Translate /loc/en.json in es_419

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'es_419' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2021-04-21 21:52:51 +00:00 committed by GitHub
parent c27852a0ba
commit ae678a8c76
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -136,12 +136,12 @@
"ask": "¿Has guardado la frase de respaldo de tu billetera? Esta frase de respaldo es necesaria para acceder a tus fondos en caso de que pierdas este dispositivo. Sin la frase de respaldo, tus fondos se perderán permanentemente.",
"ask_no": "No, no tengo",
"ask_yes": "Sí, tengo",
"ok": "OK, escribí esto.",
"ok_lnd": "OK, lo he guardado.",
"text": "Toma un momento para escribir esta frase mnemotécnica en una hoja de papel. Es tu copia de seguridad que puedes usar para restaurar la billetera en otro dispositivo.",
"ok": "OK, lo escribí",
"ok_lnd": "OK, lo he guardado",
"text": "Tómate un momento para escribir esta frase mnemotécnica en una hoja de papel.\nEs tu copia de seguridad y puedes usarla para recuperar la billetera.",
"text_lnd": "Guarda esta copia de seguridad de la billetera. Te permite restaurar la billetera en caso de pérdida.",
"text_lnd2": "Esta billetera está alojada en BlueWallet.",
"title": "Tu Billetera está creada."
"title": "Tu billetera ha sido creada"
},
"receive": {
"details_create": "Crear",
@ -573,7 +573,7 @@
"sign_placeholder_message": "Mensaje",
"sign_placeholder_signature": "Firma",
"sign_aopp_title": "AOPP",
"sign_aopp_confirm": "¿Quieres enviar un mensaje firmado a\n{hostname}?",
"sign_aopp_confirm": "¿Quieres enviar un mensaje firmado a {hostname}?",
"address_balance": "Saldo: {balance} sats",
"addresses_title": "Direcciones",
"type_change": "Cambio",