Translate /loc/en.json in fi_FI

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'fi_FI' language.

loc/fi_fi.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "_": {
-    "bad_password": "Väärä salasana, yritä uudelleen",
+    "bad_password": "Väärä salasana, yritä uudelleen.",
     "cancel": "Peruuta",
     "continue": "Jatka",
     "enter_password": "Anna salasana",
@@ -12,6 +12,9 @@
     "dont_allow": "Älä salli",
     "yes": "Kyllä",
     "no": "Ei",
+    "save": "Tallenna",
+    "seed": "Siemen",
+    "wallet_key": "Lompakkoavain",
     "invalid_animated_qr_code_fragment" : "Virheellinen animoitu QRCode-fragmentti, yritä uudelleen",
     "file_saved": "Tiedosto ({filePath}) on tallennettu Lataukset-kansioon."
   },
@@ -118,7 +121,7 @@
     "help": "Joissain tilanteissa, saatat olla pakotettu kertomaan salasanasi. Pitääksesi kolikkosi turvassa, BlueWallet voi luoda toisen salatun tallennustilan, toisella salasanalla. Paineen alla, voit kertoa tämän salasanan kolmannelle osapuolelle. Jos se tulee sisään BlueWallet:iin, se avaa uuden \"väärennetyn\" tallennustilan. Se näyttää oikealta kolmannelle osapuolelle, mutta pitää oikean tallennustilasi kolikkoineen turvassa.",
     "help2": "Uusi tallennustila näyttää täysin toimivalta, ja voit säilyttää pieniä summia siellä, jotta se näyttää uskottavalta.",
     "password_should_not_match": "Salasana on käytössä. Ole hyvä, ja kokeile toista salasanaa.",
-    "passwords_do_not_match": "Salasanat eivät täsmää, yritä uudelleen",
+    "passwords_do_not_match": "Salasana ei täsmää, yritä uudelleen.",
     "retype_password": "Salasana uudelleen",
     "success": "Onnistui",
     "title": "Uskottava Kiistettävyys"
@@ -204,11 +207,13 @@
     "permission_camera_title": "Kameran käyttölupa",
     "open_settings": "Avaa Asetukset",
     "permission_storage_later": "Kysy Minulta Myöhemmin",
-    "permission_storage_message": "BlueWallet tarvitsee luvan käyttää tallennustilaasi tämän siirtotapahtuman tallentamiseksi.",
+    "permission_storage_message": "BlueWallet tarvitsee lupasi käyttääkseen tallennustilaasi tämän tiedoston tallentamiseksi.",
-    "permission_storage_title": "BlueWallet Tallennustilan Käyttöoikeus",
+    "permission_storage_denied_message": "BlueWallet ei voi tallentaa tätä tiedostoa. Avaa laitteen asetukset ja ota Tallennusoikeus käyttöön.",
+    "permission_storage_title": "Tallennustilan käyttöoikeus",
     "psbt_clipboard": "Kopioi Leikepöydälle",
     "psbt_this_is_psbt": "Tämä on osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma (PSBT). Ole hyvä ja allekirjoita se hardware-lompakolla.",
     "psbt_tx_export": "Vie tiedostoon",
+    "no_tx_signing_in_progress": "Siirtotapahtuman allekirjoittamista ei ole käynnissä",
     "psbt_tx_open": "Avaa Allekirjoitettu Siirtotapahtuma",
     "psbt_tx_scan": "Skannaa Allekirjoitettu Siirtotapahtuma",
     "qr_error_no_qrcode": "Valittu kuva ei sisällä QR-koodia.",
@@ -230,7 +235,7 @@
     "about_sm_twitter": "Seuraa meitä Twitterissä",
     "advanced_options": "Lisäasetukset",
     "currency": "Valuutta",
-    "currency_source": "Hinnat saadaan CoinDeskistä",
+    "currency_source": "Hinnat saadaan",
     "default_desc": "Kun on pois käytöstä, BlueWallet avaa valitun lompakon heti käynnistettäessä.",
     "default_info": "Oletustiedot",
     "default_title": "Käynnistettäessä",
@@ -287,6 +292,11 @@
     "save": "Tallenna",
     "saved": "Tallennettu"
   },
+  "notifications": {
+    "would_you_like_to_receive_notifications": "Haluatko saada ilmoituksia, kun saat saapuvia maksuja?",
+    "no_and_dont_ask": "En, ja Älä Kysy Minulta Uudelleen",
+    "ask_me_later": "Kysy Minulta Myöhemmin"
+  },
   "transactions": {
     "cancel_explain": "Korvaamme tämän siirtotapahtuman sillä, joka maksaa sinulle ja on korkeammat siirtokulut. Tämä peruuttaa siirtotapahtuman tehokkaasti. Tätä kutsutaan RBF - Replace By Fee - Korvaa korkeammilla kuluilla.",
     "cancel_no": "Tämä siirtotapahtuma ei ole vaihdettavissa",
@@ -295,6 +305,8 @@
     "cpfp_exp": "Luomme toisen siirtotapahtuman, joka kuluttaa vahvistamattoman siirtotapahtuman. Kokonaiskulu on suurempi kuin alkuperäinen siirtokulu, joten sen pitäisi olla louhittu nopeammin. Tätä kutsutaan CPFP - Child Pays For Parent - Lapsi Maksaa Vanhemmalle.",
     "cpfp_no_bump": "Tämä siirtotapahtuma ei ole nostettavissa",
     "cpfp_title": "Nosta siirtokuluja (CPFP)",
+    "details_balance_hide": "Piilota Saldo",
+    "details_balance_show": "Näytä Saldo",
     "details_block": "Lohkon järjestysnumero",
     "details_copy": "Kopioi",
     "details_from": "Syöte",
@@ -305,8 +317,9 @@
     "details_title": "Siirtotapahtuma",
     "details_to": "Ulostulo",
     "details_transaction_details": "Siirtotapahtuman tiedot",
-    "enable_hw": "Tätä lompakkoa ei ole käytetty yhdessä hardware-lompakon kanssa. Haluatko ottaa hardware-lompakon käyttöön?",
+    "enable_hw": "Tätä lompakkoa ei käytetä yhdessä hardware-lompakon kanssa. Haluatko ottaa käyttöön hardware-lompakon?",
     "list_conf": "conf: {number}",
+    "pending": "Odottaa",
     "list_title": "siirtotapahtumat",
     "rbf_explain": "Korvaamme tämän siirtotapahtuman toisella jossa on korkeammat siirtokulut, joten se pitäisi olla louhittu nopeammin. Tätä kutsutaan RBF - Replace By Fee -  Korvattavissa korkeammilla kuluilla.",
     "rbf_title": "Nosta siirtokuluja (RBF)",
@@ -315,16 +328,15 @@
     "transactions_count": "siirtotapahtumien määrä"
   },
   "wallets": {
-    "add_bitcoin_explain": "Simple and powerful Bitcoin wallet",
     "add_bitcoin": "Bitcoin",
+    "add_bitcoin_explain": "Yksinkertainen ja tehokas Bitcoin-lompakko",
     "add_create": "Luo",
     "add_entropy_generated": "{gen} tavua luotua entropiaa",
     "add_entropy_provide": "Hanki entropia nopanheiton kautta",
     "add_entropy_remain": "{gen} tavua luotua entropiaa. Jäljellä olevat {rem} tavut saadaan Järjestelmän satunnaislukugeneraattorilta.",
     "add_import_wallet": "Tuo lompakko",
-    "import_file": "Tuo tiedosto",
     "add_lightning": "Lightning",
-    "add_lightning_explain": "For spending with instant transactions",
+    "add_lightning_explain": "Käytetään välittömiin siirtotapahtumiin",
     "add_lndhub": "Yhdistä LNDHub:iisi",
     "add_lndhub_error": "Annettu solmun osoite ei ole kelvollinen LNDHub-solmu.",
     "add_lndhub_placeholder": "solmusi osoite",
@@ -332,6 +344,8 @@
     "add_title": "lisää lompakko",
     "add_wallet_name": "nimi",
     "add_wallet_type": "tyyppi",
+    "clipboard_bitcoin": "Sinulla on leikepöydällä Bitcoin-osoite. Haluatko käyttää sitä siirtotapahtumaan?",
+    "clipboard_lightning": "Leikepöydälläsi on Lightning Invoice. Haluatko käyttää sitä siirtotapahtumaan?",
     "details_address": "Osoite",
     "details_advanced": "Edistynyt",
     "details_are_you_sure": "Oletko varma?",
@@ -353,18 +367,19 @@
     "details_use_with_hardware_wallet": "Käytä hardware-lompakon kanssa",
     "details_wallet_updated": "Lompakko päivitetty",
     "details_yes_delete": "Kyllä, poista",
+    "enter_bip38_password": "Syötä salasana salauksen purkamiseksi",
     "export_title": "lompakon vienti",
     "import_do_import": "Tuo",
     "import_error": "Tuonti epäonnistui. Varmista, että annettu tieto on oikein",
     "import_explanation": "Kirjoita tähän muistisanasi, yksityinen avain, WIF tai jotain mitä sinulla on. BlueWallet tekee parhaansa arvatakseen oikean muodon ja tuo lompakkosi",
+    "import_file": "Tuo tiedosto",
     "import_imported": "Tuotu",
     "import_scan_qr": "Skannaa tai tuo tiedosto",
     "import_success": "Lompakkosi tuonti onnistui.",
     "import_title": "tuo",
     "list_create_a_button": "Lisää nyt",
     "list_create_a_wallet": "Lisää lompakko",
-    "list_create_a_wallet1": "Se on ilmaista ja voit luoda",
+    "list_create_a_wallet_text": "Se on ilmainen ja voit luoda\nniin monta kuin haluat",
-    "list_create_a_wallet2": "niin monta kuin haluat",
     "list_empty_txs1": "Siirtotapahtumasi näkyvät tässä,",
     "list_empty_txs1_lightning": "Lightning-lompakkoa tulisi käyttää päivittäisiin siirtotapahtumiin. Siirtokulut ovat kohtuuttoman halpoja ja nopeus on liekehtivän kova.",
     "list_empty_txs2": "Aloita lompakostasi",
@@ -376,22 +391,25 @@
     "list_long_choose": "Valitse Kuva",
     "list_long_clipboard": "Kopioi Leikepöydältä",
     "list_long_scan": "Skannaa QR-koodi",
-    "take_photo": "Ota Kuva",
     "list_tap_here_to_buy": "Osta Bitcoinia",
     "list_title": "lompakot",
     "list_tryagain": "Yritä uudelleen",
+    "looks_like_bip38": "Tämä näyttää salasanalla suojatulta yksityiseltä avaimelta (BIP38)",
     "reorder_title": "Järjestele Lompakot",
     "select_no_bitcoin": "Bitcoin-lompakkoa ei tällä hetkellä ole saatavana.",
     "select_no_bitcoin_exp": "Bitcoin-lompakkoa vaaditaan Lightning-lompakkojen täyttämiseksi. Luo tai tuo yksi.",
     "select_wallet": "Valitse Lompakko",
+    "take_photo": "Ota Kuva",
     "xpub_copiedToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle.",
+    "pull_to_refresh": "vedä päivittääksesi",
     "xpub_title": "lompakon XPUB"
   },
   "multisig": {
-    "multisig_vault": "Vault",
+    "multisig_vault": "Holvi",
-    "multisig_vault_explain": "Best security for large amounts",
+    "multisig_vault_explain": "Paras turvallisuus suurille summille",
     "provide_signature": "Toimita allekirjoitus",
     "vault_key": "Holvi avain {number}",
+    "required_keys_out_of_total": "Vaaditut avaimet kokonaismäärästä",
     "fee": "Siirtokulu: {number}",
     "fee_btc": "{number} BTC",
     "confirm": "Vahvista",
@@ -401,6 +419,52 @@
     "scan_or_import_file": "Skannaa tai tuo tiedosto",
     "export_coordination_setup": "vie koordinoinnin asetukset",
     "cosign_this_transaction": "Allekirjoitetaanko tämä siirtotapahtuma?",
-    "co_sign_transaction": "Allekirjoita QR-airgapped siirtotapahtuma"
+    "lets_start": "Aloitetaan",
+    "create": "Luo",
+    "provide_key": "Toimita avain",
+    "native_segwit_title": "Paras harjoitus",
+    "wrapped_segwit_title": "Paras yhteensopivuus",
+    "legacy_title": "Perintö",
+    "co_sign_transaction": "Allekirjoita siirtotapahtuma",
+    "what_is_vault": "Holvi on a",
+    "what_is_vault_numberOfWallets": "{m} {n} multisig",
+    "what_is_vault_wallet": "lompakko",
+    "vault_advanced_customize": "Holvin Asetukset...",
+    "needs": "Tarpeet",
+    "what_is_vault_description_number_of_vault_keys": "{m} holvin avaimet",
+    "what_is_vault_description_to_spend": "kuluttaa ja kolmas sinulle\nvoidaan käyttää varmuuskopiona.",
+    "quorum": "{m} {n} quorum",
+    "quorum_header": "Quorum",
+    "of": "n",
+    "wallet_type": "Lompakon tyyppi",
+    "view_key": "näkymä",
+    "invalid_mnemonics": "Tämä muistilauseke ei näytä olevan pätevä",
+    "invalid_cosigner": "Ei kelvollisia allekirjoitustietoja",
+    "invalid_cosigner_format": "Virheellinen allekirjoittaja: tämä ei ole muodon {format} allekirjoittaja",
+    "create_new_key": "Luo Uusi",
+    "scan_or_open_file": "Skannaa tai avaa tiedosto",
+    "i_have_mnemonics": "Minulla on siemen tälle avaimelle...",
+    "please_write_down_mnemonics": "Kirjoita tämä muistilauseke paperille. Älä huoli, voit kirjoittaa sen myöhemmin.",
+    "i_wrote_it_down": "Ok, kirjoitin sen ylös",
+    "type_your_mnemonics": "Lisää siemen tuodaksesi nykyisen holviavaimesi",
+    "this_is_cosigners_xpub": "Tämä on allekirjoittajan xpub, joka on valmis tuotavaksi toiseen lompakkoon. On turvallista jakaa se.",
+    "wallet_key_created": "Holviavaimesi luotiin. Käytä hetki muistisiemenesi turvalliseen varmuuskopioimiseen",
+    "are_you_sure_seed_will_be_lost": "Oletko varma? Muistisiemenesi menetetään, jos sinulla ei ole varmuuskopiota",
+    "forget_this_seed": "Unohda tämä siemen ja käytä sen sijaan xpubia",
+    "invalid_fingerprint": "Tämän siemenen sormenjälki ei vastaa tämän allekirjoittajan sormenjälkeä",
+    "view_edit_cosigners": "Tarkastele/muokkaa allekirjoittajia",
+    "this_cosigner_is_already_imported": "Tämä allekirjoittaja on jo tuotu.",
+    "export_signed_psbt": "Vie Allekirjoitettu PSBT",
+    "view_edit_cosigners_title": "Muokkaa Allekirjoittajia"
+  },
+  "cc": {
+    "change": "vaihto",
+    "coins_selected": "Kolikot valittu ({number})",
+    "empty": "Tässä lompakossa ei ole tällä hetkellä kolikoita",
+    "freeze": "jäädytä",
+    "freezeLabel": "Jäädytä",
+    "header": "Kolikoiden hallinta",
+    "use_coin": "Käytä kolikko",
+    "tip": "Antaa sinun nähdä, merkitä, jäädyttää tai valita kolikoita parempaan lompakon hallintaan."
   }
 }