuvakkeet, jos leikepöydältä löytyy osoite tai lasku.", - "privacy_quickactions": "Lompakon Pikanäppäimet", - "privacy_quickactions_explanation": "Kosketa ja pidä Aloitusnäytön BlueWallet-sovelluskuvaketta nähdäksesi nopeasti lompakon saldon.", "privacy_read_clipboard": "Lue Leikepöytä", "privacy_read_clipboard_alert": "BlueWallet näyttää pikakuvakkeet leikepöydältä löytyvän laskun tai osoitteen käsittelemiseksi.", "privacy_system_settings": "Järjestelmäasetukset", + "privacy_quickactions": "Lompakon Pikanäppäimet", + "privacy_quickactions_explanation": "Kosketa ja pidä Aloitusnäytön BlueWallet-sovelluskuvaketta nähdäksesi nopeasti lompakon saldon.", + "privacy_clipboard_explanation": "Toimita pikakuvakkeet, jos leikepöydältä löytyy osoite tai lasku.", "push_notifications": "Push-ilmoitukset", "retype_password": "Salasana uudelleen", "save": "Tallenna", - "saved": "Tallennettu" + "saved": "Tallennettu", + "success_transaction_broadcasted" : "Onnistui! Siirtotapahtumasi on lähetetty!" + }, + "notifications": { + "would_you_like_to_receive_notifications": "Haluatko saada ilmoituksia, kun saat saapuvia maksuja?", + "no_and_dont_ask": "En, ja Älä Kysy Minulta Uudelleen", + "ask_me_later": "Kysy Minulta Myöhemmin" }, "transactions": { "cancel_explain": "Korvaamme tämän siirtotapahtuman sillä, joka maksaa sinulle ja on korkeammat siirtokulut. Tämä peruuttaa siirtotapahtuman tehokkaasti. Tätä kutsutaan RBF - Replace By Fee - Korvaa korkeammilla kuluilla.", @@ -387,19 +316,19 @@ "details_inputs": "Syötteet", "details_outputs": "Ulostulot", "details_received": "Vastaanotettu", + "transaction_note_saved":"Siirtotapahtumailmoitus on tallennettu.", "details_show_in_block_explorer": "Näytä lohkoketjuselaimessa", "details_title": "Siirtotapahtuma", "details_to": "Ulostulo", "details_transaction_details": "Siirtotapahtuman tiedot", "enable_hw": "Tätä lompakkoa ei käytetä yhdessä hardware-lompakon kanssa. Haluatko ottaa käyttöön hardware-lompakon?", "list_conf": "conf: {number}", - "list_title": "siirtotapahtumat", "pending": "Odottaa", + "list_title": "siirtotapahtumat", "rbf_explain": "Korvaamme tämän siirtotapahtuman toisella jossa on korkeammat siirtokulut, joten se pitäisi olla louhittu nopeammin. Tätä kutsutaan RBF - Replace By Fee - Korvattavissa korkeammilla kuluilla.", "rbf_title": "Nosta siirtokuluja (RBF)", "status_bump": "Nosta siirtokuluja", "status_cancel": "Peruuta Siirtotapahtuma", - "transaction_note_saved": "Siirtotapahtumailmoitus on tallennettu.", "transactions_count": "siirtotapahtumien määrä" }, "wallets": { @@ -467,17 +396,107 @@ "list_long_clipboard": "Kopioi Leikepöydältä", "list_long_scan": "Skannaa QR-koodi", "list_tap_here_to_buy": "Osta Bitcoinia", + "no_ln_wallet_error": "Ennen kuin maksat Lightning-laskun, sinun on ensin lisättävä Lightning-lompakko.", "list_title": "lompakot", "list_tryagain": "Yritä uudelleen", "looks_like_bip38": "Tämä näyttää salasanalla suojatulta yksityiseltä avaimelta (BIP38)", - "pull_to_refresh": "vedä päivittääksesi", "reorder_title": "Järjestele Lompakot", "select_no_bitcoin": "Bitcoin-lompakkoa ei tällä hetkellä ole saatavana.", "select_no_bitcoin_exp": "Bitcoin-lompakkoa vaaditaan Lightning-lompakkojen täyttämiseksi. Luo tai tuo yksi.", "select_wallet": "Valitse Lompakko", "take_photo": "Ota Kuva", - "warning_do_not_disclose": "Varoitus! Älä paljasta", "xpub_copiedToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle.", + "pull_to_refresh": "vedä päivittääksesi", + "warning_do_not_disclose": "Varoitus! Älä paljasta", + "add_ln_wallet_first": "Sinun on ensin lisättävä Lightning-lompakko.", "xpub_title": "lompakon XPUB" + }, + "multisig": { + "multisig_vault": "Holvi", + "multisig_vault_explain": "Paras turvallisuus suurille summille", + "provide_signature": "Toimita allekirjoitus", + "vault_key": "Holvi avain {number}", + "required_keys_out_of_total": "Vaaditut avaimet kokonaismäärästä", + "fee": "Siirtokulu: {number}", + "fee_btc": "{number} BTC", + "confirm": "Vahvista", + "header": "Lähetä", + "share": "Jaa", + "view": "Näytä", + "manage_keys": "Hallitse Avaimia", + "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "kuinka monta allekirjoitusta bluewallet voi tehdä", + "scan_or_import_file": "Skannaa tai tuo tiedosto", + "export_coordination_setup": "vie koordinoinnin asetukset", + "cosign_this_transaction": "Allekirjoitetaanko tämä siirtotapahtuma?", + "lets_start": "Aloitetaan", + "create": "Luo", + "provide_key": "Toimita avain", + "native_segwit_title": "Paras harjoitus", + "wrapped_segwit_title": "Paras yhteensopivuus", + "legacy_title": "Perintö", + "co_sign_transaction": "Allekirjoita siirtotapahtuma", + "what_is_vault": "Holvi on a", + "what_is_vault_numberOfWallets": "{m} {n} multisig", + "what_is_vault_wallet": "lompakko", + "vault_advanced_customize": "Holvin Asetukset...", + "needs": "Tarpeet", + "what_is_vault_description_number_of_vault_keys": "{m} holvin avaimet", + "what_is_vault_description_to_spend": "kuluttaa ja kolmas sinulle\nvoidaan käyttää varmuuskopiona.", + "quorum": "{m} {n} quorum", + "quorum_header": "Quorum", + "of": "n", + "wallet_type": "Lompakon tyyppi", + "view_key": "näkymä", + "invalid_mnemonics": "Tämä muistilauseke ei näytä olevan pätevä", + "invalid_cosigner": "Ei kelvollisia allekirjoitustietoja", + "invalid_cosigner_format": "Virheellinen allekirjoittaja: tämä ei ole muodon {format} allekirjoittaja", + "create_new_key": "Luo Uusi", + "scan_or_open_file": "Skannaa tai avaa tiedosto", + "i_have_mnemonics": "Minulla on siemen tälle avaimelle...", + "please_write_down_mnemonics": "Kirjoita tämä muistilauseke paperille. Älä huoli, voit kirjoittaa sen myöhemmin.", + "i_wrote_it_down": "Ok, kirjoitin sen ylös", + "type_your_mnemonics": "Lisää siemen tuodaksesi nykyisen holviavaimesi", + "this_is_cosigners_xpub": "Tämä on allekirjoittajan xpub, joka on valmis tuotavaksi toiseen lompakkoon. On turvallista jakaa se.", + "wallet_key_created": "Holviavaimesi luotiin. Käytä hetki muistisiemenesi turvalliseen varmuuskopioimiseen", + "are_you_sure_seed_will_be_lost": "Oletko varma? Muistisiemenesi menetetään, jos sinulla ei ole varmuuskopiota", + "forget_this_seed": "Unohda tämä siemen ja käytä XPUB:ia", + "invalid_fingerprint": "Tämän siemenen sormenjälki ei vastaa tämän allekirjoittajan sormenjälkeä", + "view_edit_cosigners": "Tarkastele/muokkaa allekirjoittajia", + "this_cosigner_is_already_imported": "Tämä allekirjoittaja on jo tuotu.", + "export_signed_psbt": "Vie Allekirjoitettu PSBT", + "input_fp": "Syötä sormenjälki", + "input_fp_explain": "ohita käyttääksesi oletusarvoa (00000000)", + "input_path": "Syöte johtamisen polku", + "input_path_explain": "ohita käyttääksesi oletusarvoa ({default})", + "ms_help": "Apu", + "ms_help_title": "Kuinka Multisig Vaults toimii. Vinkkejä", + "ms_help_text": "Lompakko, jossa on useita avaimia, turvallisuuden eksponentiaaliseen parantamiseen tai jaettuun säilöön.", + "ms_help_title1": "Useita laitteita suositellaan", + "ms_help_1": "Vault toimii muiden BlueWallet-sovellusten ja PSBT-yhteensopivien lompakoiden kanssa, kuten Electrum, Spectre, Coldcard, Cobo vault jne.", + "ms_help_title2": "Avainten Muokkaus", + "ms_help_2": "Voit luoda kaikki Vault-avaimet tälle laitteelle ja poistaa tai muokata niitä myöhemmin. Pitämällä kaikki avaimet samalla laitteella on vastaavanlainen suojaus kuin tavallisella Bitcoin-lompakolla.", + "ms_help_title3": "Vault Varmuuskopiot", + "ms_help_3": "Lompakon vaihtoehdoista löydät Vault-varmuuskopion ja vain-lukuoikeus varmuuskopion. Tämä varmuuskopio on kuin kartta lompakkoosi. Se on välttämätöntä lompakon palauttamiseksi, jos menetät yhden siemenistäsi.", + "ms_help_title4": "Tuodaan Vaults", + "ms_help_4": "Voit tuoda Multisig:in käyttämällä multisig-varmuuskopiotiedostoa ja käyttämällä tuontiominaisuutta. Jos sinulla on vain laajennettuja avaimia ja siemeniä, voit käyttää yksittäisiä tuontikenttiä Lisää Vault -kulkuun.", + "ms_help_title5": "Lisäasetukset", + "ms_help_5": "Oletuksena BlueWallet luo 2/3 Vaultin. Jos haluat luoda erilaisen päätösvallan tai muuttaa osoitetyyppiä, aktivoi lisäasetukset Asetuksissa." + }, + "is_it_my_address": { + "title": "Onko se osoitteeni?", + "owns": "{label} omistaa {address}", + "enter_address": "Syötä osoite", + "check_address": "Tarkista osoite", + "no_wallet_owns_address": "Mikään käytettävissä olevista lompakoista ei omista annettua osoitetta." + }, + "cc": { + "change": "vaihto", + "coins_selected": "Kolikot valittu ({number})", + "empty": "Tässä lompakossa ei ole tällä hetkellä kolikoita", + "freeze": "jäädytä", + "freezeLabel": "Jäädytä", + "header": "Kolikoiden hallinta", + "use_coin": "Käytä kolikko", + "tip": "Antaa sinun nähdä, merkitä, jäädyttää tai valita kolikoita parempaan lompakon hallintaan." } }