From a7ee37c15decb0b349f122d41710f53ae62f7f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 9 Mar 2021 06:17:15 +0000
Subject: [PATCH] Translate /loc/en.json in nl_NL

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'nl_NL' language.
---
 loc/nl_nl.json | 19 +++++++++++++------
 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/loc/nl_nl.json b/loc/nl_nl.json
index 58b8e8cbe..2826c1dcd 100644
--- a/loc/nl_nl.json
+++ b/loc/nl_nl.json
@@ -180,7 +180,7 @@
     "details_amount_field_is_not_valid": "Bedrag is niet geldig",
     "details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "Het ingevoerde bedrag is te klein. Voer een bedrag in groter dan 500 sats.",
     "details_create": "Maak factuur aan",
-    "details_error_decode": "Fout: Niet in staat om Bitcoin adres te decoderen",
+    "details_error_decode": "Niet in staat het Bitcoin adres te decoderen",
     "details_fee_field_is_not_valid": "Tarief is niet geldig",
     "details_next": "Volgende",
     "details_no_maximum": "De geselecteerde wallet ondersteunt geen automatische berekening van het maximale saldo. Weet u zeker dat u deze wallet wilt selecteren?",
@@ -189,6 +189,7 @@
     "details_note_placeholder": "notitie voor mezelf",
     "details_scan": "Scan",
     "details_total_exceeds_balance": "Het verzendingsbedrag overschrijdt het beschikbare saldo.",
+    "details_unrecognized_file_format": "Onherkenbaar bestandsformaat",
     "details_wallet_before_tx": "Voor het maken van een transactie moet u eerst een Bitcoin-wallet toevoegen.",
     "details_wallet_selection": "Wallet keuze",
     "dynamic_init": "Initialiseren",
@@ -274,7 +275,9 @@
     "electrum_clear_alert_ok": "Oké",
     "electrum_select": "Selecteren",
     "electrum_reset": "Naar standaardinstellingen resetten",
+    "electrum_unable_to_connect": "Niet in staat te verbinden met {server}.",
     "electrum_history": "Server geschiedenis",
+    "electrum_reset_to_default": "Weet u zeker dat u uw Electrum instellingen wil herstellen naar de standaardinstellingen?",
     "electrum_clear": "Wissen",
     "encrypt_decrypt": "Versleutel opslag",
     "encrypt_decrypt_q": "Weet u zeker dat u uw opslag wilt ontsleutelen? Hierdoor kunnen uw wallets zonder wachtwoord worden geopend.",
@@ -333,6 +336,10 @@
     "cancel_no": "Deze transactie is niet vervangbaar",
     "cancel_title": "Annuleer deze transcatie (RBF)",
     "confirmations_lowercase": "{confirmations} bevestigingen",
+    "transaction_id": "Transactie ID",
+    "note": "Notitie",
+    "expand_note": "Notitie Uitbreiden",
+    "block_explorer_link": "Block Explorer Link",
     "cpfp_create": "Creëer",
     "cpfp_exp": "We zullen een andere transactie creëren die uw niet-bevestigde transactie besteedt. De totale vergoeding is hoger dan de oorspronkelijke transactiekosten, dus deze moet sneller worden gemined. Dit heet CPFP - Child Pays For Parent.",
     "cpfp_no_bump": "Deze transactie is niet bumpable",
@@ -345,7 +352,7 @@
     "details_inputs": "Inputs",
     "details_outputs": "Outputs",
     "details_received": "Ontvangen",
-    "transaction_note_saved":"Transactie notitie is succesvol opgeslagen.",
+    "transaction_note_saved": "Transactie notitie is succesvol opgeslagen.",
     "details_show_in_block_explorer": "Weergeven in block explorer",
     "details_title": "Transacties",
     "details_to": "Uitvoer",
@@ -359,7 +366,7 @@
     "status_bump": "Bumb fee",
     "status_cancel": "Annuleer transactie",
     "transactions_count": "Transactieteller",
-    "txid": "Txid",
+    "txid": "Transactie ID",
     "updating": "Updaten..."
   },
   "wallets": {
@@ -411,7 +418,7 @@
     "export_title": "Wallet exporteren",
     "import_do_import": "Importeren",
     "import_error": "Importeren mislukt. Zorg ervoor dat de verstrekte gegevens geldig zijn.",
-    "import_explanation": "Schrijf hier uw mnemonic phrase, private key, WIF of wat je maar hebt. BlueWallet zal zijn best doen om het juiste formaat te raden en uw wallet te importeren. Als u een public key invoert, zal BlueWallet deze toevoegen als Watch-only wallet.",
+    "import_explanation": "Schrijf hier uw mnemonic phrase, public key, WIF of wat je maar hebt. BlueWallet zal zijn best doen om het juiste formaat te raden en uw wallet te importeren.",
     "import_file": "Importeer bestand",
     "import_imported": "Geïmporteerd",
     "import_placeholder_fail": "Wallet Importeren",
@@ -424,7 +431,7 @@
     "list_create_a_wallet_text": "Het is gratis en u kunt \ner zoveel maken als u wilt",
     "list_empty_txs1": "Uw transacties verschijnen hier",
     "list_empty_txs1_lightning": "Lightning-wallet moet worden gebruikt voor uw dagelijkse transacties. De fees zijn oneerlijk goedkoop en het is razendsnel.",
-    "list_empty_txs2": "Begin met uw wallet",
+    "list_empty_txs2": "Begin met uw wallet.",
     "list_empty_txs2_lightning": "\nOm het te gebruiken, tikt u op \"tegoeden beheren\" en laadt u uw saldo op.",
     "list_header": "Een wallet vertegenwoordigt een paar sleutels, een private en een die u kunt delen om coins te ontvangen.",
     "list_import_error": "Er is een fout opgetreden bij het importeren van deze wallet.",
@@ -468,7 +475,7 @@
     "share": "Delen",
     "view": "Bekijken",
     "manage_keys": "Beheer sleutels",
-    "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "Hoeveel signatures kan bluewallet aanmaken",
+    "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "hoeveel handtekeningen kan BlueWallet maken",
     "signatures_required_to_spend": "Signatures vereist {number}",
     "signatures_we_can_make": "kan {number} aanmaken",
     "scan_or_import_file": "Scan of importeer bestand",