From b49292f153422938b88f0699699b68a6be7b96b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 30 Sep 2022 21:10:48 +0000
Subject: [PATCH] Translate /loc/en.json in fa

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'fa' language.
---
 loc/fa.json | 36 +-----------------------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 35 deletions(-)

diff --git a/loc/fa.json b/loc/fa.json
index d9575446f..a6df3992c 100644
--- a/loc/fa.json
+++ b/loc/fa.json
@@ -10,8 +10,6 @@
     "of": "{number} از {total}",
     "ok": "بله",
     "storage_is_encrypted": "فضای ذخیره‌سازی شما رمزگذاری شده است. برای رمزگشایی آن به گذرواژه نیاز است.",
-    "allow": "اجازه بده",
-    "dont_allow": "اجازه نده",
     "yes": "بله",
     "no": "خیر",
     "save": "ذخیره",
@@ -20,12 +18,7 @@
     "wallet_key": "کلید کیف پول",
     "invalid_animated_qr_code_fragment" : "کد QR جزئی متحرک نامعتبر است. لطفاً دوباره امتحان کنید.",
     "file_saved": "فایل {filePath} در {destination} شما ذخیره شد.",
-    "file_save_title": "ذخیرهٔ فایل",
-    "file_save_location": "محل ذخیرهٔ {filePath} را انتخاب کنید",
-    "downloads_folder": "پوشهٔ دانلودها",
-    "external_storage": "فضای ذخیره‌سازی خارجی",
-    "discard_changes": "نادیده‌گرفتن تغییرات",
-    "discard_changes_detail": "شما تغییرات ذخیره‌نشده‌ای دارید. آیا از نادیده‌گرفتن آن‌ها و خروج از صفحه اطمینان دارید؟"
+    "downloads_folder": "پوشهٔ دانلودها"
   },
   "alert": {
     "default": "هشدار"
@@ -61,7 +54,6 @@
     "force_close_channel": "بستن اجباری کانال؟",
     "expired": "منقضی‌شده",
     "node_alias": "نام مستعار گره",
-    "expiredLow": "منقضی‌شده",
     "expiresIn": "تا {time} دقیقهٔ دیگر منقضی می‌شود",
     "payButton": "پرداخت",
     "placeholder": "صورت‌حساب",
@@ -69,12 +61,6 @@
     "funding_amount_placeholder": "مقدار تأمین وجه، برای مثال، ۰٫۰۰۱",
     "opening_channnel_for_from":"درحال بازکردن کانال برای کیف پول {forWalletLabel}، با تأمین وجه از {fromWalletLabel}",
     "are_you_sure_open_channel": "آیا از بازکردن این کانال اطمینان دارید؟",
-    "are_you_sure_exit_without_new_channel": "آیا از خروج بدون بازکردن کانال اطمینان دارید؟",
-    "public": "عمومی",
-    "public_description": "قابل‌مشاهده در شبکه: می‌تواند یک گره مسیریاب باشد و کارمزد کسب کند.",
-    "private": "خصوصی",
-    "private_description": "غیرقابل‌مشاهده در شبکه: حریم خصوصی پرداخت‌های شما را حفظ خواهد کرد.",
-    "local_reserve": "ذخیرهٔ محلی",
     "potentialFee": "کارمزد احتمالی: {fee}",
     "remote_host": "میزبان راه‌دور",
     "refill": "پرکردن",
@@ -92,7 +78,6 @@
     "additional_info": "اطلاعات بیشتر",
     "for": "برای: ",
     "lightning_invoice": "صورت‌حساب لایتنینگ",
-    "has_been_paid": "این صورت‌حساب پرداخت شده است.",
     "open_direct_channel": "کانال مستقیمی با این گره باز کن:",
     "please_pay_between_and": "لطفاً بین {min} و {max} بپردازید",
     "please_pay": "لطفاً",
@@ -120,7 +105,6 @@
     "ok_lnd": "خب، آن را ذخیره کردم.",
     "text": "لطفاً درنگ کرده و این عبارت یادیار (mnemonic phrase) را روی یک تکه کاغذ یادداشت کنید. این کلمه‌ها نسخهٔ پشتیبان شما هستند، و می‌توانید از آن‌ها برای بازیابی کیف پول در دستگاه دیگری استفاده کنید.",
     "text_lnd": "لطفاً این نسخهٔ پشتیبان کیف پول را ذخیره کنید. با داشتن آن قادر خواهید بود درصورت ازدست‌رفتن کیف پول آن را بازیابی کنید.",
-    "text_lnd2": "این کیف پول توسط BlueWallet میزبانی می‌شود.",
     "title": "کیف پول شما ایجاد شد."
   },
   "receive": {
@@ -214,7 +198,6 @@
     "psbt_tx_open": "بازکردن تراکنش امضاشده",
     "psbt_tx_scan": "اسکن تراکنش امضاشده",
     "qr_error_no_qrcode": "قادر به یافتن کد QR در تصویر انتخاب‌شده نبودیم. اطمینان حاصل کنید که تصویر تنها حاوی کد QR بوده و محتوای اضافی‌ای همچون متن یا دکمه درون آن وجود ندارد.",
-    "qr_error_no_wallet": "فایل انتخاب‌شده حاوی کیف پولی نیست که بتوان آن را وارد کرد.",
     "reset_amount": "بازنشانی مقدار",
     "reset_amount_confirm": "آیا می‌خواهید مقدار را بازنشانی کنید؟",
     "success_done": "انجام شد",
@@ -251,7 +234,6 @@
     "default_wallets": "مشاهدهٔ همهٔ کیف پول‌ها",
     "electrum_connected": "متصل",
     "electrum_connected_not": "عدم اتصال",
-    "electrum_connnected_not_description": "برای واردکردن کیف پول به یک اتصال فعال الکترام نیاز است. جهت اطمینان از برقراری اتصال می‌توانید به بخش شبکه در تنظیمات بروید.",
     "electrum_error_connect": "نمی‌توان به سرور الکترام ارائه‌شده متصل شد",
     "lndhub_uri": "به‌عنوان مثال، {example}",
     "electrum_host": "به‌عنوان مثال، {example}",
@@ -279,7 +261,6 @@
     "tor_unsupported": "اتصال‌های تور پشتیبانی نمی‌شوند.",
     "encrypt_decrypt": "رمزگشایی فضای ذخیره‌سازی",
     "encrypt_decrypt_q": "آیا از رمزگشایی فضای ذخیره‌سازی خود اطمینان دارید؟ این کار اجازه می‌دهد تا کیف پول‌های شما بدون گذرواژه قابل‌دسترسی باشند.",
-    "encrypt_del_uninstall": "درصورت لغو نصب BlueWallet، حذف شود",
     "encrypt_enc_and_pass": "رمزگذاری و محافظت با گذرواژه",
     "encrypt_title": "امنیت",
     "encrypt_tstorage": "فضای ذخیره‌سازی",
@@ -312,7 +293,6 @@
     "plausible_deniability": "انکار موجه",
     "privacy": "حریم خصوصی",
     "privacy_read_clipboard": "خواندن کلیپ‌بورد",
-    "privacy_read_clipboard_alert": "برنامهٔ BlueWallet میان‌برهایی را برای مدیریت صورت‌حساب یا آدرس موجود در کلیپ‌بورد شما نمایش خواهد داد.",
     "privacy_system_settings": "تنظیمات دستگاه",
     "privacy_quickactions": "میان‌برهای کیف پول",
     "privacy_quickactions_explanation": "آیکون برنامهٔ BlueWallet را در صفحهٔ اصلی لمس کرده و نگه دارید تا موجودی کیف پول خود را سریع مشاهده کنید.",
@@ -363,7 +343,6 @@
     "details_show_in_block_explorer": "مشاهده در مرورگر بلاک",
     "details_title": "تراکنش",
     "details_to": "خروجی",
-    "details_transaction_details": "جزئیات تراکنش",
     "enable_offline_signing": "این کیف پول در کنار امضای آفلاین استفاده نمی‌شود. آیا مایل به فعال‌کردن این امکان هستید؟",
     "list_conf": "تأییدها: {number}",
     "pending": "در انتظار ثبت",
@@ -396,7 +375,6 @@
     "add_lndhub": "به LNDHub خود متصل شوید",
     "add_lndhub_error": "آدرس گره ارائه‌شده گره LNDHub معتبری نیست.",
     "add_lndhub_placeholder": "آدرس گره شما",
-    "add_or": "یا",
     "add_placeholder": "کیف پول اول من",
     "add_title": "افزودن کیف پول",
     "add_wallet_name": "نام",
@@ -416,9 +394,6 @@
     "details_display": "نمایش در لیست کیف پول‌ها",
     "details_export_backup": "صادرکردن/نسخهٔ پشتیبان",
     "details_master_fingerprint": "اثر انگشت اصلی",
-    "details_ms_l": "{m} از {n} Legacy (قالب P2SH)",
-    "details_ms_ns": "{m} از {n} Native SegWit (قالب P2WSH)",
-    "details_ms_ws": "{m} از {n} Wrapped SegWit (قالب P2SH-P2WSH)",
     "details_multisig_type": "چندامضایی",
     "details_no_cancel": "خیر، لغو کن",
     "details_save": "ذخیره",
@@ -461,8 +436,6 @@
     "list_empty_txs1_lightning": "برای تراکنش‌های روزمره بهتر است از کیف پول لایتنینگ استفاده شود. کارمزدها به‌طرز غیرمنصفانه‌ای ارزان و سرعت فوق‌العاده بالاست.",
     "list_empty_txs2": "با کیف پول خود شروع کنید.",
     "list_empty_txs2_lightning": "\nبرای شروع استفاده، روی «مدیریت دارایی» بزنید و موجودی خود را شارژ کنید.",
-    "list_header": "کیف پول نشانگر یک جفت کلید است—یکی خصوصی و یکی که می‌توانید آن را برای دریافت بیت‌کوین به‌اشتراک بگذارید.",
-    "list_import_problem": "مشکل در واردکردن کیف پول",
     "list_latest_transaction": "آخرین تراکنش",
     "list_ln_browser": "مرورگر LApp",
     "list_long_choose": "انتخاب عکس",
@@ -475,7 +448,6 @@
     "reorder_title": "بازچینی کیف پول‌ها",
     "reorder_instructions": "روی یک کیف پول بزنید و نگه دارید تا آن را در لیست جابه‌جا کنید.",
     "please_continue_scanning": "لطفاً به اسکن‌کردن ادامه دهید.",
-    "scan_error": "خطا در اسکن",
     "select_no_bitcoin": "هیچ کیف پول بیت‌کوینی درحال‌حاضر دردسترس نیست.",
     "select_no_bitcoin_exp": "یک کیف پول بیت‌کوین برای پرکردن کیف پول‌های لایتنینگ نیاز است. لطفاً یکی بسازید یا وارد کنید.",
     "select_wallet": "انتخاب کیف پول",
@@ -509,7 +481,6 @@
     "cosign_this_transaction": "این تراکنش را مشترکاً امضا می‌کنید؟",
     "lets_start": "شروع کنیم",
     "create": "ایجاد",
-    "provide_key": "ارائهٔ کلید",
     "native_segwit_title": "تجربهٔ بهتر",
     "wrapped_segwit_title": "سازگاری بهتر",
     "legacy_title": "Legacy",
@@ -526,7 +497,6 @@
     "quorum_header": "حد نصاب",
     "of": "از",
     "wallet_type": "نوع کیف پول",
-    "view_key": "نمایش",
     "invalid_mnemonics": "به‌نظر نمی‌رسد این عبارت یادیار (mnemonic phrase) معتبر باشد.",
     "invalid_cosigner": "دادهٔ امضاکنندهٔ مشترک غیرمعتبر",
     "not_a_multisignature_xpub": "این XPUB از یک کیف پول چندامضایی نیست!",
@@ -534,14 +504,11 @@
     "create_new_key": "جدید بسازید",
     "scan_or_open_file": "اسکن یا بازکردن فایل",
     "i_have_mnemonics": "من سید این کلید را دارم.",
-    "please_write_down_mnemonics": "لطفاً این عبارت یادیار (mnemonic phrase) را روی کاغذ بنویسید. نگران نباشید، می‌توانید بعداً آن را یادداشت کنید.",
-    "i_wrote_it_down": "خب، آن را نوشتم.",
     "type_your_mnemonics": "سید را بنویسید تا کلید گاوصندوق فعلی خود را وارد کنید.",
     "this_is_cosigners_xpub": "این XPUB امضاکنندهٔ مشترک است—آماده برای واردشدن درون یک کیف پول دیگر. به‌اشتراک‌گذاری آن مانعی ندارد.",
     "wallet_key_created": "کلید گاوصندوق شما ایجاد شد. لحظه‌ای درنگ کرده تا با خیال راحت از سید خود نسخهٔ پشتیبان تهیه کنید.",
     "are_you_sure_seed_will_be_lost": "مطمئن هستید؟ درصورتی‌که نسخهٔ پشتیبان نداشته باشید، سید شما ازبین خواهد رفت.",
     "forget_this_seed": "این سید را فراموش و به‌جای آن از XPUB استفاده کن.",
-    "invalid_fingerprint": "اثر انگشت سید با اثر انگشت این امضاکنندهٔ مشترک مطابقت ندارد.",
     "view_edit_cosigners": "مشاهده/ویرایش امضاکنندگان مشترک",
     "this_cosigner_is_already_imported": "این امضاکنندهٔ مشترک قبلاً وارد شده است.",
     "export_signed_psbt": "صادرکردن PSBT امضاشده",
@@ -594,7 +561,6 @@
     "sign_title": "امضا/صحت‌سنجی پیام",
     "sign_help": "اینجا شما می‌توانید امضای رمزنگارانه‌ای را از روی یک آدرس بیت‌کوین تولید یا صحت‌سنجی کنید.",
     "sign_sign": "امضاکردن",
-    "sign_sign_submit": "امضا و ارسال",
     "sign_verify": "صحت‌سنجی",
     "sign_signature_correct": "صحت‌سنجی موفقیت‌آمیز بود!",
     "sign_signature_incorrect": "صحت‌سنجی با شکست مواجه شد!",