Merge pull request #2864 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_cs_CZ

Translate '/loc/en.json' in 'cs_CZ'

loc/cs_cz.json

@@ -14,8 +14,9 @@
     "no": "Ne",
     "save": "Uložit",
     "seed": "Seed",
+    "success": "Úspěch",
     "wallet_key": "Klíč peněženky",
-    "invalid_animated_qr_code_fragment": "Neplatný animovaný fragment QRCode, zkuste to prosím znovu",
+    "invalid_animated_qr_code_fragment" : "Neplatný animovaný fragment QRCode, zkuste to prosím znovu",
     "file_saved": "Soubor ({filePath}) byl uložen do složky Stažené soubory.",
     "discard_changes": "Zrušit změny?",
     "discard_changes_detail": "Máte neuložené změny. Opravdu je chcete zahodit a opustit obrazovku?"
@@ -137,7 +138,7 @@
     "ask_yes": "Ano, uložil",
     "ok": "Dobře, přepsal jsem to!",
     "ok_lnd": "Dobře, uložil jsem to.",
-    "text": "Věnujte prosím chvíli zápisu této mnemotechnické věty na kus papíru. Je to vaše záloha, kterou můžete použít k obnovení peněženky na jiném zařízení.",
+    "text": "Věnujte prosím chvíli přepsaní této mnemotechnické fráze na papír. Je to vaše záloha, kterou můžete použít k obnovení peněženky na jiném zařízení.",
     "text_lnd": "Uložte si tuto zálohu peněženky. Umožňí vám obnovit peněženku v případě ztráty.",
     "text_lnd2": "Tuto peněženku hostuje BlueWallet.",
     "title": "Vaše peněženka je vytvořena"
@@ -174,13 +175,12 @@
     "details_address_field_is_not_valid": "Adresa není správně vyplněna",
     "details_adv_fee_bump": "Povolit navýšení poplatku",
     "details_adv_full": "Použít celý zůstatek",
-    "details_adv_full_remove": "Vaši další příjemci budou z této transakce odstraněni.",
     "details_adv_full_sure": "Opravdu chcete pro tuto transakci použít celý zůstatek vaší peněženky?",
     "details_adv_import": "Importovat transakci",
     "details_amount_field_is_not_valid": "Čáskta není správně vyplněna",
     "details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "Zadaná částka je příliš malá. Zadejte částku větší než 500 sat.",
     "details_create": "Vytvořit fakturu",
-    "details_error_decode": "Chyba: Nelze dekódovat bitcoinovou adresu",
+    "details_error_decode": "Bitcoinovou adresu nelze dekódovat",
     "details_fee_field_is_not_valid": "Poplatek není správně vyplněn",
     "details_next": "Další",
     "details_no_maximum": "Vybraná peněženka nepodporuje automatický výpočet maximálního vyvážení. Opravdu chcete vybrat tuto peněženku?",
@@ -189,6 +189,7 @@
     "details_note_placeholder": "poznámka pro sebe",
     "details_scan": "Skenovat",
     "details_total_exceeds_balance": "Částka, kterou se snažíte poslat, přesahuje dostupný zůstatek.",
+    "details_unrecognized_file_format": "Neznámý formát souboru",
     "details_wallet_before_tx": "Před vytvořením transakce musíte nejprve přidat bitcoinovou peněženku.",
     "details_wallet_selection": "Výběr peněženky",
     "dynamic_init": "Inicializace",
@@ -239,6 +240,7 @@
     "about_release_notes": "Poznámky k vydání",
     "about_review": "Napište nám recenzi",
     "about_selftest": "Spustit autotest",
+    "about_selftest_ok": "Všechny interní testy úspěšně prošly. Peněženka funguje správně.",
     "about_sm_github": "GitHub",
     "about_sm_discord": "Discord Server",
     "about_sm_telegram": "Telegram kanál",
@@ -264,6 +266,7 @@
     "electrum_saved": "Vaše změny byly úspěšně uloženy. Změny se projeví až po restartu.",
     "set_electrum_server_as_default": "Nastavit {server} jako výchozí electrum server?",
     "set_lndhub_as_default": "Nastavit {url} jako výchozí LNDHub server?",
+    "electrum_settings_server": "Nastavení Electrum serveru",
     "electrum_settings_explain": "Chcete-li použít výchozí, nastavte na prázdné",
     "electrum_status": "Status",
     "electrum_clear_alert_title": "Smazat historii?",
@@ -272,7 +275,9 @@
     "electrum_clear_alert_ok": "Ok",
     "electrum_select": "Vybrat",
     "electrum_reset": "Obnovit do základního nastavení",
+    "electrum_unable_to_connect": "Nelze se připojit k {server}.",
     "electrum_history": "Historie serveru",
+    "electrum_reset_to_default": "Opravdu chcete obnovit nastavení Electrum na výchozí?",
     "electrum_clear": "Vymazat",
     "encrypt_decrypt": "Dešifrovat úložiště",
     "encrypt_decrypt_q": "Opravdu chcete dešifrovat své úložiště? To umožní přístup k vašim peněženkám bez hesla.",
@@ -300,7 +305,7 @@
     "network_electrum": "Electrum server",
     "not_a_valid_uri": "Není platné URI",
     "notifications": "Oznámení",
-    "open_link_in_explorer": "Otevřít odkaz v průzkumníku",
+    "open_link_in_explorer" : "Otevřít odkaz v průzkumníku",
     "password": "Heslo",
     "password_explain": "Vytořte si heslo k zašifrování úložiště.",
     "passwords_do_not_match": "Hesla se neshodují",
@@ -314,9 +319,10 @@
     "privacy_clipboard_explanation": "Pokud se ve vaší schránce nachází adresa nebo faktura, zadejte zástupce.",
     "push_notifications": "Push notifikace",
     "retype_password": "Zadejte heslo znovu",
+    "selfTest": "Autotest",
     "save": "Uložit",
     "saved": "Uloženo",
-    "success_transaction_broadcasted": "Úspěch! Vaše transakce byla vysílána!",
+    "success_transaction_broadcasted" : "Úspěch! Vaše transakce byla vysílána!",
     "total_balance": "Celkový zůstatek",
     "total_balance_explanation": "Zobrazte celkový zůstatek všech vašich peněženek na widgetech na domovské obrazovce.",
     "widgets": "Widgety"
@@ -331,6 +337,9 @@
     "cancel_no": "Tato transakce není vyměnitelná",
     "cancel_title": "Zrušit tuto transakci (RBF)",
     "confirmations_lowercase": "{confirmations} potvrzení",
+    "note": "Poznámka",
+    "expand_note": "Rozbalit poznámku",
+    "block_explorer_link": "Odkaz na prohližeč bloků",
     "cpfp_create": "Vytvořit",
     "cpfp_exp": "Vytvoříme další transakci, která utratí vaši nepotvrzenou transakci. Celkový poplatek bude vyšší než původní transakční poplatek, takže by měl být těžen rychleji. Tomu se říká CPFP - dítě platí za rodiče.",
     "cpfp_no_bump": "Tuto transakci nelze popostrčit",
@@ -348,6 +357,7 @@
     "details_title": "Transakce",
     "details_to": "Výstup",
     "details_transaction_details": "Detaily transakce",
+    "enable_offline_signing": "Tato peněženka se nepoužívá ve spojení s offline podpisem. Chcete ho nyní povolit?",
     "list_conf": "potvrz: {number}",
     "pending": "Čekající",
     "list_title": "transakce",
@@ -356,7 +366,7 @@
     "status_bump": "Poplatek za popostrčení",
     "status_cancel": "Zrušit transakci",
     "transactions_count": "počet transakcí",
-    "txid": "Txid",
+    "txid": "Transakční ID",
     "updating": "Aktualizace..."
   },
   "wallets": {
@@ -408,6 +418,7 @@
     "export_title": "exportovat peněženku",
     "import_do_import": "Importovat",
     "import_error": "Chyba při importu. Prosím ujistěte se, že poskytnutá data jsou správná.",
+    "import_explanation": "Zadejte seed slova, veřejný klíč, WIF nebo cokoli, co máte. BlueWallet se bude snažit uhodnout správný formát a importovat vaši peněženku.",
     "import_file": "Importovat soubor",
     "import_imported": "Importováno",
     "import_placeholder_fail": "Import peněženky",
@@ -420,7 +431,7 @@
     "list_create_a_wallet_text": "Je to zdarma a můžete jich vytvořit \nkolik budete chtít",
     "list_empty_txs1": "Zde budou zobrazeny vaše transakce,",
     "list_empty_txs1_lightning": "Lightning peněženka by měla být použita pro vaše každodenní transakce. Poplatky jsou nespravedlivě levné a rychlost je vysoká.",
-    "list_empty_txs2": "Začněte s peněženkou",
+    "list_empty_txs2": "Začněte s peněženkou.",
     "list_empty_txs2_lightning": "\nChcete-li začít používat, klepněte na „spravované prostředky“ a doplňte zůstatek.",
     "list_header": "Peněženka představuje pár klíčů, jeden soukromý a druhý, který můžete sdílet pro příjem mincí.",
     "list_import_error": "Při pokusu o import této peněženky došlo k chybě.",
@@ -464,7 +475,7 @@
     "share": "Sdílet",
     "view": "Podívat se",
     "manage_keys": "Spravovat klíče",
-    "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "kolik podpisů může bluewallet vytvořit",
+    "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "kolik podpisů může BlueWallet udělat",
     "signatures_required_to_spend": "Vyžadují se {number} podpisy",
     "signatures_we_can_make": "může vytvořit {number}",
     "scan_or_import_file": "Naskenujte nebo importujte soubor",
@@ -550,5 +561,16 @@
     "MAX": "MAX",
     "sat_byte": "sat/byte",
     "sats": "sats"
+  },
+  "addresses": {
+    "sign_title": "Podepsat/Ověřit zprávu",
+    "sign_help": "Zde můžete vytvořit nebo ověřit kryptografický podpis založený na bitcoinové adrese",
+    "sign_sign": "Podepsat",
+    "sign_verify": "Ověřit",
+    "sign_signature_correct": "Ověření bylo úspěšné!",
+    "sign_signature_incorrect": "Ověření se nezdařilo!",
+    "sign_placeholder_address": "Adresa",
+    "sign_placeholder_message": "Zpráva",
+    "sign_placeholder_signature": "Podpis"
   }
 }