diff --git a/loc/de_de.json b/loc/de_de.json
index ddf40bf01..9a7432352 100644
--- a/loc/de_de.json
+++ b/loc/de_de.json
@@ -119,7 +119,7 @@
     "payButton": "Zahlen",
     "placeholder": "Rechnung",
     "open_channel": "Kanal öffnen",
-    "funding_amount_placeholder": "Mittelausstattung, z.B. 0.001",
+    "funding_amount_placeholder": "Finanzierungsbetrag, z.B. 0.001",
     "opening_channnel_for_from":"Kanal für Wallet {forWalletLabel} finanziert durch Wallet {fromWalletLabel} eröffnen.",
     "are_you_sure_open_channel": "Diesen Kanal definitiv eröffnen?",
     "are_you_sure_exit_without_new_channel": "Verlassen, ohne einen Kanal zu öffnen?",
@@ -394,7 +394,7 @@
     "copy_link": "Link kopieren",
     "expand_note": "Bezeichnung erweitern",
     "cpfp_create": "Erstellen",
-    "cpfp_exp": "BlueWallet erzeugt eine Transaktion, welche das unbestätigte Wechselgeld mit höherer Gebühr an Dich selbst überweist, damit die initiale Transaktion schneller gebucht wird. Dies wird CPFP genannt - Child Pays For Parent.",
+    "cpfp_exp": "BlueWallet erzeugt eine weitere Transaktion, welche deine unbestätigte Transaktion ausgibt. Die Gesamtgebühren werden höher als die der ursprünglichen Transaktion sein, daher sollte sie schneller ausgeführt werden. Dies wird CPFP genannt - Child Pays For Parent.",
     "cpfp_no_bump": "Keine TRX-Gebührenerhöhung möglich",
     "cpfp_title": "TRX-Gebühr erhöhen (CPFP)",
     "details_balance_hide": "Guthaben verbergen",